前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了提升學生文學涵養(yǎng)的外國文學論文范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請閱讀。
一、外國文學作品是外國語言、文學的寶庫
外國文學作品是外國語言的升華,是其語言發(fā)展過程的重要證明。加之文學又具有形象性特征,它是整個社會關(guān)系和社會生活的總和。任何國家的發(fā)展和環(huán)境都可以在文學作品中找到。文學作品的表現(xiàn)豐富多樣,對培養(yǎng)學生的文學涵養(yǎng)意義重大。任何一部文學作品都有現(xiàn)實的影子,了解和學習它,不僅能夠陶冶情操,還能夠更深入地了解社會。對外語專業(yè)學生來說,通過自己感興趣的外國文學,在正常外語學習的過程中,去了解和感受文學的魅力,通過不斷的積累,達到提升文學涵養(yǎng)的目的。文學涵養(yǎng)的提升可以表現(xiàn)在對文學作品的理解上,同時外語專業(yè)學生文學涵養(yǎng)的提升,又會反過來幫助他們更好地理解外國文學作品,二者之間是相輔相成,互為基礎(chǔ)的關(guān)系。
二、外國文學作品中對“真、善、美”的追求
文學承載了豐富的文化、藝術(shù)元素,代表著一個民族的精神內(nèi)涵和思想結(jié)晶。它從某種程度上傳播著一個國家、社會和民族的文化,“真、善、美”是各類外國文學中提高文學內(nèi)涵不變的追求。
(一)追求“真”
文學所追求的“真”,既有客觀的“真”,指作家要多以現(xiàn)實生活為本,在客觀生活的基礎(chǔ)上進行文學創(chuàng)作,對客觀環(huán)境和客觀人物的境遇進行真實描述。同時也指內(nèi)在的“真”,即指作品中的人物內(nèi)心的絕對真實。無論是作品的主題,還是作品中有正面效益的主人公,都表現(xiàn)出作者對本真的追求。文學作品追求“真”,不去刻意掩蓋黑暗或反派,不管其中所追求的是否為現(xiàn)實世界中的真實,只要與作品內(nèi)在的邏輯相符合即可。
(二)追求“善”
無論是哪一部文學作品,都存在對“善”的描寫和歌頌。在一些作品中即使寫入“惡”,也是以“惡”來反襯“善”。比如《巴黎圣母院》中的副教主,作者以他的惡來襯托敲鐘人的善。但是不是在所有作品中都是善惡并存的?在有的作品中只表現(xiàn)出一個主題,就是“善”。比如沈從文的《邊城》就沒有一個惡人,盡管最后沒有一個好的結(jié)局,但小說卻把“善”這一主題發(fā)揮到了極致。
(三)追求“美”
文學作品中對“美”的追求不僅僅體現(xiàn)在形式上,也體現(xiàn)在本質(zhì)上。從文學作品的形式看,不論是整體的還是散落的,各種各樣地、各層次地對美進行追求。從文學作品的本質(zhì)方面來看,即在文學作品的主題上追求“美”,不論是悲或喜,都能體現(xiàn)出其主題的美。比如《哈姆雷特》,它的主題是悲壯的美。
三、外國文學作品對外語專業(yè)學生文學涵養(yǎng)的提升方式
(一)對學生個性涵養(yǎng)的培養(yǎng)
在借助外國文學作品對外語專業(yè)學生進行文學涵養(yǎng)的培養(yǎng)時,首先要注意對學生個性的培養(yǎng),使學生有充分的表現(xiàn)余地。其次,要積極發(fā)展學生的思考能力,不能過于死板,要鼓勵多元化、開放化的閱讀。再次,引導學生從作品的意境出發(fā),發(fā)散思維,結(jié)合自身的體會去了解作品。另外,要根據(jù)學生的個性和喜好,推薦適合的外國文學作品,這樣可以取得事半功倍的效果。例如,在《羅密歐與朱麗葉》的學習中,除了要學習作品的表現(xiàn)內(nèi)容外,還要對羅密歐和朱麗葉當時的社會制度進行講解,只有了解了故事的整個社會背景,才能對人物的性格做出正確的把握,并提高學生的理解能力。在這個學習過程中,鼓勵學生去深入理解,根據(jù)自己的觀點積極探討,不求答案統(tǒng)一。
(二)對學生想象力和創(chuàng)造力的培養(yǎng)
想象力和創(chuàng)造力都是文學涵養(yǎng)培養(yǎng)的重要內(nèi)容,外國文學作品的學習可以很好地培養(yǎng)外語專業(yè)學生的想象力和思考力。特別是一些詩歌作品,語言精練,跳躍性大,可以更好地發(fā)揮學生的想象力。在幫助學生對文學作品的學習過程中,讓學生通過想象和思考,去感受作品的意境,通過對文學作品的學習,可以想象出作者所表達的人物形象和畫面。例如在學習《吝嗇鬼》時,就可以充分發(fā)揮學生的想象能力,不同的學生根據(jù)自身的不同感受,在腦海中描繪出一個活生生的葛朗臺的形象。根據(jù)自身想象,把文章中作者要表達的內(nèi)容和意境轉(zhuǎn)化成為活生生的畫面。這對文學涵養(yǎng)的提升,有著非常重要的作用。
(三)引導學生進入到文學作品的意境中去
好的外國文學作品可以豐富外語專業(yè)學生的情感,陶冶他們的情操,在學習過程中,一定要積極引導學生進入到文學作品的意境當中去,去感受主人公的喜怒哀樂,去發(fā)現(xiàn)生活中的真善美。外語專業(yè)學生文學涵養(yǎng)的提升是一個積累的過程,外國文學作品正是這個過程中用于提取的初始能量。在學習過程中,學生有必要掌握一定的文學知識,如人物刻畫、描寫方法等基本文學手法,可以更好地去理解作品,培養(yǎng)文學涵養(yǎng)。
四、培養(yǎng)前景展望
要想熟練掌握一種語言的精髓,除了要掌握其外在的工具性外,還要注重對其思想和人文性的感知,這包含了語言學習者對文學和文化的修為和體味深度。雖然,外語專業(yè)的學習必須要先掌握好語言。但是,隨著我國經(jīng)濟的不斷發(fā)展及參與國際交流的日益頻繁,在對外交流過程中僅僅依靠熟練運用語音、語句、句型、語調(diào)進行表達是遠遠不夠的。把文學作品中表現(xiàn)的思想,積極與當下的環(huán)境和熱點事件結(jié)合,就成了勢在必行的事情。例如通過對索福克勒斯《俄狄浦斯王》的學習,要感受這個命運悲劇,就要結(jié)合當下社會中的悲劇進行分析,這樣的方法,不僅能使學生對外國文學作品的學習更加主動,而且對作品要表達的內(nèi)容可以更好地去理解。隨著我國教育體制的不斷改革,對學生的素質(zhì)教育培養(yǎng)變得越來越重要。尤其是對外語專業(yè)學生來說,如何培養(yǎng)文學涵養(yǎng)一直是我們關(guān)心的課題。筆者相信,在我們的不斷努力下,我國在通過外國文學作品對外語專業(yè)學生文學涵養(yǎng)的提升道路上,一定會取得更大的進步。
五、結(jié)語
每個文學大師都是一個語言大師,文學和語言相輔相成。外國文學作品浩如煙海,不同的流派、不同的制度、不同的理念都會產(chǎn)生不同的作品,通過外國文學作品的學習,不僅可以提高外語專業(yè)學生的文化涵養(yǎng),還可以培養(yǎng)學生的思想多元化。并且掌握最基本的外國作品,也是外語專業(yè)學生必須學會的知識之一。任何一種意識的提升都是要通過借鑒來完成的,文學涵養(yǎng)的提升更是如此。
作者:虞躍 單位:四川農(nóng)業(yè)大學