前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的信息宣傳交流材料主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
1.人事檔案材料記載不連續(xù)、缺乏完整性
獨(dú)立學(xué)院聘用的大多數(shù)是青年教職工,有些教職工畢業(yè)后到外企、私企等沒(méi)有人事檔案管理權(quán)的單位工作了幾年,由于這些企業(yè)本身人事檔案意識(shí)就非常的薄弱,存在“人檔分離”的現(xiàn)象,沒(méi)有對(duì)職工相關(guān)材料進(jìn)行歸檔,造成了檔案里沒(méi)有對(duì)其畢業(yè)后工作的工齡、業(yè)績(jī)、職務(wù)、職稱等經(jīng)歷進(jìn)行延續(xù)的記載,無(wú)法體現(xiàn)其工作業(yè)績(jī)和技能水平,致使其到學(xué)院工作后工資福利待遇、職務(wù)聘任或職稱評(píng)定等人事管理工作受到影響。
2.人事部門(mén)對(duì)人事檔案收集、鑒定等日常管理不到位獨(dú)立學(xué)院人事部門(mén)一般不配備專職的人事檔案管理人員,兼職的檔案管理人員對(duì)檔案工作精力投入不足,大多沒(méi)有經(jīng)過(guò)專業(yè)的檔案知識(shí)培訓(xùn),對(duì)人事檔案的鑒別特別是檔案價(jià)值的鑒別缺乏專業(yè)的檔案知識(shí),致使該歸檔的材料沒(méi)有歸檔,不該歸檔的卻歸檔,導(dǎo)致人事檔案比較混亂,材料缺失或不夠準(zhǔn)確。獨(dú)立學(xué)院廣大教職工對(duì)人事檔案歸檔內(nèi)容、管理范圍更是缺乏了解,不會(huì)主動(dòng)向人事部門(mén)提供個(gè)人材料,導(dǎo)致符合歸檔范圍的人事檔案材料收集不全,常造成教職工在校工作期間形成諸如年度考核、職務(wù)提拔材料、取得專業(yè)技術(shù)職稱資格材料、工資調(diào)整材料、后續(xù)教育取得的學(xué)歷學(xué)位材料、入黨材料、科研成果、著作、論文、與用人單位簽訂的勞動(dòng)合同等體現(xiàn)個(gè)人經(jīng)歷和水平的重要人事信息檔案材料缺失。由于收集、歸檔工作不扎實(shí),反映教職工教學(xué)工作、科研成就和個(gè)人專業(yè)特點(diǎn)的原始材料不全或遺失,將導(dǎo)致教職工部分歷史經(jīng)歷產(chǎn)生空白的嚴(yán)重后果。
3、獨(dú)立學(xué)院(托管單位)與人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)(管理單位)之間的矛盾
獨(dú)立學(xué)院(托管單位)與人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)(管理單位)在空間上有一定的距離,空間上的距離使兩者之間產(chǎn)生了矛盾。其一,獨(dú)立學(xué)院與人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)缺乏協(xié)調(diào)溝通。人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)是人事檔案的管理機(jī)構(gòu),應(yīng)對(duì)獨(dú)立學(xué)院的檔案工作進(jìn)行指導(dǎo)和檢查,但由于在空間上有一定的距離,單位之間的聯(lián)系非常少,缺乏協(xié)調(diào)溝通。人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)被動(dòng)地等待獨(dú)立學(xué)院上交檔案,由于沒(méi)有建立完善的檔案材料移交制度,獨(dú)立學(xué)院有許多應(yīng)當(dāng)及時(shí)歸檔的材料比如學(xué)歷的變化等,往往不能及時(shí)歸檔,甚至不能保證一年歸一次檔,不利于人事檔案的及時(shí)更新。其二,檔案管理與利用產(chǎn)生矛盾。由于空間的距離和檔案管理技術(shù)的落后,人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)無(wú)法為獨(dú)立學(xué)院提供及時(shí)、方便的檔案利用。人事檔案的最終目的在于利用,而人才交流服務(wù)中心目前開(kāi)展人事檔案的服務(wù)只限于收集、整理、保管、轉(zhuǎn)遞、開(kāi)具檔案證明等,并且是原始的手工管理,對(duì)信息的查詢依舊是人工查找檔案實(shí)體,沒(méi)有應(yīng)用現(xiàn)代化的信息技術(shù)管理,工作量大,效率低。獨(dú)立學(xué)院需要利用教職工檔案時(shí),憑單位聯(lián)系函到人才交流服務(wù)中心檔案部門(mén)辦理,遠(yuǎn)距離的、頻繁的來(lái)回查詢,對(duì)學(xué)院來(lái)說(shuō)既低效又花太多的精力。人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)只是被動(dòng)的存檔管理,不能對(duì)委托的獨(dú)立學(xué)院提獨(dú)立學(xué)院人事檔案管理中的幾個(gè)問(wèn)題的探討李青青廣西大學(xué)行健文理學(xué)院供主動(dòng)的、個(gè)性化的服務(wù),在人才選拔、培養(yǎng)、開(kāi)發(fā)及預(yù)測(cè)上無(wú)法為獨(dú)立學(xué)院提供高質(zhì)量的服務(wù)。
二、改進(jìn)的意見(jiàn)和措施
1.獨(dú)立學(xué)院人事檔案科學(xué)化、制度化、規(guī)范化建設(shè)
獨(dú)立學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)要重視人事檔案工作,人事檔案是人才開(kāi)發(fā)的重要資源,是個(gè)人經(jīng)歷、思想品德、工作能力、職務(wù)、職稱等方面的真實(shí)再現(xiàn),是發(fā)現(xiàn)人才、選拔人才的重要依據(jù),在獨(dú)立學(xué)院發(fā)展中處于基礎(chǔ)性的地位。獨(dú)立學(xué)院要做好教職工人事檔案工作,可根據(jù)獨(dú)立學(xué)院自身的情況,以《中華人民共和國(guó)檔案法》、《干部檔案工作細(xì)則》、《關(guān)于干部檔案材料收集、歸檔的暫行規(guī)定》及《關(guān)于加強(qiáng)流動(dòng)人員人事檔案管理工作的通知》等法律法規(guī)為依據(jù),制定出適應(yīng)獨(dú)立學(xué)院特征的、具有可操作性的、科學(xué)合理的、規(guī)范的人事檔案管理制度,使檔案管理部門(mén)和管理人員的工作職責(zé)明確,這樣人事檔案的收集、鑒別、整理、保管、利用等工作就能做到有章可循、有規(guī)可依,既維護(hù)了檔案工作的真實(shí)性和嚴(yán)肅性,又讓獨(dú)立學(xué)院的人事檔案工作走上科學(xué)化、制度化、規(guī)范化和現(xiàn)代化的軌道。
2.加強(qiáng)人事檔案宣傳力度,提高教職工的檔案意識(shí)
獨(dú)立學(xué)院人事部門(mén)應(yīng)在每年的工作計(jì)劃中把加強(qiáng)檔案建設(shè)放在重要的位置,充分利用宣傳櫥窗、學(xué)院刊物、網(wǎng)站等多種媒體對(duì)教職工進(jìn)行檔案知識(shí)的宣傳,提高教職工的檔案意識(shí),了解人事檔案制度及條例,了解哪些材料應(yīng)歸檔,使教職工自覺(jué)地配合人事部門(mén)及時(shí)做好檔案材料的收集、歸檔工作。經(jīng)過(guò)不斷的宣傳教育,使檔案意識(shí)深入教職工心中,化為自覺(jué)的行為,為人事檔案工作打下堅(jiān)實(shí)的群眾基礎(chǔ),使檔案工作走上良性發(fā)展軌道。
3.加強(qiáng)獨(dú)立學(xué)院與人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)的聯(lián)系與溝通
人事檔案工作需要依靠獨(dú)立學(xué)院與人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)共同協(xié)作才能做好。筆者從事多年的獨(dú)立學(xué)院人事檔案工作,人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)從來(lái)沒(méi)有聯(lián)系過(guò)獨(dú)立學(xué)院,沒(méi)有就檔案工作進(jìn)行過(guò)交流、討論,只是坐等獨(dú)立學(xué)院上交檔案。獨(dú)立學(xué)院與人才交流服務(wù)中心檔案管理部門(mén)每年應(yīng)定期聯(lián)系,召開(kāi)工作會(huì)議,就人事檔案工作中出現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行研究與探討,互相交流經(jīng)驗(yàn),共同把檔案工作做好。
4.加強(qiáng)人事檔案管理隊(duì)伍的建設(shè)
檔案管理人員的素質(zhì)、專業(yè)水平的高低,直接關(guān)系到獨(dú)立學(xué)院檔案事業(yè)的發(fā)展前景,因此,建立一支高水平的管理隊(duì)伍就顯得十分重要。由于獨(dú)立學(xué)院的人事檔案托管在人才交流服務(wù)中心,所以檔案管理隊(duì)伍的建設(shè)必須包括人才交流服務(wù)中心和獨(dú)立學(xué)院二支隊(duì)伍。人才交流服務(wù)中心檔案管理專業(yè)隊(duì)伍建設(shè),必須高起點(diǎn)、高要求。這支隊(duì)伍應(yīng)具有較高的綜合素質(zhì),精通檔案學(xué)知識(shí),熟悉檔案管理的政策和法規(guī),樹(shù)立全心全意為獨(dú)立學(xué)院檔案托管人員服務(wù)的思想。隨著檔案信息化建設(shè)的發(fā)展,檔案管理人員必須加強(qiáng)信息技術(shù)的培訓(xùn),使他們成為既掌握檔案管理專業(yè)知識(shí)又懂得信息技術(shù)的復(fù)合型檔案管理專業(yè)人員。另一支隊(duì)伍建設(shè)是獨(dú)立學(xué)院人事部門(mén)檔案管理人員。首先,獨(dú)立學(xué)院應(yīng)充分重視這支隊(duì)伍的建設(shè),在人員配備上,最好配有專職的檔案人員。即使是兼職的檔案管理人員,也應(yīng)保證他們有充足的精力放在檔案管理工作上。其次,應(yīng)加強(qiáng)檔案法律法規(guī)和檔案業(yè)務(wù)知識(shí)的培訓(xùn),提高他們的業(yè)務(wù)水平,才能保證檔案收集、整理的質(zhì)量。這兩支隊(duì)伍的建設(shè)是相輔相成的,人才交流服務(wù)中心檔案管理人員應(yīng)主動(dòng)地深入到各獨(dú)立學(xué)院檔案管理工作中去,做好業(yè)務(wù)指導(dǎo)工作,一方面使獨(dú)立學(xué)院檔案歸檔工作做到正確、完整、規(guī)范;另一方面,人才交流服務(wù)中心檔案管理人員在業(yè)務(wù)指導(dǎo)的過(guò)程中會(huì)發(fā)現(xiàn)新情況、新問(wèn)題,在解決問(wèn)題的過(guò)程中促使他們不斷地提高自己的業(yè)務(wù)水平;第三方面,這給雙方提供了一個(gè)思想溝通、工作協(xié)商、信息反饋的平臺(tái),通過(guò)雙方的互動(dòng)協(xié)作把檔案工作做得更好。
5.加強(qiáng)人事檔案信息化建設(shè)
今明兩年是中俄兩國(guó)元首確定的中俄媒體交流年。東北網(wǎng)作為黑龍江省唯一重點(diǎn)新聞網(wǎng)站,于2006年開(kāi)通了俄文頻道“伙伴網(wǎng)”,歷經(jīng)10年來(lái)運(yùn)行,“伙伴網(wǎng)”受眾遍及30余個(gè)國(guó)家,其中80%左右來(lái)自俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦等俄語(yǔ)國(guó)家,稿件經(jīng)常被俄媒轉(zhuǎn)載。近年來(lái),伙伴網(wǎng)與今日俄羅斯、俄羅斯報(bào)、俄通-塔斯社、國(guó)際文傳電訊社等20余家俄羅斯國(guó)家及地方媒體建立了密切的合作關(guān)系,開(kāi)展對(duì)俄外宣實(shí)踐,取得了較好的效果。
一、實(shí)踐與收獲
從簡(jiǎn)單的網(wǎng)站互鏈、新聞互轉(zhuǎn),逐漸向信息共享、互助采訪以及開(kāi)設(shè)專題窗口等深層次發(fā)展,伙伴網(wǎng)不斷加深與俄媒合作,收獲如下:
1.聯(lián)合選題采訪。黑龍江省與俄遠(yuǎn)東5個(gè)州區(qū)相鄰,涉及中俄間的高層往來(lái)、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、人文交流、民間往來(lái)頻繁蓬勃,這為中俄媒體間的交流與合作提供了豐富的內(nèi)容資源。近年來(lái),伙伴網(wǎng)與俄媒伙伴及時(shí)溝通,對(duì)雙方感興趣的話題、中俄各領(lǐng)域交流活動(dòng)、中俄間重大事件等進(jìn)行充分交流,多次展開(kāi)策劃聯(lián)合報(bào)道。2012年,我們與俄羅斯之聲廣播電臺(tái)合作,全程跟蹤聯(lián)合報(bào)道北京-莫斯科中俄汽車?yán)悾?013年,我們又與俄阿穆?tīng)栔莅柗娨暫喜稍L黑龍江省的俄羅斯民族村“小丁子村”,制作的視頻專題片分別獲得俄羅斯和黑龍江省的新聞獎(jiǎng)項(xiàng)。此外,我方還多次協(xié)助政府組織今日俄羅斯、俄羅斯報(bào)、塔斯社等俄媒伙伴采訪綏芬河口岸博覽會(huì)、哈洽會(huì)、中俄博覽會(huì),每次報(bào)道,上百個(gè)視頻、幾百幅圖片、數(shù)百篇文字,以多種形式在各媒體平臺(tái)展現(xiàn),讓俄羅斯人更好地了解了中國(guó)。
2.專欄與建站合作。專欄合作方面,伙伴網(wǎng)通過(guò)資源互換,在俄勘察加半島網(wǎng)、俄遠(yuǎn)東網(wǎng)、俄奔薩新聞網(wǎng)、俄北方通訊網(wǎng)、俄貝加爾咨詢傳媒通訊網(wǎng)上開(kāi)辟了“龍江之窗”。每天由我方供稿,讓信息在俄羅斯伙伴媒體直接落地,而俄方伙伴傳來(lái)的新聞資訊也可同樣在我方的中文網(wǎng)站落地刊發(fā),有效利用雙方各自的受眾、人氣和影響力,發(fā)揮了媒體在本地化傳播的優(yōu)勢(shì)。建站合作方面,我方與俄羅斯勘察加半島網(wǎng)共同打造了“中俄災(zāi)難自救網(wǎng)”。該網(wǎng)是中俄雙方在地震、減災(zāi)、災(zāi)難自救領(lǐng)域合作的第一個(gè)網(wǎng)站,在中俄科普知識(shí)宣傳類網(wǎng)站合作中首開(kāi)先河。通過(guò)該網(wǎng)站,我們計(jì)劃在線下推動(dòng)促進(jìn)中俄政府單位、科研機(jī)構(gòu)、民間組織等展開(kāi)全方位的對(duì)接合作。
3.大型活動(dòng)相互支持。從2009年始,我們先后承辦了四屆俄語(yǔ)風(fēng)采大賽、三屆中俄文學(xué)合作交流會(huì)、一次中俄媒體合作交流會(huì)、一次中俄媒體紅色之旅等多項(xiàng)中俄人文領(lǐng)域的大型交流合作活動(dòng),都得到了俄羅斯媒體伙伴的大力支持,俄羅斯的媒體人們或擔(dān)任大賽評(píng)委、宣傳賽盛況;或參與文學(xué)交流、通過(guò)報(bào)道暢通兩國(guó)人民思想、文化、情感;或探討合作前景,為中俄全方位聯(lián)通對(duì)接搭建新平臺(tái);或沿途體驗(yàn)感知,采寫(xiě)稿件推介黑龍江省的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、風(fēng)土人情……這些舉措,無(wú)不為加深中俄民心相通,增進(jìn)中俄人民相互了解和傳統(tǒng)友誼,為中俄進(jìn)一步合作奠定堅(jiān)實(shí)民意基礎(chǔ)和社會(huì)基礎(chǔ)。
二、未來(lái)與思考
今年是“中俄媒體交流年”的開(kāi)啟之年?;锇榫W(wǎng)設(shè)想與俄媒密切溝通、加強(qiáng)聯(lián)動(dòng),圍繞助推“一帶一盟”對(duì)接深入合作,共同提升媒體在國(guó)際傳播領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)力影響力。
1.打造中俄信息“中央廚房”,講好中俄對(duì)接合作的精彩故事。我們?cè)O(shè)想攜手俄羅斯媒體伙伴,在信息交流、新聞產(chǎn)品互換等方面充分合作,采用“全球中央廚房”的模式,打造信息交流平臺(tái),將各自取得的新聞原材料在平臺(tái),每天推送重要獨(dú)家、新聞線索,擁有專家智庫(kù)、圖片庫(kù)、視頻庫(kù),合作伙伴則根據(jù)自身的屬性和特點(diǎn),整合新聞材料二次加工,一次性采集,多終端,實(shí)現(xiàn)跨時(shí)區(qū)合作。如可能,還將共建面向全球的新媒體客戶端,把握信息傳播日益呈現(xiàn)出數(shù)據(jù)化、移動(dòng)化、智能化、個(gè)性化的趨勢(shì),攜手推進(jìn)媒體融合發(fā)展,著力構(gòu)建多層次、全方位的傳播體系,形成媒體矩陣格局。
“部隊(duì)無(wú)紀(jì)律,革命無(wú)保障”信息部成員與其他任何一個(gè)部門(mén)的任何一名成員一樣都必須在同學(xué)之中做好模范帶頭工作。遵守各項(xiàng)規(guī)章制度。杜絕工作推脫懶散的現(xiàn)象。
二、常規(guī)工作
參與系里的各項(xiàng)活動(dòng)。處理、收集、整理工作。為宣傳部,組織部做好材料準(zhǔn)備。在同學(xué)中間積極獲取對(duì)學(xué)院的各項(xiàng)意見(jiàn)和建議,及時(shí)向上一級(jí)反應(yīng)。信息部各成員積極參與各個(gè)活動(dòng)的調(diào)查與評(píng)論。配合院信息部及時(shí)以電子小報(bào)的形式向院反饋系內(nèi)信息。并代表系學(xué)生會(huì)與其他系進(jìn)行合作與交流。
三、部門(mén)間交流
加強(qiáng)與各部的交叉點(diǎn)和合作。由于信息部的特殊性,應(yīng)積極參與系學(xué)生會(huì)的各項(xiàng)活動(dòng)。在系部的安排下?tīng)?zhēng)取與學(xué)生會(huì)內(nèi)其他部門(mén)共同組織一次活動(dòng)。
四、建議建立系學(xué)生會(huì)Blog
充分利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù),讓同學(xué)們更好的了解學(xué)生會(huì)工作,加強(qiáng)與同學(xué)們間的交流,信息部欲建立系學(xué)生會(huì)Blog。以更流行的網(wǎng)絡(luò)形式,在同學(xué)間系內(nèi)消息。保證上傳信息的正確性,即時(shí)性與可讀性。(如:社會(huì)實(shí)事,專業(yè)發(fā)展,招聘信息)同時(shí)在同學(xué)間宣傳Blog。
五、招收新干事
由于信息部剛剛組建,為盡快在學(xué)生會(huì)內(nèi)起到信息部作用。信息部欲招賢納才,吸收計(jì)算機(jī)Word操作能力較強(qiáng),有攝影經(jīng)驗(yàn),有一定文采的同學(xué)人員2~3名。
——第十三屆中國(guó)國(guó)際復(fù)合材料工業(yè)技術(shù)展覽會(huì)參展感受
20__年9月12日至14日,第十三屆中國(guó)國(guó)際復(fù)合材料工業(yè)技術(shù)展覽會(huì)在北京農(nóng)展館舉行,我們懷著緊張而激動(dòng)的心情以參展商的身份第一次參加這種國(guó)際的盛會(huì)。這次展覽約有250多家的知名企業(yè)參與,其中有亞邦、天馬、華潤(rùn)、華日、富麗、上煒、科拉斯、巨石集團(tuán)等業(yè)內(nèi)的精英。這次展覽主要以技術(shù)型高端產(chǎn)品為主,有灌封、真空導(dǎo)入、碳素化學(xué)、模壓、軍工、航天等領(lǐng)域,在參展的三天中,我們共接待來(lái)賓上千人(外賓占10%左右),通過(guò)我們的展品、公司資料介紹和技術(shù)上的解答,來(lái)賓們對(duì)我們有了一個(gè)基本的認(rèn)識(shí),同行們對(duì)我們企業(yè)的發(fā)展給予了充分的肯定和贊賞,有個(gè)別商家還當(dāng)場(chǎng)付款訂購(gòu)樹(shù)脂,有的則邀請(qǐng)我們會(huì)后去廠里參觀指導(dǎo)。
對(duì)首次參展,總的來(lái)說(shuō)是成功的,充分展示了企業(yè)的實(shí)力和品牌形象,通過(guò)參展,我們應(yīng)看到我們的發(fā)展方向,在參展中學(xué)會(huì)完善完我,就這次展會(huì)的作用和意義來(lái)說(shuō),有以下幾點(diǎn):
第一、促進(jìn)業(yè)內(nèi)信息交流,展會(huì)可以折射出行業(yè)的格局和變遷,反映行業(yè)發(fā)展動(dòng)向,并借展會(huì)的機(jī)會(huì)進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研,相互了解,與同業(yè)者觀摩、交流新技術(shù),溝通專業(yè)信息和協(xié)商合作,探討營(yíng)銷手法和品牌運(yùn)作模式,做到交流與展示并重。
第二、具有極強(qiáng)的交易功能,即企業(yè)希望在展會(huì)上爭(zhēng)取到專業(yè)的客戶,拿到訂單。
第三、開(kāi)拓市場(chǎng),進(jìn)行形象、品牌宣傳,對(duì)一個(gè)成功企業(yè)而言,基本上具備了比較完善的市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò),待開(kāi)發(fā)的市場(chǎng)目標(biāo)十分明確,一般不用通過(guò)展會(huì)來(lái)開(kāi)拓市場(chǎng),而是將展會(huì)作為一個(gè)展示舞臺(tái),向匯集于此的業(yè)界同行及相關(guān)人士展示產(chǎn)品、企業(yè)實(shí)力和品牌形象。
總的來(lái)說(shuō),鑒于展會(huì)的特點(diǎn),一方面重視向?qū)I(yè)觀眾展于產(chǎn)品以及企業(yè)形象,另一方面也是重視業(yè)內(nèi)的信息交流,幫助企業(yè)發(fā)現(xiàn)客戶,了解產(chǎn)品技術(shù)市場(chǎng)發(fā)展的最新趨勢(shì),提升企業(yè)自身的知名度和美譽(yù)度,所以在參展時(shí)我們要做好會(huì)前、會(huì)中、會(huì)后的幾項(xiàng)工作。
參展前,應(yīng)衡量該展會(huì)與企業(yè)發(fā)展計(jì)劃,目標(biāo)如何吻合,評(píng)估參展商和專業(yè)觀眾的數(shù)量,選擇自己的目標(biāo)客戶,并利用展會(huì)的媒體宣傳等手段來(lái)擴(kuò)大企業(yè)影響力,吸引更多的目標(biāo)客戶。在展會(huì)中企業(yè)應(yīng)通過(guò)各種可行的方式和潛在合作者進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)洽談,同時(shí)從細(xì)節(jié)入手,重視展位的選擇、展示方式、人員配備、洽談環(huán)境以及展會(huì)期間的相關(guān)活動(dòng)等。展會(huì)結(jié)束后,企業(yè)把在展會(huì)中收集到的信息納入信息管理系統(tǒng)中,并進(jìn)行篩選、分析和評(píng)估,以此作為企業(yè)的信息基礎(chǔ)。
在申請(qǐng)者申請(qǐng)學(xué)校的材料中,尤為關(guān)鍵的錄取材料以及學(xué)校宣傳冊(cè)要備好;在學(xué)歷材料中,一定不要忽略了學(xué)歷學(xué)位原件及中英文證明原件、成績(jī)單中英文證明原件;在家庭及資金材料中,申請(qǐng)者如有配偶,提供工作收入證明;在面試中,盡量拉近與考官之間的距離,讓你們的交流氛圍變得輕松、歡愉;在談話時(shí),眼睛要直視對(duì)方,不要目光游移不定,它會(huì)影響考官對(duì)你的信賴……
首先,申請(qǐng)者簽證材料須備齊并主動(dòng)出示
在基本材料中,護(hù)照、身份證、簽證申請(qǐng)表及照片(一般領(lǐng)事館附近相館)、簽證申請(qǐng)交費(fèi)收據(jù)(2張)、以及英文成績(jī)(TOEFL或GRE或GMAT或IELTS)需備齊;記得面試前要預(yù)約時(shí)間。
在申請(qǐng)者申請(qǐng)學(xué)校的材料中,尤為關(guān)鍵的錄取材料以及學(xué)校宣傳冊(cè)要備好;強(qiáng)調(diào)一下,申請(qǐng)學(xué)校及專業(yè)在相應(yīng)院校網(wǎng)站能夠下載材料(學(xué)校首頁(yè)、院系首頁(yè)、專業(yè)課程、教授信息),并且掌握同級(jí)別其它3-5所美國(guó)學(xué)校的基本信息,如學(xué)校名稱、位置、專業(yè)等也是必要的。
在學(xué)歷材料中,一定不要忽略了學(xué)歷學(xué)位原件及中英文證明原件、成績(jī)單中英文證明原件;如果申請(qǐng)碩士,在提供的工作資料,不要忽略工作及收入證明(中英文,公司正式信箋上);如果本人是公司法人,提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照原件及公司證明文件。
在家庭及資金材料中,申請(qǐng)者如有配偶,提供工作收入證明;如果是父母或其他人資助,提供其收入證明;要是有家庭產(chǎn)業(yè),需提供企業(yè)或公司證明材料原件,不要忽略了房產(chǎn)證原件(本人、父母或資助人)。值得強(qiáng)調(diào)的是,提供在美留學(xué)期間能夠支付留學(xué)費(fèi)用的存款證明至關(guān)重要。這些材料在面簽時(shí),考官不會(huì)主動(dòng)要求申請(qǐng)者出示,申請(qǐng)者在與考官交談過(guò)程中,要隨著談話內(nèi)容的需要適時(shí)出示相應(yīng)證明材料,不要等到考官質(zhì)疑詢問(wèn)后才有所反應(yīng),造成雙方之間尷尬。
其次,考察申請(qǐng)者的語(yǔ)言能力及綜合素質(zhì)
毋庸置疑,與申請(qǐng)?jiān)盒T谡Z(yǔ)言要求上設(shè)有門(mén)檻相似,面簽時(shí)考官要考察申請(qǐng)者靈活運(yùn)用外語(yǔ)的能力,因此,已經(jīng)通過(guò)語(yǔ)言成績(jī)要求的申請(qǐng)者,只要在面簽時(shí)保持清醒頭腦、以自信平和的心態(tài)與考官對(duì)答如流,相信這道語(yǔ)言關(guān)并不是難事。
但是,面簽考官除了檢驗(yàn)申請(qǐng)者的語(yǔ)言水平,還要多方面考察申請(qǐng)者,以此來(lái)確認(rèn)其是否具備一定的綜合素質(zhì)勝任國(guó)外學(xué)習(xí)生活。比如說(shuō),國(guó)內(nèi)學(xué)生的性格相對(duì)內(nèi)斂,考官會(huì)觀察你的性格特點(diǎn),以便判斷申請(qǐng)者是否具有適應(yīng)海外各種環(huán)境變化的生存能力;不僅如此,考官還會(huì)在交流中考察申請(qǐng)者的邏輯推理、應(yīng)變等綜合素質(zhì)。另外,亞洲學(xué)生的成熟度一般是考官最大的顧慮所在,考官會(huì)從種種線索來(lái)判斷申請(qǐng)者的成熟度。
第三,考察申請(qǐng)者有關(guān)學(xué)業(yè)方面
申請(qǐng)?jiān)盒;蚩脊?,尤其是“學(xué)校的評(píng)審委員”希望招收對(duì)于學(xué)校能有貢獻(xiàn)的學(xué)生。因此申請(qǐng)人在面簽過(guò)程中。應(yīng)盡量表明自己的特質(zhì)與潛力能夠?yàn)閷W(xué)校帶來(lái)一定貢獻(xiàn)。
在專業(yè)選擇及涉及就業(yè)方面,如果申請(qǐng)去美國(guó)留學(xué),要注意的是,學(xué)習(xí)目的要單純并具有合理性。沒(méi)有移民傾向并且計(jì)劃學(xué)成回國(guó),能夠保障獲得美國(guó)面簽的條件之一。此外,要對(duì)自己未來(lái)的發(fā)展闡述明晰,讓簽證官聽(tīng)的清楚,而不是被認(rèn)為你會(huì)移民留在美國(guó)工作,否則就會(huì)增加拒簽風(fēng)險(xiǎn)。
一、常規(guī)工作組織、協(xié)助安排好重大公益活動(dòng)、行政例會(huì)、宮務(wù)會(huì)、教師會(huì)等,保障單位重要工作和重大活動(dòng)的順利開(kāi)展,并做好各類會(huì)議記錄。立足全局,注重與培訓(xùn)、活動(dòng)、財(cái)務(wù)等職能部門(mén)之間的協(xié)調(diào)、配合和溝通,從而確保整體工作正常有序地進(jìn)行。密切聯(lián)系群眾,廣泛聽(tīng)取群眾的意見(jiàn)、建議、呼聲和關(guān)切,忠實(shí)地向領(lǐng)導(dǎo)反饋信息,并對(duì)各種動(dòng)態(tài)進(jìn)行科學(xué)的分析和判斷,為領(lǐng)導(dǎo)決策提供可靠的依據(jù),當(dāng)好參謀助手,服務(wù)主任決策,并向教職工及時(shí)傳達(dá)貫徹單位決策,加強(qiáng)督辦檢查,促進(jìn)各項(xiàng)決策的落實(shí)。做好辦公室日常行政事務(wù)工作。完成單位的目標(biāo)制定、管理、督促工作和年終目標(biāo)自查報(bào)告,組織教職工填寫(xiě)事業(yè)單位聘任合同書(shū)和簽定好安全責(zé)任書(shū)。做好法定節(jié)日、寒暑假的值班安排工作,督促檢查上級(jí)和單位領(lǐng)導(dǎo)部署工作的落實(shí)情況,及時(shí)傳達(dá)領(lǐng)導(dǎo)指示,反饋各種信息,做到了快捷和實(shí)效,保證上下政令暢通。在宣傳工作上,堅(jiān)持圍繞我宮的中心工作,從提升單位的知名度,推進(jìn)招生培訓(xùn)的宗旨出發(fā),加強(qiáng)宣傳工作力度,取得了一定的成績(jī)。一年來(lái),加強(qiáng)與媒體溝通,配合各部門(mén)進(jìn)行宣傳,在《市日?qǐng)?bào)》《三江都市報(bào)》《廣播電視報(bào)》“市電視臺(tái)”宣傳報(bào)道12次。通過(guò)宣傳,擴(kuò)大了影響,樹(shù)立了良好社會(huì)形象。加強(qiáng)了活動(dòng)信息的報(bào)送工作,在市教育城域網(wǎng)上掛信息近62條,在中國(guó)宮協(xié)網(wǎng)站上信息58條,在省青少年活動(dòng)陣地網(wǎng)站上信息63條(截止11月20日)。按照宮內(nèi)的工作要求,做好征稿、排版、文字審定、版式設(shè)計(jì)、編輯工作,全年共出版簡(jiǎn)訊2期,每期4個(gè)版面,內(nèi)容豐富,有工作的新舉措、工作動(dòng)態(tài)、大型的活動(dòng)、單位和師生的獲獎(jiǎng)、培訓(xùn)班公益活動(dòng)等等。并發(fā)至有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和兄弟單位及每個(gè)學(xué)員。及時(shí)報(bào)道我宮工作動(dòng)態(tài),加強(qiáng)與兄弟單位的交流與溝通,強(qiáng)化社會(huì)對(duì)青少年宮的了解。積極參與校園文化建設(shè),利用宣傳櫥窗、宣傳條幅配合單位各類活動(dòng)開(kāi)展,宣傳單位辦學(xué)成果,營(yíng)造良好的校園氛圍。按照上級(jí)要求,完成了市教育年鑒所需的圖片和文字材料報(bào)送工作。認(rèn)真做好了上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)、社會(huì)各界、單位交流以及職能部門(mén)同志的檢查、調(diào)研、來(lái)訪接待工作。
二、人事工作及時(shí)辦理法人年檢、驗(yàn)資報(bào)告、一年一度的核編、每個(gè)教職工的社保、醫(yī)保等系列工作。認(rèn)真做好了教師職評(píng)工作和調(diào)薪工作,高質(zhì)量地完成了1名教師的晉升材料的展示、整理、審核、上報(bào)、聘任等系列工作;制定了09年招聘、招考人員的資格認(rèn)定條件,完成了2人的考核招聘、1人的考試招聘的各項(xiàng)工作和相關(guān)材料;完成了1人的轉(zhuǎn)正定級(jí)的相關(guān)材料;辦理了1名教師的退休手續(xù),沒(méi)有出現(xiàn)任何差錯(cuò)。按照上級(jí)要求,保質(zhì)保量地完成了專業(yè)技術(shù)結(jié)構(gòu)比例表、年事業(yè)單位人員統(tǒng)計(jì)表、年招聘計(jì)劃一系列表、崗位設(shè)置方案、離退休人員生活補(bǔ)貼花名冊(cè)、市青少年宮教師津補(bǔ)貼發(fā)放方案等各類表冊(cè)100份左右。組織完成了職工的年度考核工作,整理上報(bào)考核匯總表和結(jié)果登記表。
三、檔案、社區(qū)工作
1、做好了檔案歸檔工作。及時(shí)做好文件的收發(fā)、登記、整理、立卷、歸檔工作,方便有關(guān)人員查閱,查閱嚴(yán)格按照制度執(zhí)行,必須領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn),作好借出、歸檔登記工作。
2、做好了報(bào)刊雜志訂閱收發(fā)工作,完成了上級(jí)交給的年度黨報(bào)黨刊和各類報(bào)刊訂閱任務(wù)。
3、認(rèn)真做好單位及師生的獲獎(jiǎng)情況的登記、獎(jiǎng)證收集、年終匯總工作,為單位的目標(biāo)考核提供有力的依據(jù)??记诘脑聟R總和公布、年匯總的工作做到準(zhǔn)確無(wú)誤。
4、加強(qiáng)與社區(qū)聯(lián)系,按照要求年初與社區(qū)簽定好計(jì)劃生育、衛(wèi)生、綜治等工作的目標(biāo)責(zé)任書(shū),制定好各類計(jì)劃和年終寫(xiě)好各類總結(jié),及時(shí)向社區(qū)上報(bào)信息,盡職盡責(zé)地搞好了社區(qū)工作。
四、工作中的反思及努力方向
1、進(jìn)一步加強(qiáng)自身素質(zhì)建設(shè),不斷增強(qiáng)責(zé)任感;加強(qiáng)辦公室的管理,規(guī)范辦事程序,確保工作無(wú)差錯(cuò)。
2、牢固樹(shù)立服務(wù)意識(shí),大局意識(shí),做好單位的規(guī)章制度、決策的宣傳、解釋工作,增強(qiáng)工作的向心力、凝聚力和責(zé)任感。
由慈溪市人民政府和中國(guó)住博會(huì)組委會(huì)共同主辦的中國(guó)住博會(huì)2007慈溪精品展于9月21至24日在慈溪舉行。這是住博會(huì)打破傳統(tǒng)展覽格局,在開(kāi)創(chuàng)一條縣(市)聯(lián)動(dòng)的辦展路子方面邁出的堅(jiān)實(shí)一步,在拓展了會(huì)展市場(chǎng)的同時(shí),又滿足了住宅產(chǎn)品企業(yè)和廣大消費(fèi)者的需求。
據(jù)組委會(huì)負(fù)責(zé)人介紹,本次住博會(huì)精品展意義重大,亮點(diǎn)很多。而其首次走出市區(qū)赴慈溪舉辦精品展本身就是一大亮點(diǎn)。對(duì)此次精品展舉辦地――慈溪的經(jīng)濟(jì)拉動(dòng)和形象宣傳作用也不容小覷。住博會(huì)的最大價(jià)值在于展會(huì)所帶來(lái)的影響以及對(duì)辦地的經(jīng)濟(jì)拉動(dòng)和形象宣傳作用。中國(guó)住博會(huì)作為國(guó)家建設(shè)部定點(diǎn)的住宅產(chǎn)業(yè)展會(huì),在國(guó)內(nèi)享有盛譽(yù),落戶寧波十余年來(lái),已成為寧波會(huì)展界一張靚麗的名片,為寧波的住宅產(chǎn)業(yè),相關(guān)產(chǎn)業(yè)及城市建設(shè)做出了很大貢獻(xiàn)。住博會(huì)慈溪精品展為供需雙方提供一千多姿多彩的平臺(tái),同樣對(duì)慈溪的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到促進(jìn)作用,政府部門(mén)通過(guò)展會(huì)直接了解房地產(chǎn)信息和裝飾材料發(fā)展趨勢(shì),以制定正確的決策。作為參展企業(yè),不僅限于推廣產(chǎn)品、接洽客戶、很多情況下還包含塑造企業(yè)的整體形象,維護(hù)品牌、把握市場(chǎng)等。行內(nèi)人士和眾多參觀者,同樣可以通過(guò)展會(huì)充分了解行業(yè)的新潮和發(fā)展趨勢(shì),尋找商機(jī)。
今年中國(guó)住博會(huì)將實(shí)行三地互動(dòng)的展會(huì)模式。除了這次中國(guó)住博會(huì)2007慈溪精品展外,11月1-5日的第十二屆中國(guó)寧波住博會(huì),11月15-18日的中國(guó)(北京)國(guó)際住宅產(chǎn)品博覽會(huì)將相繼舉行。三地互動(dòng),其造成的聲勢(shì)和影響不言而喻。三地所有參展企業(yè)名單、產(chǎn)品等資料將集中統(tǒng)一收納在建設(shè)部的資料信息庫(kù),采取會(huì)刊、中國(guó)住博會(huì)網(wǎng)等形式,在三地舉辦的展會(huì)上反復(fù)滾動(dòng)展示,信息互補(bǔ)、資源共享。這樣,就給參展企業(yè)和產(chǎn)品提供了一個(gè)更廣闊的宣傳、推廣平臺(tái),產(chǎn)生了參加一次展會(huì)等同于參加三地展會(huì)的“裂變”效應(yīng),使參展企業(yè)得到了更多的商機(jī)和交流合作機(jī)會(huì)。
本次精品展安排在慈溪市剛剛落成的會(huì)展中心舉辦,而該會(huì)展中心迎接的第一個(gè)大型展會(huì)就是本屆中國(guó)住博會(huì)慈溪精品展,可以說(shuō)是“新瓶裝新酒”,所謂“新酒”指本次展會(huì)精品、新品薈萃、集中反映了目前住宅產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品的最新成果,產(chǎn)品健康環(huán)保,智能化程度高。如首次展示的硅藻泥做的內(nèi)墻壁材,不含任何有害化學(xué)物質(zhì),能隨不同季節(jié)及早晚環(huán)境空氣濕度的變化吸收或釋放水份,自動(dòng)調(diào)節(jié)空氣濕度相對(duì)平衡。同時(shí)具有凈化空氣、抗菌除臭、保濕隔熱、隔聲減噪、防火阻燃等功能,是建筑裝修的理想材料。又如世界獨(dú)創(chuàng)的旋轉(zhuǎn)式鞋柜,設(shè)有微電腦控制、自動(dòng)化動(dòng)轉(zhuǎn),只要按一下開(kāi)關(guān),鞋柜和內(nèi)置凳子即自動(dòng)打開(kāi),按一下殺菌開(kāi)關(guān),殺菌系統(tǒng)就自動(dòng)殺菌消毒,使鞋柜更清潔衛(wèi)生。擁有旋轉(zhuǎn)式鞋柜,徹底消除了家門(mén)口亂放鞋子的陋習(xí),提升了現(xiàn)代家庭的品位和格調(diào)。像這樣的高科技新產(chǎn)品舉不勝舉。
本屆展會(huì)還安排了豐富多彩的專題活動(dòng),指導(dǎo)性,權(quán)威性強(qiáng)。如中國(guó)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)建設(shè)交流會(huì)、中國(guó)建筑學(xué)會(huì)室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)賽獲獎(jiǎng)作品展、中國(guó)裝飾行業(yè)交流會(huì)和城市土地推介招拍掛出讓等。其中中國(guó)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)建設(shè)交流會(huì)云集了全國(guó)各地著名房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)的負(fù)責(zé)人,重點(diǎn)探討城市規(guī)劃與發(fā)展,探索房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)新思路,交流房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)的成功經(jīng)驗(yàn)。建設(shè)部專家學(xué)者也蒞臨會(huì)議,闡述了高層人士的權(quán)威觀點(diǎn)以及政府的政策信息,對(duì)住宅產(chǎn)業(yè)的發(fā)展具有指導(dǎo)性意義。
行業(yè)管理的模式,引導(dǎo)企業(yè)應(yīng)對(duì)危機(jī)、健康發(fā)展,做了大量有益和有效的工作。
一、行業(yè)活動(dòng)
1、行業(yè)交流活動(dòng)
2)應(yīng)包頭政府部門(mén)邀請(qǐng),協(xié)會(huì)于2009年8月12-14日成功協(xié)辦了“首屆中國(guó)包頭稀土永磁論壇”,近700人到會(huì);
3)2009年8月26-29日,協(xié)會(huì)配合與中國(guó)電子器材總公司,在成都成功舉辦首屆西部電子展,總展覽規(guī)模近600家企業(yè)參展,共有約40家磁性行業(yè)企業(yè)參展;
4)為配合2009年8月26-29日首屆西部電子展,協(xié)會(huì)同期成功舉辦了“中國(guó)磁性材料應(yīng)用技術(shù)及項(xiàng)目供需對(duì)接會(huì)”,約100人參加聽(tīng)取了會(huì)議交流;
5)由于行業(yè)仍然深處危機(jī),同時(shí)年底會(huì)議太多,為保證會(huì)議效果和減少企業(yè)負(fù)擔(dān),協(xié)會(huì)“第十三屆釹鐵硼永磁年會(huì)”推遲到明年適當(dāng)時(shí)機(jī)召開(kāi)。
2、協(xié)會(huì)行業(yè)骨干發(fā)展
為加強(qiáng)協(xié)會(huì)和企業(yè)交流,充分調(diào)動(dòng)和發(fā)揮傳傳會(huì)員骨干企業(yè)的積極性和作用,協(xié)會(huì)在全國(guó)重要的五省市初步建立了工作聯(lián)絡(luò)站,在工作中得到了聯(lián)絡(luò)站的支持。
3、協(xié)會(huì)合作
為加強(qiáng)協(xié)會(huì)和上下游的聯(lián)合,更好為會(huì)員單位服務(wù),協(xié)會(huì)與電子變壓器行業(yè)協(xié)會(huì)等單位和組織建立了戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。
4、溝通政府和企業(yè),幫助企業(yè)解決實(shí)際困難
1)保持和上級(jí)主管部門(mén)的溝通,及時(shí)宣傳上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)部門(mén)的思想和工作方針,認(rèn)真執(zhí)行上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)提示。
2)為保證行業(yè)利益,幫助企業(yè)應(yīng)對(duì)危機(jī)、克服困難,協(xié)會(huì)積極配合行業(yè)企業(yè)在降低出口關(guān)稅方面與政府各級(jí)部門(mén)進(jìn)行溝通,向政府部門(mén)呼吁,產(chǎn)生了積極的影響;
3)在行業(yè)企業(yè)申報(bào)高新技術(shù)企業(yè)和申報(bào)資金項(xiàng)目的活動(dòng)中給予積極有力的支持和配合,幫助企業(yè)解決了大量生產(chǎn)管理過(guò)程中遇到的問(wèn)題和困難;
4)積極開(kāi)展行業(yè)調(diào)研,及時(shí)為行業(yè)提供《全國(guó)磁性材料行業(yè)調(diào)研報(bào)告》。
5、幫助協(xié)會(huì)所在省市行業(yè)規(guī)劃和發(fā)展
1)協(xié)助創(chuàng)立四川磁材及器件產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新聯(lián)盟;
2)協(xié)助綿陽(yáng)相關(guān)政府部門(mén)建立了綿陽(yáng)市電子信息產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟;
3)協(xié)助綿陽(yáng)政府相關(guān)部門(mén)建立了綿陽(yáng)市磁性材料產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟;
4)協(xié)助政府建設(shè)綿陽(yáng)市磁性材料產(chǎn)業(yè)工業(yè)園。
二、編輯出版工作和
2、編輯出版了《中國(guó)磁性行業(yè)形勢(shì)發(fā)展論壇》論文集;
3、為幫助行業(yè)企業(yè)了解行業(yè)形勢(shì)和行業(yè)動(dòng)態(tài),協(xié)會(huì)編輯出版了《全國(guó)磁性材料行業(yè)調(diào)研報(bào)告》;
4、在國(guó)內(nèi)相關(guān)正式出版物4篇,在內(nèi)部期刊和會(huì)議文集上約20篇。
三、行業(yè)咨詢等工作
及時(shí)向行業(yè)會(huì)員企業(yè)提供磁性材料專業(yè)技術(shù)與市場(chǎng)信息等咨詢,解答企業(yè)疑問(wèn)。
四、網(wǎng)絡(luò)管理工作
繼續(xù)辦好和管理好“中國(guó)磁性材料商情網(wǎng)”及“中國(guó)磁性行業(yè)產(chǎn)業(yè)資訊網(wǎng)”。成為協(xié)會(huì)協(xié)會(huì)向外宣傳國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策、國(guó)內(nèi)外行業(yè)動(dòng)態(tài)和市場(chǎng)行情的重要的網(wǎng)站,深受行業(yè)歡迎。
五、日常服務(wù)工作
即時(shí)將協(xié)會(huì)的會(huì)刊《磁性行業(yè)資訊》、及《磁性材料及器件》和其它相關(guān)資料按時(shí)發(fā)送給會(huì)員單位,在行業(yè)內(nèi)得到贊揚(yáng),分別從行業(yè)動(dòng)態(tài)、市場(chǎng)發(fā)展、技術(shù)開(kāi)發(fā)、產(chǎn)品應(yīng)用設(shè)立專題,適合企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)和管理人員及專業(yè)人士閱讀,深受歡迎。同時(shí)協(xié)會(huì)積極為行業(yè)提供咨詢解答,幫助解決企業(yè)各種困難。
2009年,在上級(jí)主管部門(mén)和理事會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)下、在會(huì)員單位的支持下,協(xié)會(huì)秘書(shū)處盡心盡力做了一些工作,取得了良好的成績(jī)。今后將多聽(tīng)各方意見(jiàn),全心全意地搞好協(xié)會(huì)工作。如何進(jìn)一步搞好協(xié)會(huì)工作是全行業(yè)都關(guān)心的大事,請(qǐng)?zhí)岢鰧氋F意見(jiàn)。
六、2012年度協(xié)會(huì)工作計(jì)劃
2、組織完成《中國(guó)磁性材料行業(yè)發(fā)展報(bào)告》,3月底完成。
3、上半年5月在上海舉辦“2010第十一屆中國(guó)國(guó)際磁性材料及生產(chǎn)技術(shù)展覽會(huì)”,并同期組織“中國(guó)磁性材料應(yīng)用技術(shù)論壇會(huì)”。
4、針對(duì)國(guó)內(nèi)外金融和經(jīng)濟(jì)形勢(shì),適時(shí)向全體會(huì)員單位提供應(yīng)對(duì)市場(chǎng)變化的建議和對(duì)策。
5、精心策劃并于下半年適當(dāng)時(shí)機(jī)舉辦“第十三屆釹鐵硼稀土永磁發(fā)展年會(huì)”。
7、繼續(xù)辦好新
版《磁性行業(yè)資訊》(月刊)。
8、進(jìn)一步辦好行業(yè)門(mén)戶網(wǎng)站。
8、為企業(yè)做好行業(yè)技術(shù)經(jīng)濟(jì)信息咨詢服務(wù)。
10、建立建全和國(guó)內(nèi)外及地方行業(yè)相關(guān)組織關(guān)系,加強(qiáng)和上下游行業(yè)組織聯(lián)系和合作。
11、加強(qiáng)協(xié)會(huì)宣傳,發(fā)展和擴(kuò)大會(huì)員企業(yè),增強(qiáng)協(xié)會(huì)影響,提高和充分發(fā)揮協(xié)會(huì)作用。
關(guān)鍵詞:文化遺產(chǎn);對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳;翻譯
一、南陽(yáng)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)狀
近些年來(lái),有越來(lái)越多的外國(guó)人來(lái)到南陽(yáng)經(jīng)商、旅游、工作、生活,學(xué)習(xí)中醫(yī)文化。在信息時(shí)代,人們不出家門(mén)、國(guó)門(mén)即可獲取海量的信息。對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō),互聯(lián)網(wǎng)是了解南陽(yáng)文化的一個(gè)重要窗口,尤其是一些有關(guān)文化特色和旅游景點(diǎn)的英文網(wǎng)站是外國(guó)人了解南陽(yáng)文化的主要渠道。不過(guò),當(dāng)前有關(guān)南陽(yáng)文化的英文網(wǎng)站并不多,旅游景區(qū)英文網(wǎng)站建設(shè)情況也各不相同,有關(guān)南陽(yáng)文化對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播的研究還相當(dāng)少。然而,隨著中原經(jīng)濟(jì)區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略的實(shí)施,南陽(yáng)與其他城市以及世界的聯(lián)系將日益密切,有越來(lái)越多的外國(guó)人希望了解南陽(yáng)文化,南陽(yáng)市也需要通過(guò)網(wǎng)絡(luò)等途徑傳播南陽(yáng)文化,因此對(duì)于南陽(yáng)文化對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播進(jìn)行研究是很有必要的。但是,針對(duì)南陽(yáng)文化遺產(chǎn)對(duì)外宣傳的英文網(wǎng)站較少,力度不夠,且一些文化遺產(chǎn)的對(duì)外宣傳翻譯錯(cuò)誤較多,給外國(guó)游客留下了不好的印象,不能很好的對(duì)外宣傳南陽(yáng)市文化遺產(chǎn)。
二、南陽(yáng)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播中的問(wèn)題
南陽(yáng)文化遺產(chǎn)的對(duì)外傳播途徑主要是通過(guò)旅游景點(diǎn)英文網(wǎng)站以及有關(guān)南陽(yáng)文化的英文網(wǎng)站,通過(guò)對(duì)這類網(wǎng)站收集資料,并對(duì)外國(guó)游人、文化、旅游管理部門(mén)進(jìn)行調(diào)研,從語(yǔ)言規(guī)范性、內(nèi)容豐富性、傳播廣度、傳播效果等方面分析南陽(yáng)文化在對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播中出現(xiàn)的問(wèn)題和困難,本文認(rèn)為在南陽(yáng)市文化遺產(chǎn)的對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播存在以下問(wèn)題:
1名稱翻譯不統(tǒng)一
在南陽(yáng)文化遺產(chǎn)的對(duì)外傳播過(guò)程中,同一個(gè)旅游景點(diǎn)英文譯名會(huì)出現(xiàn)多個(gè)版本。而各網(wǎng)站甚至同一個(gè)網(wǎng)站也會(huì)出現(xiàn)同一個(gè)景點(diǎn)不同英文譯名得情況,從而給造成不理解偏差,最終影響南陽(yáng)文化遺產(chǎn)的對(duì)外宣傳和傳播。例如對(duì)南陽(yáng)武侯祠的翻譯為則出現(xiàn)了兩個(gè)不同版本“Memo五-alTenrpletowuhou”,“hTeTenrpleofMarquiswu”。南陽(yáng)內(nèi)鄉(xiāng)縣衙的官方網(wǎng)站英文譯名為“NieixallgCounytGvo-ernmelltoiffce”,但在對(duì)縣衙的英文簡(jiǎn)介中則直接使用漢語(yǔ)拼音“ixanya’’,這種不統(tǒng)一的芙譯方式給游客造成了誤解。一126一2016年10月針對(duì)同一文化遺產(chǎn)的不同英文譯名這樣的例子還有很多,而缺乏統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)會(huì)使外國(guó)游客對(duì)南陽(yáng)的文化遺產(chǎn)造成不必要的誤解,從而進(jìn)一步影響南陽(yáng)文化遺產(chǎn)的對(duì)外傳播和影響力。
2用詞錯(cuò)誤
用詞錯(cuò)誤是物質(zhì)文化遺產(chǎn)對(duì)外傳播中一種常見(jiàn)的翻譯錯(cuò)誤,主要表現(xiàn)在選擇相應(yīng)的英文單詞不恰當(dāng),從而產(chǎn)生歧義。對(duì)河南西峽伏牛山老界嶺•恐龍遺跡園旅游區(qū)的簡(jiǎn)介“是一個(gè)融科普、科考、觀光、休閑、體驗(yàn)等多種功能于一體的綜合性旅游目的地?!逼渲?對(duì)“科考”的相應(yīng)翻譯為“scielltiifc”。而“scielltiifc”一詞為形容詞,意思是科學(xué)的,用在這里明顯不恰當(dāng),“科考”一詞的漢語(yǔ)意思為科學(xué)考察,因此應(yīng)當(dāng)選擇“scielltiifCivllesitgaitoll”作為科考一詞的對(duì)等翻譯。
3語(yǔ)法錯(cuò)誤
老界嶺旅游度假風(fēng)景區(qū)是中國(guó)•南陽(yáng)伏牛山世界地質(zhì)公園核心區(qū),由情人谷、仙人谷、日月谷及界嶺主峰四大景區(qū)和老界嶺休閑度假區(qū)組成。LaojienrountainridgeSeenieResort15ChinaNa叮angFuniushanwolrdGe叩arkeoreaera,hTeerQingerngu,fai鉀Valley,SunValleyandRidgebounda鉀peakfourseenie五dgeandtheoldersortareaeonr-nIullltycO-nIPOsltloll在此英文簡(jiǎn)介中,“Coer”一詞為名詞核心,它與前面的“Chi-llaNanyallguFinushanwolrd曉叩ark”是從屬關(guān)系,因此可以將該句改寫(xiě)成“Laojienrountain五dgeSeeniC凡sort15theCoer。er。ofchi-llaNanyallguFinuhsallwolrd曉叩ark’’。除此之外,“由…組成”應(yīng)該用“beConrposedof”表示,而原英文簡(jiǎn)介中的“eonrposition”不符合芙語(yǔ)語(yǔ)法表達(dá)。
4文化信息的缺失
文化遺產(chǎn)為游客呈現(xiàn)的不僅僅是美妙的自然風(fēng)光或者宏偉的人文景觀,更是為讓游客體會(huì)到遺產(chǎn)中濃厚的文化底蘊(yùn)。因此在文化遺產(chǎn)的對(duì)外傳播過(guò)程中,要將文化信息傳遞到相應(yīng)的英語(yǔ)譯文中。但是,在南陽(yáng)文化遺產(chǎn)對(duì)外傳播的過(guò)程中,文化信息缺失的現(xiàn)象比較嚴(yán)重?!澳详?yáng)內(nèi)鄉(xiāng)縣衙”的正確英文譯名為“NeiixallgoCullytoGvem-melltoiffce”,而有些譯文中直接用漢語(yǔ)拼音“NeiixallgXianya”來(lái)表示,讓“縣衙”一詞失去了其本身的含義。縣衙一詞在中國(guó)古代指的是縣府衙門(mén),在今天可以理解為縣一級(jí)的行政單位。而內(nèi)鄉(xiāng)縣衙是,對(duì)于游客們了解封建社會(huì)的吏治情況以及封建社會(huì)衙門(mén)文化特性,如果譯文僅僅用漢語(yǔ)拼音“Xiallya”,“aYmell”來(lái)解釋,無(wú)疑會(huì)讓外國(guó)游客一頭霧水、不知所云。
三、南陽(yáng)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播深層次問(wèn)題原因分析
1譯者的翻譯水平參差不齊
通過(guò)調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),目前南陽(yáng)市文化遺產(chǎn)的對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳中的文字性材料主要依靠翻譯公司來(lái)完成。而翻譯公司在招收工作人員時(shí),對(duì)工作人員是否通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試、英語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)考試、托福、雅思等英語(yǔ)水平測(cè)試沒(méi)有統(tǒng)一嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn),造成了翻譯人員芙語(yǔ)水平良薯不齊。
2缺少對(duì)文化遺產(chǎn)翻譯的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)
文化遺產(chǎn)可以作為一個(gè)城市的名片,因此北京、西安、廣州等城市相繼出臺(tái)了有關(guān)文化遺產(chǎn)翻譯的標(biāo)準(zhǔn),為文化遺產(chǎn)的對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播提供了可靠的依據(jù)。但是,南陽(yáng)市目前還沒(méi)有出臺(tái)有關(guān)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳的規(guī)范性文件,因此造成了各個(gè)文化遺產(chǎn)管理部門(mén)的對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳材料千差萬(wàn)別,甚至出現(xiàn)一些錯(cuò)誤。
3文化遺產(chǎn)地以及監(jiān)管部門(mén)的重視程度不夠
景區(qū)以及有關(guān)監(jiān)管部門(mén)的重視程度也是造成文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳出現(xiàn)問(wèn)題的原因之一。有些文化遺產(chǎn)地認(rèn)為忽略了南陽(yáng)作為楚漢文化的發(fā)源地,諸葛亮躬耕隱居之地、劉備”三顧茅廬”發(fā)源地地位,僅僅認(rèn)為南陽(yáng)處于中原地區(qū),相比沿海發(fā)達(dá)城市,游客人數(shù)不多,因此,沒(méi)有必要在文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播中耗費(fèi)人力、物力、財(cái)力。很多文化遺產(chǎn)地將對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳工作交給翻譯公司來(lái)做,在材料完成后文化遺產(chǎn)地以及有關(guān)部門(mén)也沒(méi)有進(jìn)行認(rèn)真審核,而是直接使用,造成宣傳材料中出現(xiàn)錯(cuò)誤。
四、提升南陽(yáng)文化遺產(chǎn)對(duì)外傳播效果的策略和措施
1.提高譯者的翻譯水平及文化素養(yǎng)
在文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳的過(guò)程中,應(yīng)該依據(jù)統(tǒng)一嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)挑選文化遺產(chǎn)材料的翻譯者,他們應(yīng)該熟知文化遺產(chǎn)材料的語(yǔ)言特點(diǎn),以及基本的翻譯技能和策略。除此之外,翻譯人員必須具有強(qiáng)烈的責(zé)任感和職業(yè)道德,他們應(yīng)該意識(shí)到譯者在文化遺產(chǎn)的對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳和跨文化交流中都起到重要的作用。
2制定統(tǒng)一的文化遺傳對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播標(biāo)準(zhǔn)
目前,南陽(yáng)市目前還沒(méi)有出臺(tái)有關(guān)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳的規(guī)范性文件。因此,建議南陽(yáng)市政府及有關(guān)旅游管理部門(mén)加強(qiáng)重視程度,可以在南陽(yáng)市高等教育機(jī)構(gòu)挑選翻譯專家、人才,聯(lián)合文化、旅游業(yè)界專家,對(duì)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳用語(yǔ)制定出固定的標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)已經(jīng)成型的文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳網(wǎng)站,可組織優(yōu)秀翻譯人員及專家進(jìn)行指導(dǎo),并對(duì)錯(cuò)誤網(wǎng)絡(luò)宣傳材料進(jìn)行整改,對(duì)缺失的材料進(jìn)行更新。
五、結(jié)語(yǔ)
經(jīng)過(guò)調(diào)查研究,發(fā)現(xiàn)當(dāng)前南陽(yáng)市文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)宣傳中存在以下主要問(wèn)題:用詞不當(dāng);用詞和語(yǔ)法錯(cuò)誤;語(yǔ)用問(wèn)題;同一名譯名不統(tǒng)一;文化信息缺失。這些翻譯問(wèn)題的產(chǎn)生的原因,是因?yàn)樽g者翻譯缺少必要的文化素養(yǎng);缺乏有關(guān)文化遺產(chǎn)翻譯的標(biāo)準(zhǔn);文化遺產(chǎn)地以及有關(guān)監(jiān)管部門(mén)的重視程度不夠。結(jié)合調(diào)研實(shí)際,本文提出了文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播的策略和措施:提高譯者的翻譯水平、文化素養(yǎng);制定有關(guān)文化遺產(chǎn)對(duì)外網(wǎng)絡(luò)傳播的標(biāo)準(zhǔn);加強(qiáng)物質(zhì)文化翻譯遺產(chǎn)翻譯的管理。希望本文的調(diào)查研究對(duì)于提升南陽(yáng)軟實(shí)力、擴(kuò)大南陽(yáng)文化知名度和美譽(yù)度、推動(dòng)南陽(yáng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展起到一定的作用。
參考文獻(xiàn):
l[]許鈞.尊重、交流與溝通—多元文化語(yǔ)境下的翻譯[J].中國(guó)比較文學(xué),2001(3):80一90.
2[F凈炎昌,劉潤(rùn)清.語(yǔ)言與文化—英漢語(yǔ)言文化對(duì)比「M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2009.
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)