前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的文化交流論文主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
宋朝與高麗朝之間的海上航路,是中韓兩國(guó)歷史上海上絲綢之路的重大發(fā)展,宋麗海上航線先后經(jīng)過(guò)由山東半島的登州(今山東蓬萊)至高麗翁津(今朝鮮海州西南)航線變遷為宋明州(今浙江寧波)到高麗的禮成江碧瀾亭(今開(kāi)城西海岸)航線。宋麗海上絲綢之路,不僅體現(xiàn)了兩國(guó)物質(zhì)貿(mào)易的繁盛,也承載著兩國(guó)人文往來(lái)和精神文化的交流。
[關(guān)鍵詞]
海上絲綢之路;宋麗海上航線;海洋文化交流
[中圖分類(lèi)號(hào)]G115[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]10022007(2017
)01008907
[收稿日期]2016-09-07
[作者簡(jiǎn)介]
1魏志江,中山大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、韓國(guó)研究所所長(zhǎng)、博士生導(dǎo)師,延邊大學(xué)朝鮮半島協(xié)同創(chuàng)新中心兼職研究員,研究方向?yàn)橹许n關(guān)系與絲綢之路區(qū)域史;2魏珊,中山大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院博士生,研究方向?yàn)闁|亞國(guó)際關(guān)系。(廣州510275)
宋朝與高麗朝之間的海上航路,是中韓兩國(guó)歷史上海上絲綢之路的重要發(fā)展。海上絲綢之路(Maritime Silk Road,簡(jiǎn)稱海絲路或MSR),迄今為止雖然中外學(xué)術(shù)界對(duì)其概念和內(nèi)涵仍然莫衷一是,但本文認(rèn)為其內(nèi)涵應(yīng)該是指從中國(guó)東南部沿海港口出發(fā),然后向東北亞延伸至朝鮮半島,接著沿朝鮮半島西海岸南下、后經(jīng)日本博多灣、九州以及西南諸島、琉球群島地區(qū)的東北亞航線和中國(guó)東南沿海繼續(xù)向西南方向延伸,經(jīng)過(guò)中南半島南下后通過(guò)馬六甲海峽、進(jìn)入印度洋、然后抵達(dá)紅海、最終行至地中海沿岸的航線。因此,宋麗海上航線和兩國(guó)海洋經(jīng)濟(jì)文化的交流,毫無(wú)疑問(wèn)構(gòu)成了中韓海上絲綢之路的重要內(nèi)容。目前,中外學(xué)術(shù)界對(duì)宋麗海上航路與經(jīng)濟(jì)文化交流的研究已經(jīng)取得了諸多重要的研究成果,其中中國(guó)學(xué)術(shù)界的主要代表有陳高華、宋、吳泰、楊渭生、王文楚、陳炎、祁慶富等學(xué)人;分別參見(jiàn)方豪《中西交通史》,上海人民出版社 2008 年版;宋《宋商在宋麗貿(mào)易中的貢獻(xiàn)》,載《中韓關(guān)系史論文集》,時(shí)事出版社1979年版;陳炎《海上絲綢之路與中外文化交流》,北京大學(xué)出版社1996年版;陳高華、吳泰《宋元時(shí)期的海外貿(mào)易》,天津人民出版社1981年版;陳高華、吳泰《海上絲綢之路》,海洋出版社1991年版;王文楚《古代交通地理叢考》,中華書(shū)局1996年版。而國(guó)外的主要代表性學(xué)者有韓國(guó)東亞大學(xué)的金庠基、高麗大學(xué)的李鎮(zhèn)漢、金渭顯、尹明哲、姜仲吉等教授和日本學(xué)者內(nèi)藤h輔、森平雅彥等先生,他們撰寫(xiě)了一系列研究宋麗海上航路與海洋經(jīng)濟(jì)文化交流的論著。本文擬在學(xué)界先賢研究的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步就宋麗海上航路與海洋文化交流等問(wèn)題加以論述。
一、宋麗海上航路的演變和發(fā)展
宋麗海上絲綢之路航線的變化,與兩國(guó)的政治外交關(guān)系和遼宋麗三國(guó)關(guān)系密切相關(guān)。因而,宋麗海上絲綢之路的演變和發(fā)展大致經(jīng)歷了前、后兩個(gè)階段。
前一階段(960-1071年),宋麗海上航線的內(nèi)容主要是指登州(今山東蓬萊)到高麗翁津(今朝鮮海州西南)的航線。918年,泰封部將王建殺弓裔自立,建立高麗王朝,之后與中國(guó)五代十國(guó)的后唐、后晉、后漢和后周政權(quán)均維持著朝貢關(guān)系,利用朝鮮半島西北海岸的翁津與中國(guó)山東半島的登州展開(kāi)交往,從而維持其與中國(guó)中原王朝的交流。宋朝建立后,高麗與宋的交往同樣也是利用此條航線,據(jù)《宋史?高麗傳》載:淳化四年(993年)“正月,治遣使白思柔貢方物,并謝賜經(jīng)及御制。二月,遣秘書(shū)丞、直史館陳靖、秘書(shū)丞劉式為使,加治檢校太師,仍降詔存問(wèn)軍吏耆老。靖等自東牟趣八角???,得思柔所乘海船及高麗水工,即登舟,自芝岡島順風(fēng)泛大海,再宿,抵翁津口登陸。行百六十里,抵高麗之境,曰海州,又百里,至閻州,又四十里,至白州,又四十里,至其國(guó)。治迎使于郊,盡藩臣禮。延留靖等七十余日而還。遺以襲衣、金帶、金銀器數(shù)百兩、布三萬(wàn)余端,附表稱謝?!盵1](14040)通過(guò)考察可以知道,宋朝時(shí)期的登州,郡名東牟,為現(xiàn)今山東的蓬萊縣;八角??冢瑸楝F(xiàn)今山東福山縣西北的八角鎮(zhèn);芝岡島,為現(xiàn)今山東煙臺(tái)北芝罘島,其距離登州約20公里。高麗人歸國(guó),亦沿此航路,“先是,式等復(fù)命,治遣使元證衍送之。證衍至安香浦口,值風(fēng)損船,溺所赍物。詔登州給證衍文據(jù)遣還,仍賜治衣段二百匹、銀器二百兩、羊五十口?!盵1](14042)安香浦,距離登州10公里左右,其雖非登州治下,然仍有登州給發(fā)文據(jù)放行。故宋朝天圣年間以前宋人出使高麗,多由登州附近如八角??趩⒑?,并由登州管轄。高麗翁津,也就是現(xiàn)在朝鮮海州西南的翁津;閻州,是現(xiàn)在朝鮮的延安,高麗時(shí)代稱為鹽州;白州,是現(xiàn)在朝鮮的白川。據(jù)《宋史》記載:“往時(shí)高麗人往返皆自登州,(熙寧)七年,遣其臣金良鑒來(lái)言,欲遠(yuǎn)契丹,乞改途由明州詣闋。從之?!盵1](14046)因此,五代、宋初以來(lái),登州一直是與高麗通航往來(lái)海上航線的起點(diǎn),《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》(以下簡(jiǎn)稱《長(zhǎng)編》)載:“大中祥符八年(1015年)二月甲戌令登州于八角鎮(zhèn)??谥喂偈穑源啕?、女真使者?!盵2](1918)宋仁宗時(shí)也說(shuō):“新羅、高麗諸國(guó),往年入貢,其舟船皆由登州海岸往還?!盵3](3829)因此,自高麗王朝建立直到宋神宗熙寧四年(1071年),這段航線不僅是宋麗海上交通時(shí)利用的主要航線,也是唐朝與新羅時(shí)期進(jìn)行海上貿(mào)易和文化交流的主要航線,同時(shí)還是日本遣隋使和遣唐使往來(lái)的主要航線。另外,密州板橋鎮(zhèn)至高麗的航線是此段航線的支線,即由密州板橋鎮(zhèn)(今山東膠縣)出港到高麗翁津口后登陸,據(jù)《長(zhǎng)編》記載:元豐六年(1083年),入內(nèi)供奉官、勾當(dāng)龍圖、天章、寶文閣馮景為高麗國(guó)信使,“令排辦修補(bǔ)過(guò)河船及按視近便海道,今至登、密州,問(wèn)之得二處海道并可l船至高麗,比明州實(shí)近便。”[4]又據(jù)徐兢《宣和奉使高麗圖經(jīng)》記載:“自中國(guó)適高句麗,唯明州道經(jīng)此,若自登州、板橋以濟(jì),則可以避之?!盵5](121)故密州通高麗之港口,實(shí)為板橋鎮(zhèn),元v三年(1088年)改板橋鎮(zhèn)為膠西縣,但此海路很少使用。
1020年,遼麗兩國(guó)恢復(fù)朝貢關(guān)系,在這之前由于戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)系兩國(guó)處于敵對(duì)狀態(tài),朝貢關(guān)系也一度中斷。1020年后,遼麗關(guān)系進(jìn)入了一個(gè)相對(duì)持久穩(wěn)定和平發(fā)展的新時(shí)期,這種關(guān)系一直持續(xù)到1125年遼國(guó)滅亡。在這一時(shí)期,遼麗兩國(guó)使節(jié)的往來(lái)頻繁密切,高麗通過(guò)以下名義遣使遼國(guó),比如四季問(wèn)候、謝橫宣、謝冊(cè)封、謝恩、進(jìn)貢、賀正、賀即位、吊祭、告奏、告哀等,遼國(guó)則主要通過(guò)吊慰、告哀、橫宣、冊(cè)封、賀生辰、來(lái)祭、來(lái)詔、起復(fù)等名義,如此之后,遼麗兩國(guó)朝貢體制終于全面確立起來(lái),并且構(gòu)成了東亞地區(qū)國(guó)際秩序的基礎(chǔ)。因?yàn)檫|麗之間關(guān)系的改善,使得高麗先前結(jié)盟宋朝以牽制契丹的外交政策,此時(shí)已經(jīng)顯得不太重要。1022年(宋天禧五年,高麗顯宗十三年),高麗決定停止使用宋“天禧”年號(hào),“復(fù)行契丹年號(hào)”,并且在高麗顯宗二十一年(宋天圣八年,遼太平十年,1030),遣使元穎等前往宋“貢金器、銀廚、刀劍、鞍勒、馬、香油、人參、細(xì)布、硫璜、青鼠皮等物”[1](14045)后,斷絕了對(duì)宋的朝貢,“其后絕不通中國(guó)者四十三年”。[1](14045)故以宋仁宗天圣年間開(kāi)始,宋麗兩國(guó)由于斷絕邦交,兩國(guó)航路基本上亦處于斷絕的狀態(tài)。迄1071年(宋熙寧四年),由于宋朝“聯(lián)麗制遼”政策的再度實(shí)施,宋麗邦交得以恢復(fù),宋麗海上絲綢之路也進(jìn)入了后一階段。
后一階段(1072-1279年),宋麗之間的海上航線主要是由明州(今浙江寧波)到高麗禮成江碧瀾亭(今開(kāi)城西海岸)的航線。關(guān)于航路改變的原因,學(xué)術(shù)界已多有論及,主要是北宋從國(guó)家安保立場(chǎng),以登州“地近北虜,號(hào)為極邊。虜中山川,隱約可見(jiàn),便風(fēng)一帆,奄至城下。自國(guó)朝以來(lái),常屯重兵,教習(xí)水戰(zhàn),旦暮傳烽,以通警急?!盵6]故宋朝在慶歷年間,特下詔實(shí)行海禁,以禁止海商自海道往登、萊州進(jìn)而與遼國(guó)經(jīng)商貿(mào)易,故登州通高麗海道亦漸廢棄。直至宋熙寧四
年(1071年),宋恢復(fù)邦交,宋出使高麗的海上航路改為明州往返,蓋亦由于高麗之請(qǐng)求,《宋史?高麗傳》載:“往時(shí)高麗人往返皆自登州,七年,遣其臣金良鑒來(lái)言,欲遠(yuǎn)契丹,乞改途由明州詣闕。從之?!盵1](14046)而宋朝冊(cè)封出使高麗和宋商赴高麗貿(mào)易,則規(guī)定由明州往返。其具體航線,在《高麗史》、《高麗史節(jié)要》以及《宋史》、《宋會(huì)要輯稿》等史籍中所載甚略,唯宋人徐兢所撰《宣和奉使高麗圖經(jīng)》(以下簡(jiǎn)稱《高麗圖經(jīng)》),其卷34 至39《海道門(mén)》對(duì)宋麗海上航路進(jìn)行了十分系統(tǒng)、明確的記載,為研究宋麗海上航路和高麗社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化以及宋麗關(guān)系的重要史料。除中國(guó)學(xué)者王文楚、祁慶富等教授對(duì)《高麗圖經(jīng)》做了較為深入的考證外,近年來(lái),日本九州大學(xué)東洋史學(xué)科森平雅彥教授結(jié)合文獻(xiàn)記載和實(shí)地考察,對(duì)宋麗海上航路進(jìn)行了考證、復(fù)原。宋麗航路自明州出發(fā),到達(dá)定海(今鎮(zhèn)??h)后、經(jīng)過(guò)虎頭山(今鎮(zhèn)??h招寶山東北的虎蹲山),向東航行到達(dá)昌國(guó)縣(今定海縣)的沈家門(mén)、梅岑(宋代又稱補(bǔ)陀洛迦山,即為現(xiàn)在的普陀山)。從這里出海后,進(jìn)入白水洋、黃水洋、黑水洋,即從現(xiàn)在浙江沿海、長(zhǎng)江以北到淮河入??跒辄S水洋,黑水洋
也稱黑水溝,即淮河入??谝詵|、山東半島以東、以南的洋面。
,
經(jīng)夾界山
又稱古五嶼,“華夷以此為界限”,現(xiàn)在的五嶼西南為小黑山島,島南是中韓兩國(guó)的領(lǐng)海分界處,也就是中國(guó)與高麗的海上分界線。
,
過(guò)白山而至高麗。據(jù)王文楚先生考訂,白山即為現(xiàn)在大黑山島東南面的蕎麥島,并謂徐兢《高麗圖經(jīng)》記載有誤,王氏謂“《高麗圖經(jīng)》記載,先過(guò)白山,后至黑山,同書(shū)又記載徐兢等歸國(guó),‘早過(guò)黑山,次過(guò)白山,’則黑山在北,白山在南。今大黑山島東南有蕎麥島,恰為航路所經(jīng)行,蓋是?!陡啕悎D經(jīng)?黑山下》云:‘黑山在白山之東南’,與海路途徑不符,當(dāng)誤,或?yàn)椤咨皆诤谏街畺|南’之誤?!盵7](37)然而,中國(guó)學(xué)者祁慶富和日本學(xué)者藤田明良均認(rèn)為,白山為黑山島西北之紅島,日本學(xué)者森平雅彥經(jīng)過(guò)實(shí)地勘察后亦認(rèn)為徐兢記載之“白山”,當(dāng)為今之紅島,朝鮮時(shí)代亦稱紅衣島,其距黑山島西北約十八公里,海岸線為高聳的斷崖所環(huán)繞,其恰如徐兢所謂“連亙?nèi)绯恰?,其斷崖顯露的硅巖、砂巖在日光下映照得如白玉一般,故名白山。
王文楚先生雖然注意到《高麗圖經(jīng)》有關(guān)黑山和白山的途徑航程,但是卻忽略了其“白山”條謂:“是日午后,東北望一山極大,連亙?nèi)绯恰H丈涮帲浒兹缬?。未后風(fēng)作,舟行甚快。”[5](75)而蕎麥島,不過(guò)為周?chē)还镒笥覉A錐狀的小島,顯然與其狀如城垣的白山島不符,故徐兢使團(tuán)先經(jīng)過(guò)白山島,后抵達(dá)黑山島的往返記載無(wú)誤,而王氏實(shí)誤矣;使團(tuán)由白山所抵達(dá)的黑山,也就是現(xiàn)在韓國(guó)的大黑山島,是宋麗時(shí)期海上絲路南路的樞紐,也是船舶往來(lái)停歇的地方;經(jīng)過(guò)黑山島,沿群山列島海岸向北,抵達(dá)紫燕島
即現(xiàn)在韓國(guó)京畿道廣州境內(nèi),處于首爾東南方向,日本學(xué)者津田左右吉考證為現(xiàn)今的仁川西部的永宗島。參見(jiàn)[日]津田左右吉《關(guān)于元代高麗西北境之混亂》,《朝鮮歷史地理(卷二)》。
。然后到達(dá)急水門(mén)水道,進(jìn)入禮成港,在碧瀾亭登上陸地后,再由陸路抵達(dá)高麗的都城開(kāi)城。碧瀾亭,位于現(xiàn)在開(kāi)城西禮成江東岸,船舶在這里停舟靠岸登上陸地,前往開(kāi)城。從宋神宗熙寧后直到南宋,宋麗之間的海上航路都是經(jīng)過(guò)此段路線,如果能夠順著季風(fēng)之便,五、六日就可以到達(dá)。
另外,宋麗海上絲路南路航線的泉州港,也是宋朝與高麗貿(mào)易的重要港口,如《宋史?羅拯傳》寫(xiě)道:“拯使閩時(shí),泉商黃謹(jǐn)往高麗,館之禮賓省?!盵8](10646)蘇軾亦謂:“切問(wèn)泉州多有海舶入高麗,往來(lái)買(mǎi)賣(mài)?!敝袊?guó)學(xué)者陳高華先生曾經(jīng)就《高麗史》的記載,歸納出北宋時(shí)期泉州海商往返高麗的史料,達(dá)十九起。其中,前述泉商黃謹(jǐn)(為“慎”之誤)還充當(dāng)了宋麗恢復(fù)邦交信使的角色。如高麗文宗二十二年(宋神宗熙寧元年,1068年)七月,“宋人黃慎來(lái)見(jiàn)……遣慎等來(lái)傳天子之意,”[9]熙寧二年(1069年),黃慎等由高麗返宋,“其國(guó)禮賓省移牒福建轉(zhuǎn)運(yùn)使羅拯云:“本朝商人黃真、洪萬(wàn)來(lái),稱運(yùn)使奉密旨,令詔接通好……今以公狀附真、萬(wàn)西還?!盵1](14046)由于宋朝規(guī)定:諸赴高麗、日本貿(mào)易者,例由明州市舶司給予公憑發(fā)解啟航,即“凡中國(guó)之賈高麗與日本,諸番之至中國(guó)者,惟慶元得受而遣焉?!睉c元,即北宋之明州,據(jù)《宋史?地理志》載,南宋紹熙五年(1194年)升明州為慶元府,故名。所以福建海商由泉州出港赴高麗貿(mào)易,顯然違背了宋明州市舶司管轄之規(guī)定,以致蘇軾不得不奏請(qǐng)?jiān)疲骸霸S三年(1080年)八月二十三日中書(shū)扎子節(jié)文,諸非廣州市舶司輒發(fā)過(guò)南藩綱舶船,非明州市舶司而發(fā)過(guò)日本、高麗者,以違制論?!盵10](459)然而,根據(jù)陳高華先生統(tǒng)計(jì),《高麗史》明確記載明州商人不過(guò)三起,數(shù)量上遠(yuǎn)低于泉商十五起,蓋“福建狡商專擅交通高麗,引惹牟利,如徐戩者甚眾?!盵11](445)因此“泉州多有海舶入高麗,往來(lái)買(mǎi)賣(mài)。”[12](448)徐戩,泉州海商,蘇軾說(shuō)他:其“先受高麗錢(qián)物,于杭州雕造《夾注華嚴(yán)經(jīng)》,費(fèi)用浩瀚。印版既成,公然于海舶載去交納,卻受本國(guó)厚賞?!盵10](459)又謂哲宗元v四年(1089年)十一月,徐戩“于海舶內(nèi)載到高麗僧統(tǒng)義天手下侍者僧壽介、繼常、穎流,院子金寶、菱善等五人,及赍到本國(guó)禮賓省牒云:‘奉本國(guó)王旨,令壽介等五人赍義天祭文來(lái)祭奠杭州僧源梨。’”[11](445)蘇軾讓他從明州回國(guó),但是“訪聞明州近日少有因便商客入高麗國(guó),”[12](448)而“泉州多有海舶入高麗往來(lái)買(mǎi)賣(mài),”[12]故而將壽介等“發(fā)往泉州,附舡歸國(guó)。”[11](445)故北宋后期至南宋,明州雖然一直是朝廷出使高麗往返之港口,但也不能否認(rèn)民間海商由泉州赴高麗貿(mào)易者亦多。不過(guò),由泉州出港,駛往高麗禮成港的航路,應(yīng)該仍然是由泉州港海岸北上,循著明州往高麗的航路往返。南宋時(shí),由于海外貿(mào)易發(fā)達(dá),泉州成為了北上連接明州和高麗,向西連接廣州、粵東,從而通往南洋的海上航路樞紐,東南亞、印度洋以西等地區(qū)的商舶常常往來(lái)于此。不過(guò),與明州港相比,泉州主要是印度洋、南洋以西的船舶往來(lái)停靠的港口,在與高麗海上往來(lái)的交流中,依然不能取代明州的地位。
其次,在宋麗海上絲綢之路往來(lái)中,增進(jìn)了兩國(guó)人文典籍的交流。高麗使臣于海上來(lái)華,通常會(huì)進(jìn)行大量的求書(shū)、購(gòu)書(shū)活動(dòng),如宋太宗端拱二年(989年)賜予高麗《大藏經(jīng)》一部,太宗淳化元年(990年),又賜予高麗使節(jié)《密藏詮》、《逍遙詠》和《蓮花心輪》等佛經(jīng)。淳化四年(993年),應(yīng)高麗之請(qǐng),賜儒家《九經(jīng)》于高麗。宋真宗大中祥符九年(1016年),高麗使郭元辭歸,真宗應(yīng)其所請(qǐng),再賜予《九經(jīng)》、《史記》、《兩漢書(shū)》、《三國(guó)志》、《晉書(shū)》以及《圣惠方》、諸子、歷日、御制詩(shī)、《國(guó)朝登科記》等。宋哲宗元v元年(1086年),高麗使來(lái)賀哲宗即位,哲宗應(yīng)其所請(qǐng)賜予《文苑英華》一部。哲宗元符二年(1099年),高麗進(jìn)奉使尹等乞賜《太平御覽》等書(shū),哲宗詔曰:“所乞《太平御覽》,并《神醫(yī)普救方》,見(jiàn)校定。俟后次使人到闕給賜?!盵1](14045)宋徽宗建中靖國(guó)元年(1101年)高麗使王r、吳延寵回國(guó),宋徽宗又賜高麗國(guó)王《太平御覽》一千卷。除宋朝廷賜予外,高麗使節(jié)還被允許自行前往書(shū)肆購(gòu)書(shū)。宋神宗熙寧七年(1074年),詔國(guó)子監(jiān)許賣(mài)《九經(jīng)》以及其它經(jīng)史子集諸書(shū)給高麗使節(jié)。神宗元豐八年(1085年),高麗使求買(mǎi)《大藏經(jīng)》、《華嚴(yán)經(jīng)》各一部,詔從之。宋哲宗元v七年(1092年),哲宗不顧蘇軾反對(duì),允許高麗使購(gòu)買(mǎi)《冊(cè)府元龜》以歸。宋麗典籍交流還體現(xiàn)在高麗大量高僧、留學(xué)生以及宋朝商販于宋朝購(gòu)買(mǎi)書(shū)籍以獻(xiàn)于高麗國(guó)王,宋太宗太平興國(guó)八年(983年),高麗博士任老成從宋朝購(gòu)買(mǎi)了《大廟堂圖》一鋪并記一卷,《社稷堂圖》一鋪并記一卷,《文宣王廟圖》一鋪,《祭器圖》一卷,《七十二賢贊記》一卷,以為高麗營(yíng)造有關(guān)廟堂之參考。此外,宋商李文通于宋仁宗天圣五年(1027年)赴高麗時(shí)獻(xiàn)給高麗國(guó)王圖書(shū)579卷,宋哲宗元v二年(1087年),宋泉州商人徐戩等二十八人至高麗獻(xiàn)《新注華嚴(yán)經(jīng)》版,宋光宗紹熙三年(1192年),宋商又獻(xiàn)《太平御覽》,高麗獎(jiǎng)勵(lì)其白金六十斤。
隨著儒家經(jīng)典和《史記》、《漢書(shū)》、《三國(guó)志》等史書(shū)大量輸入高麗;高麗也有諸多書(shū)籍傳入宋朝,如高麗宣宗八年(1091年),宋哲宗以高麗國(guó)書(shū)籍多好本,特命館伴將所求書(shū)目錄授予高麗使李資義,囑其“雖有卷第不足者,亦須傳寫(xiě)附來(lái)”。[14]故次年(1092年),高麗使即獻(xiàn)《黃帝針經(jīng)》于宋哲宗。此外,原本宋朝已保存不完全的《說(shuō)苑》,由高麗獻(xiàn)出后才得以補(bǔ)全完整;還有已經(jīng)失傳的《周易占》、《黃帝針經(jīng)》等古籍,也是通過(guò)高麗重新輸入到宋朝。加強(qiáng)了兩國(guó)以書(shū)籍為載體的人文文化交流。
再次,宋麗兩國(guó)佛教文化的交流,構(gòu)成了宋朝與高麗海上文化交流的重要內(nèi)容。主要體現(xiàn)在兩國(guó)《大藏經(jīng)》之交流、僧侶的往來(lái)和中國(guó)科舉制度、儒佛道三教教義對(duì)高麗佛教的影響等。其中《大藏經(jīng)》等佛教典籍的互贈(zèng)和交流影響較大,如前述泉州海商徐戩,其“先受高麗錢(qián)物,于杭州雕造《夾注華嚴(yán)經(jīng)》,費(fèi)用浩瀚。印版既成,公然于海舶載去交納,卻受本國(guó)厚賞。”;
《東坡奏議》卷六。按,《續(xù)通鑒長(zhǎng)》卷四三五引蘇軾奏議,稱:“泉州商人徐戩。
而高僧人文往來(lái),則主要是高麗僧人諦觀、義通以及高麗王子義天到宋朝的訪問(wèn)交流,其中諦觀、義通為中國(guó)天臺(tái)宗的復(fù)興做出了很大的貢獻(xiàn),特別是對(duì)天臺(tái)宗相關(guān)典籍的回歸起到了重要作用,高麗僧義通也被后人尊其為天臺(tái)宗的第十六祖。高麗王子義天是在宋哲宗時(shí)期來(lái)到中國(guó)的,他遍訪名山古剎,帶來(lái)的大量華嚴(yán)宗典籍彌補(bǔ)了中國(guó)華嚴(yán)宗典籍的缺口,并受到宋哲宗的接見(jiàn),拜杭州慧因寺的凈源法師為師學(xué)習(xí)華嚴(yán)宗,對(duì)華嚴(yán)宗的復(fù)興起到了重要的作用。此外,義天還請(qǐng)?zhí)祗盟碌膹闹G法師講解天臺(tái)教觀之道,其回國(guó)時(shí),帶回佛教典籍和儒家經(jīng)書(shū)一千多卷,在高麗弘揚(yáng)天臺(tái)宗、華嚴(yán)宗,提倡“教觀兼修”,主持高麗國(guó)清寺,創(chuàng)立高麗的天臺(tái)宗,并拜從諫為初祖。因此宋麗兩國(guó)高僧通過(guò)海上絲綢之路進(jìn)行文化交流,極大地豐富了兩國(guó)人文文化交流的內(nèi)涵。
此外,隨著兩國(guó)人文往來(lái)和科舉制度傳入高麗,高麗除科舉取士外,還實(shí)行僧侶的科舉考試制度,稱為僧科制度。僧科有預(yù)備試和正式試之分,預(yù)備試主要在各山門(mén)或宗派內(nèi)進(jìn)行,預(yù)備試合格才能參加國(guó)家正式大選。大選也有禪宗選和教宗選之分,禪宗大選一般是在廣明寺的禪宗僧侶中進(jìn)行,教宗大選則于王輪寺在各教宗僧侶中進(jìn)行。如果禪、教大選合格,就授予初級(jí)法階大選,然后按照如下法階晉升:禪宗法階:大選-大德-大師-重大師-三重大師-禪師-大禪師;教宗法階:大選-大德-大師-重大師-三重大師-首座-僧統(tǒng)。而高麗時(shí)代的僧職主要是僧钅錄司,僧钅錄司有左右兩銜,兩銜各有都僧錄,下設(shè)副僧錄、僧正,都僧錄掌管一切佛教活動(dòng),其淵源顯然是受到宋朝科舉制度的影響。
隨著宋朝儒佛道三教傳入高麗和宋麗兩國(guó)佛教文化的交流,中國(guó)的儒佛道思想對(duì)高麗的佛學(xué)思想產(chǎn)生了十分重要的影響,主要體現(xiàn)在高麗儒佛道三教合一和天臺(tái)宗的創(chuàng)立。高麗太祖以佛教立國(guó),但是,佛教內(nèi)部的宗派矛盾不斷,尤其是以海印寺為中心的南岳和北岳兩派水火不容,相互攻擊。為了解決佛教內(nèi)部的門(mén)戶之爭(zhēng),從宋朝回國(guó)的義天大師提出了“教禪合一”、“教觀兼修”的主張,義天認(rèn)為:佛有教禪二法,但兩者各有偏執(zhí),教法注重外修而忽略內(nèi)心觀照;禪法則強(qiáng)調(diào)內(nèi)心作用而無(wú)視外部修煉,故“學(xué)教之人多棄內(nèi)而外求,習(xí)禪之人好忘緣而內(nèi)蕁2⑽偏執(zhí),俱滯一邊,其猶爭(zhēng)兔角之長(zhǎng)短,斗空花之濃淡?!盵15](452)因此,義天提出“教禪兼修”。但是,在教宗和禪宗的關(guān)系上,義天主張教宗融攝禪宗,并對(duì)“不立文字,以心傳心”的禪法頗有微詞,其提出禪宗本義是“籍教習(xí)禪”而非“離教習(xí)禪?!逼鋵?shí),義天的“教觀兼修”的思想并非自創(chuàng),而是深受中國(guó)華嚴(yán)宗高僧圭峰、晉水和清涼大師的影響,華嚴(yán)宗即主張“教禪一致”,尤其是清涼大師認(rèn)為:華嚴(yán)宗“法界緣起”與天臺(tái)宗的“三諦圓融說(shuō)”相互契合,并認(rèn)為華嚴(yán)宗靠經(jīng)典義理解悟、洞徹法界,與禪宗不立文字,以心傳心的解悟過(guò)程是一致的,因而華嚴(yán)宗與禪宗是相通的。義天大師不僅與上述晉水(凈源大師)相互往來(lái)切磋佛法,而且,對(duì)華嚴(yán)宗經(jīng)典頗多研究。在儒佛道的關(guān)系上,義天十分重視三教合一,尤其是對(duì)宋朝援儒入佛的思想大力弘揚(yáng)。其主張“得釋門(mén)遍于五時(shí),儒典通乎六籍,包羅大小,通觀尊卑,雖設(shè)教有殊,而崇孝無(wú)別。”[15](452)這些思想顯然受到了宋朝佛法的影響。此外,十二世紀(jì)末期,鄭仲夫、崔忠獻(xiàn)等武臣之亂,高麗教宗勢(shì)力受到重大打擊,1205年,高麗改吉祥寺為曹溪山修禪寺,高僧知訥以《金剛經(jīng)》、《六祖壇經(jīng)》為本創(chuàng)立了曹溪宗,其亦主張“教禪不二”,但與義天主張“教主禪從”不同,而是強(qiáng)調(diào)“禪主教從”,在具體修行方面,主張“定慧雙修”,從而將“漸悟”和“頓悟”統(tǒng)一起來(lái)。此外,受到宋僧大慧普覺(jué)禪師的影響,知訥融合儒家的忠義,提出禪宗的“忠義之心”即佛教“菩提心,乃名異而實(shí)同?!睆亩w現(xiàn)出三教融合和諸宗匯通的傾向,此與中國(guó)佛教的儒釋道三教合一,顯然是一致的。
綜上所述,宋與高麗海上航路的發(fā)展,可以說(shuō)是中韓歷史上海上絲綢之路發(fā)展、演變的重要階段,宋麗海上航線先后經(jīng)過(guò)山東半島的登州(今山東蓬萊)沿岸至高麗翁津(今朝鮮海州西南)航線和由南部明州(今浙江寧波)至高麗禮成江碧瀾亭(今開(kāi)城西海岸)航線的變遷,而南方福建的泉州港,亦成為宋代對(duì)高麗海上貿(mào)易和人文交流的重要口岸。宋麗海上絲綢之路,不僅體現(xiàn)了宋代海上對(duì)外貿(mào)易的發(fā)達(dá),而且也體現(xiàn)了宋麗兩國(guó)物質(zhì)貿(mào)易的繁盛,宋麗海上絲綢之路,不僅是絲綢、瓷器、茶葉等貿(mào)易品和高麗其他土特產(chǎn)品的交流,也承載著兩國(guó)制度文明、海神信仰和宗教文明等人文和精神文化的交流。
⒖嘉南祝
[1]脫脫:《宋史?高麗傳》,北京:中華書(shū)局,1977 年點(diǎn)校本。
[2]李燾:《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》(卷八十四),北京,中華書(shū)局,2004 年。
[3]李燾:《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》(卷一百五十八),北京:中華書(shū)局,1985年。
[4]李燾:《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》(卷三百零五),神宗元豐六年六月條,北京:中華書(shū)局,1985年。
[5]徐兢:《宣和奉使高麗圖經(jīng)》,北京:商務(wù)印書(shū)館,1937年。
[6]蘇軾:《東坡奏議?登州詔還以水軍狀》,北京:中華書(shū)局,1981年。
[7]王文楚:《兩宋和高麗海上航路初探》,《古代交通地理叢考》,北京:中華書(shū)局,1996年。
[8]脫脫:《宋史?羅拯傳》,北京:中華書(shū)局,1977年點(diǎn)校本。
[9][韓]鄭麟趾:《高麗史?世家?文宗二》(卷八),朝鮮古書(shū)刊行會(huì)本。
[10]蘇軾:《東坡奏議?乞禁商旅過(guò)外國(guó)狀》,北京:中華書(shū)局,1981年。
[11]蘇軾:《東坡奏議?論高麗進(jìn)奉狀》,北京:中華書(shū)局,1981年。
[12]蘇軾:《東坡奏議?乞令高麗僧從泉州歸國(guó)狀》,北京:中華書(shū)局,1981年。
[13]李燾:《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》(卷三百零二),神宗元豐三年正月辛巳條,北京:中華書(shū)局,1981年。
課堂討論教學(xué)法是學(xué)生根據(jù)教師課前或者課上所提出的問(wèn)題,在課堂上由學(xué)生分小組相互交流的看法、相互學(xué)習(xí)的一種方法。課堂討論一般是以小組討論為主,這就需要根據(jù)學(xué)生與教學(xué)情況進(jìn)行分組,科學(xué)地分組,應(yīng)該是人員搭配合理,劃分學(xué)習(xí)小組要本著學(xué)生“學(xué)科互補(bǔ)、性格互補(bǔ)“的原則,組間同質(zhì)、組內(nèi)異質(zhì),每個(gè)學(xué)習(xí)小組以6人左右為宜。教師在分組時(shí),須對(duì)“學(xué)生資源”宏觀整合,對(duì)個(gè)別缺乏“火種”的“討論貧困組”,要調(diào)動(dòng)優(yōu)秀人才進(jìn)行“援助”,讓各小組都真正討論起來(lái),讓每個(gè)人都能參與其中。在劃分小組后,需對(duì)組內(nèi)成員進(jìn)行分工,推選出組長(zhǎng)、發(fā)言人、記錄員等,明確各自職責(zé),交流討論中要充分發(fā)揮團(tuán)隊(duì)合作精神,群策群力,每個(gè)人都要認(rèn)真聽(tīng)取他人的發(fā)言,也要準(zhǔn)備自己的發(fā)言,力爭(zhēng)讓參加活動(dòng)的學(xué)生都有表達(dá)見(jiàn)解的機(jī)會(huì),小組成員的角色也應(yīng)隨著時(shí)間的推移而變動(dòng)。學(xué)生在交流討論過(guò)程中一直處于主動(dòng)地位,這樣能很好發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性和積極性,也有利于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考的能力和創(chuàng)新意識(shí)。
二、選擇好適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī),開(kāi)展小組交流討論
在高中化學(xué)課堂教學(xué)過(guò)程中,要選擇好適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī),開(kāi)展小組交流討論。課堂討論的成敗,在很大程度上取決于時(shí)機(jī)的選擇與確定,那么何時(shí)進(jìn)行課堂討論才恰到好處呢?教師在課堂中應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況,抓住時(shí)機(jī),把握火候,組織小組討論,下面以學(xué)習(xí)同分異構(gòu)體為例,談交流討論實(shí)際的選擇。
三、在學(xué)習(xí)同分異構(gòu)概念時(shí)展開(kāi)討論,有助于同分異構(gòu)概念的內(nèi)化
為充分發(fā)揮化學(xué)課堂討論認(rèn)知功能,教師在課前要有精心設(shè)計(jì)一系列能引起全體學(xué)生思考的問(wèn)題,如:同分異構(gòu)體的判斷方法、特征,通過(guò)創(chuàng)設(shè)使學(xué)生在認(rèn)識(shí)上產(chǎn)生茅盾與沖突的情境,讓同分異構(gòu)體的判斷方法成為討論的話題
四、在理解的疑難處展開(kāi)討論,有助于思想發(fā)展
教師設(shè)計(jì)出理解同分異構(gòu)體概念的幾種常見(jiàn)錯(cuò)誤,通過(guò)小組交流討論,突破難點(diǎn)。(1)相對(duì)份子質(zhì)量相同、結(jié)構(gòu)不同的化學(xué)物是否一定互為同分異構(gòu)體?(不一定,如乙醇與甲酸相對(duì)分子質(zhì)量都是46,但兩者化學(xué)式不同,不屬于同分異構(gòu)踢)(2)組成元素相同或最簡(jiǎn)式相同的化合物是否互為同分異構(gòu)體?不一定,如乙炔(C2H2)和苯(C6H6)的最簡(jiǎn)式、組成元素都相同,但不是同分異構(gòu)體。再如,淀粉和纖維素都可以用(C6H10O5)n表示,但并不表示兩者的化學(xué)式相同,式中的n值只有一個(gè)范圍,并無(wú)定值,所以兩者也不是同分異構(gòu)體。
五、在解題策略的運(yùn)用上展開(kāi)討論,有助于學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)
同分異構(gòu)體的書(shū)寫(xiě)是有機(jī)化學(xué)部分??嫉囊粋€(gè)題型,解答此類(lèi)題時(shí)要運(yùn)用好策略。通過(guò)小組交流討論,得出根據(jù)有機(jī)物的化學(xué)式書(shū)寫(xiě)同分異構(gòu)體的基本方法可以歸納為:判類(lèi)別、寫(xiě)碳鏈、移位置、氫飽和。1.判類(lèi)別根據(jù)有機(jī)物的分子組成判定其可能具有的類(lèi)別異構(gòu)即官能團(tuán)易購(gòu)。2.寫(xiě)碳鏈根據(jù)有機(jī)物的類(lèi)別異構(gòu)寫(xiě)出各類(lèi)異構(gòu)的可能的碳鏈結(jié)構(gòu)(主鏈由長(zhǎng)到短,支鏈有心到邊),注意所寫(xiě)碳鏈不重復(fù)、不遺漏。3.移位置在各碳鏈上依次移動(dòng)官能團(tuán)的位置,有兩個(gè)或更多的官能團(tuán)時(shí),先連上一個(gè)官能團(tuán),然后依次連上第二官能團(tuán)。4.氫飽和根據(jù)碳原子的四價(jià)結(jié)構(gòu),碳原子的剩余價(jià)鍵氫原子飽和,即可得到所有同分異構(gòu)體的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)式。
六、把握化學(xué)課堂交流討論中的“度”,教師要調(diào)和“眾議”,合理作結(jié)
首先,交流討論的問(wèn)題數(shù)量要適量。用于討論的問(wèn)題必須是精挑細(xì)選的,能夠引領(lǐng)學(xué)生突破教學(xué)重難點(diǎn)的問(wèn)題,這樣的問(wèn)題不在于多,而在于精。如果一堂課中教師對(duì)問(wèn)題不加篩選,過(guò)多地拋出問(wèn)題讓學(xué)生去討論,學(xué)生自然會(huì)應(yīng)接不暇,可能會(huì)產(chǎn)生厭倦感和思維惰性。那樣教室里看起來(lái)熱熱鬧鬧,但學(xué)生實(shí)質(zhì)上卻沒(méi)有能深入思考和認(rèn)真交流。在小組交流討論結(jié)束后,教者要及時(shí)總結(jié),才可以讓討論給學(xué)生留下完整的印象。總結(jié)時(shí),對(duì)探究深入、表達(dá)準(zhǔn)確的個(gè)人和小組要予以表?yè)P(yáng)肯定;對(duì)于明顯錯(cuò)誤的觀點(diǎn),要委婉而明確地予以否定,但如果他們表現(xiàn)了樂(lè)于思考、團(tuán)結(jié)協(xié)作精神時(shí),對(duì)其精神仍應(yīng)予以肯定。教師總結(jié)和點(diǎn)評(píng)要精心思考,不能把自己的觀點(diǎn)強(qiáng)加給學(xué)生。
七、結(jié)語(yǔ)
關(guān)鍵詞:貿(mào)易便利化;韓國(guó);中國(guó)
“貿(mào)易便利化”泛指貨物跨國(guó)界移動(dòng)時(shí),如何在確保在實(shí)現(xiàn)合法管理目標(biāo)的前提下,減少不必要的程序和控制,從而減少相關(guān)的成本,使效率達(dá)到最大化。“貿(mào)易便利化”一詞在理解和運(yùn)用上迄今尚無(wú)一個(gè)被普遍接受的定義。該詞通常被一些旨在提高政府機(jī)關(guān)和貿(mào)易商處理越境管理效率的組織所使用。
1WTO貿(mào)易便利化規(guī)則下中韓貿(mào)易存在的問(wèn)題
①貿(mào)易不平衡。中韓建交以來(lái),雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷取得新進(jìn)展的同時(shí),雙方貿(mào)易逆差規(guī)模連年增長(zhǎng),以2008年1-5月為例,中國(guó)對(duì)韓進(jìn)口466.4億美元,出口291.8億美元,雙邊貿(mào)易逆差達(dá)164.4億美元。據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),自1992年兩國(guó)建交到2008年底,中國(guó)對(duì)韓國(guó)貿(mào)易逆差額累計(jì)已達(dá)2900多億美元,韓國(guó)成為中國(guó)對(duì)外貿(mào)易逆差最多的國(guó)家。如此巨大的貿(mào)易對(duì)中韓貿(mào)易的合理健康發(fā)展形成了一定的隱患。
②貿(mào)易商品結(jié)構(gòu)不合理。由于中韓兩國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展及產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)的差異,韓國(guó)向中國(guó)大量出口的商品主要為資本及知識(shí)密集型產(chǎn)品,如技術(shù)附加值較高的通訊設(shè)備、高檔家電、精密儀器、以及汽車(chē)機(jī)零配件,而中國(guó)向韓國(guó)出口的產(chǎn)品卻主要是初勞動(dòng)密集型產(chǎn)品,如鋼鐵原材料、化工原材料、農(nóng)業(yè)機(jī)械、重型機(jī)械以及諸如農(nóng)礦產(chǎn)品、紡織服裝、皮革等。據(jù)統(tǒng)計(jì),2008中韓貿(mào)易中,韓國(guó)對(duì)中國(guó)出口電子產(chǎn)品142.2億美元,中國(guó)對(duì)韓國(guó)出口電子產(chǎn)品僅86.9億美元。正是由于雙方這種產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的差異帶來(lái)了貿(mào)易結(jié)構(gòu)的不合理。
2WTO貿(mào)易便利化規(guī)則對(duì)中韓貿(mào)易的影響
①促進(jìn)中韓貿(mào)易的發(fā)展。我國(guó)貿(mào)易便利化的實(shí)施,在一定程度簡(jiǎn)化了貿(mào)易程序,減少了貿(mào)易往來(lái)中的糾紛,為我國(guó)贏得了許多商業(yè)機(jī)會(huì)。韓國(guó)是中國(guó)第六大貿(mào)易伙伴,而中國(guó)則是韓國(guó)第一大貿(mào)易伙伴,兩國(guó)之間強(qiáng)烈的貿(mào)易往來(lái)需求為兩國(guó)的貿(mào)易往來(lái)提供了良好的契機(jī),但是,由于中韓兩國(guó)貿(mào)易政策和經(jīng)濟(jì)環(huán)境存在較大差異,兩國(guó)的貿(mào)易在近年來(lái)出現(xiàn)了較大的波動(dòng)性。貿(mào)易便利化進(jìn)程的推進(jìn),可以貿(mào)易往來(lái)中降低稅務(wù)執(zhí)行費(fèi)用、服務(wù)費(fèi)用、處理程序的時(shí)間成本、商業(yè)機(jī)會(huì)成本等各項(xiàng)交易成本,為韓國(guó)在中國(guó)的投資以及出口,關(guān)稅等提供良好的服務(wù)環(huán)境,并可降低貿(mào)易成本,提高效率。
②促進(jìn)中韓貿(mào)易結(jié)構(gòu)改善。貿(mào)易便利化下出臺(tái)了一系列的新規(guī)則、新標(biāo)準(zhǔn),這將在一定程度上影響中國(guó)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),面對(duì)便利化的國(guó)際市場(chǎng)貿(mào)易環(huán)境,必須對(duì)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整,根據(jù)新規(guī)則、新標(biāo)準(zhǔn)制定新的企業(yè)戰(zhàn)略,以適應(yīng)不斷變化的國(guó)際市場(chǎng),我國(guó)經(jīng)濟(jì)才可能獲得相應(yīng)的發(fā)展。目前韓國(guó)企業(yè)對(duì)華投資目的正在并且已經(jīng)發(fā)生了相應(yīng)的轉(zhuǎn)變,投資領(lǐng)域不斷拓寬,以內(nèi)銷(xiāo)為目的的服裝加工業(yè)投資比重也在增加,中間產(chǎn)品也已成為中國(guó)對(duì)韓出口的主體。2008年中國(guó)對(duì)韓國(guó)出口的產(chǎn)品中中間產(chǎn)品位居第一位,占57.4%,增長(zhǎng)2.4%,根據(jù)統(tǒng)計(jì),我國(guó)從韓國(guó)進(jìn)口的產(chǎn)品中中間產(chǎn)品由占2005年對(duì)韓進(jìn)口產(chǎn)品的82%降到2008年的71.1%,同比下降了10.9%。可見(jiàn),貿(mào)易便利化的實(shí)施對(duì)中韓貿(mào)易結(jié)構(gòu)的改善起到了較大的促進(jìn)作用。
3貿(mào)易便利化條件下優(yōu)化中韓貿(mào)易的對(duì)策
①改善雙方貿(mào)易結(jié)構(gòu)。要優(yōu)化雙方貿(mào)易結(jié)構(gòu),首先要拓寬貿(mào)易范圍,實(shí)現(xiàn)出口商品的多元化。對(duì)中國(guó)而言,要注重加大技術(shù)含量高、附加值高的產(chǎn)品對(duì)韓國(guó)的出口,二是要提高出口商品的質(zhì)量,打破“中國(guó)制造”的廉價(jià)印象,實(shí)現(xiàn)以質(zhì)取勝,在復(fù)雜的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中保持乃至擴(kuò)大市場(chǎng)份額。②擴(kuò)大雙方相互間的直接投資。由于國(guó)際貿(mào)易環(huán)境的惡化,相對(duì)于2007年,2008、2009年韓國(guó)對(duì)華投資件數(shù)、規(guī)模和比重都有所下降。2008年韓國(guó)對(duì)華投資項(xiàng)目個(gè)數(shù)下降19.01%,實(shí)際投資下降7.89%,致使我國(guó)外貿(mào)出口企業(yè)收到了較大的影響,在2009年世界經(jīng)濟(jì)持續(xù)低迷的環(huán)境下,我國(guó)國(guó)應(yīng)該努力改善投資環(huán)境,加大稅收優(yōu)惠政策,,引導(dǎo)韓資根據(jù)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和地區(qū)發(fā)展的需要,到東北地區(qū)、西北地區(qū)投資,加快我國(guó)經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)地區(qū)的產(chǎn)業(yè)升級(jí),中國(guó)有實(shí)力的企業(yè)也要響應(yīng)黨的號(hào)召,全力實(shí)施“走出去”的策略,走到海外建廠,促進(jìn)中韓貿(mào)易均衡發(fā)展。
③加強(qiáng)自主創(chuàng)新,提高產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力。對(duì)于中國(guó)這樣的在勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)具有強(qiáng)大比較優(yōu)勢(shì)的國(guó)家而言,要對(duì)參與國(guó)際分工做出戰(zhàn)略上的調(diào)整,積極準(zhǔn)備產(chǎn)業(yè)升級(jí),大力提高科研投入,加強(qiáng)產(chǎn)學(xué)研合作與交流,致力于開(kāi)展利用技術(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè),加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí),進(jìn)一步提高自主創(chuàng)新能力,提高產(chǎn)品國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。
參考文獻(xiàn):
[1]葛晶.中韓貿(mào)易中的互補(bǔ)與競(jìng)爭(zhēng)[J].遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào).2007,(6).
[2]趙云龍.中韓貿(mào)易發(fā)展研究[D].長(zhǎng)春:吉林大學(xué),2007.
1.來(lái)華留學(xué)生人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng)。近年來(lái),來(lái)華留學(xué)生數(shù)量和生源國(guó)都保持著較快增長(zhǎng)。2011年來(lái)華留學(xué)生總?cè)藬?shù)為292611人,同比增長(zhǎng)10.4%;2012年來(lái)華留學(xué)生總?cè)藬?shù)為328330人,同比增長(zhǎng)12.2%;2013年來(lái)華留學(xué)生總?cè)藬?shù)為356499人,同比增長(zhǎng)8.6%。從2013年留學(xué)生生源數(shù)據(jù)來(lái)看,來(lái)自亞洲的留學(xué)生數(shù)量最多,來(lái)自泰國(guó)、哈薩克斯坦以及印度的留學(xué)生人數(shù)增長(zhǎng)顯著。按留學(xué)生國(guó)籍統(tǒng)計(jì),2013年來(lái)華留學(xué)生人排名前十的國(guó)家分別是韓國(guó)、美國(guó)、泰國(guó)、日本、俄羅斯、印度尼西亞、越南、印度、哈薩克斯坦、巴基斯坦。江南大學(xué)的來(lái)華留學(xué)生人數(shù)近些年來(lái)也是屢創(chuàng)新高;2011年在校留學(xué)生人數(shù)723人;2012年在校留學(xué)生人數(shù)772人;2013年在校留學(xué)生人數(shù)780人;2013年我校來(lái)華留學(xué)生規(guī)模在全國(guó)高校排名第128名,在江蘇高校中排名第9名。
2.來(lái)華留學(xué)生結(jié)構(gòu)層次不斷改善。在來(lái)華留學(xué)生規(guī)模不斷增長(zhǎng)的同時(shí),留學(xué)生的層次結(jié)構(gòu)也在不斷改善,學(xué)歷留學(xué)生(包括??粕?、本科生、研究生)所占比例在不斷提高。其中2011年來(lái)華學(xué)歷留學(xué)生人數(shù)為118837人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)的40.6%;2012年來(lái)華學(xué)歷留學(xué)生人數(shù)為133509人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)的40.7%;2013年來(lái)華學(xué)歷留學(xué)生人數(shù)為147890人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)的41.5%。而我校2011年來(lái)華留學(xué)生中學(xué)歷生人數(shù)216人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)29.9%;2012年來(lái)華留學(xué)生中學(xué)歷生人數(shù)238人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)30.8%;2013年來(lái)華留學(xué)生中學(xué)歷生人數(shù)272人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)34.9%。
3.來(lái)華留學(xué)生專業(yè)結(jié)構(gòu)相對(duì)集中。隨著來(lái)華留學(xué)生規(guī)模不斷增長(zhǎng)和結(jié)構(gòu)層次的持續(xù)改善,學(xué)歷生所選擇的專業(yè)結(jié)構(gòu)也在改變。目前有西醫(yī)、工科、文學(xué)、管理、經(jīng)濟(jì)、中醫(yī)、法學(xué)、教育、藝術(shù)、理科、農(nóng)科、歷史、哲學(xué)等13學(xué)科招收留學(xué)生。其中留學(xué)生選擇的主要專業(yè)學(xué)科為醫(yī)學(xué)、工科、文學(xué)、管理和經(jīng)濟(jì)。江南大學(xué)憑借其在輕工領(lǐng)域(尤其是食品專業(yè))的優(yōu)勢(shì),來(lái)我校就讀的留學(xué)生中以工科專業(yè)居多。2013年我校工科專業(yè)的留學(xué)生186人,占學(xué)歷生總?cè)藬?shù)的68.4%;其中食品專業(yè)的留學(xué)生達(dá)114人,占學(xué)歷生總?cè)藬?shù)的41.9%。我校管理學(xué)留學(xué)生人數(shù)僅次于工科專科,2013年管理學(xué)留學(xué)生人數(shù)達(dá)46人,占學(xué)歷生總?cè)藬?shù)的16.9%。
4.來(lái)華留學(xué)生規(guī)模、層次與發(fā)達(dá)國(guó)家的差距。雖然近些年來(lái)華留學(xué)生的規(guī)模和教育層次都有持續(xù)的提升,但仍與其他國(guó)家尤其是一些發(fā)達(dá)國(guó)家存在差距。①留學(xué)生規(guī)模與發(fā)達(dá)國(guó)家差距明顯,目前我國(guó)來(lái)華留學(xué)生數(shù)量仍遠(yuǎn)低于美國(guó)、英國(guó)、德圍、法圍、澳大利亞和日本等發(fā)達(dá)國(guó)家。此外,來(lái)華留學(xué)生在全球留學(xué)生中所占比例較低。以美國(guó)為例,2013年美國(guó)國(guó)際學(xué)生人數(shù)為81.9644萬(wàn),我國(guó)同期來(lái)華留學(xué)生人數(shù)為35.6499萬(wàn),僅占美國(guó)同期留學(xué)生人數(shù)的43.5%。②來(lái)華留學(xué)生的教育層次相對(duì)于教育發(fā)達(dá)國(guó)家偏低,近年來(lái),來(lái)華留學(xué)生中學(xué)歷生的比例雖然在穩(wěn)步提升,但與教育發(fā)達(dá)國(guó)家相比仍有一定差距。2013年我國(guó)共接收??粕?004人、本科生105284人、碩士生30828人以及博士生9774人,學(xué)歷生人數(shù)占來(lái)華留學(xué)生總數(shù)的41.5%;而2013年同期美國(guó)本科階段學(xué)生340276人,研究生312447人,學(xué)歷生在留學(xué)生中的比例高達(dá)80%。
二、來(lái)華留學(xué)生教育管理工作中面臨的主要問(wèn)題
1.溝通障礙與文化沖突問(wèn)題。①溝通障礙:大多數(shù)來(lái)華留學(xué)生基本沒(méi)有經(jīng)過(guò)正規(guī)的漢語(yǔ)培訓(xùn),來(lái)到中國(guó)后短時(shí)間內(nèi)仍不能以漢語(yǔ)為溝通手段,這種溝通障礙造成留學(xué)生與中國(guó)學(xué)生的隔閡,對(duì)于不同文化的溝通交融有著很大的限制。②文化沖突:由于各國(guó)文化環(huán)境的差異,來(lái)華留學(xué)生與中國(guó)本土學(xué)生在價(jià)值觀、、行為規(guī)范、生活習(xí)慣等方面存在差異。尤其是在理解中國(guó)國(guó)家政策和學(xué)校規(guī)章制度上,留學(xué)生很容易運(yùn)用自身慣有思維模式去認(rèn)知外來(lái)信息,在交流的過(guò)程中很容易產(chǎn)生認(rèn)知上的偏差,最終導(dǎo)致矛盾的發(fā)生。
2.部分管理人員素質(zhì)不高,業(yè)務(wù)水平有待提高。學(xué)校的一些行政管理人員的個(gè)人綜合素質(zhì)不高,缺乏責(zé)任心,主要體現(xiàn)在主動(dòng)服務(wù)意識(shí)不強(qiáng),態(tài)度僵硬,辦事拖拉,遇事相互推卸責(zé)任。此外大部分管理人員不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),導(dǎo)致與留學(xué)生溝通困難,其中有些管理人員會(huì)存在“多一事不如少一事”的心態(tài),無(wú)形中給留學(xué)生的學(xué)習(xí)生活帶來(lái)諸多不便。
3.留學(xué)生教育管理模式較為落后。隨著來(lái)華留學(xué)生人數(shù)的日益增加,高校中留學(xué)生所就讀專業(yè)院系和教育層次也越來(lái)越廣,但大部分專業(yè)院系都沒(méi)有設(shè)立專門(mén)的留學(xué)生管理崗位,在教育管理上基本照搬本國(guó)學(xué)生的管理制度和培養(yǎng)模式,因此留學(xué)生的教育管理工作在專業(yè)院系層面上難以開(kāi)展。這種教育管理模式因?yàn)楹雎粤肆魧W(xué)生實(shí)際的文化背景等因素,使得對(duì)來(lái)華留學(xué)生的教育教學(xué)效率普遍不高。
三、對(duì)我國(guó)留學(xué)生教育管理工作的幾點(diǎn)建議
1.在留學(xué)管理工作中要加強(qiáng)跨文化的理解與溝通。對(duì)有著不同文化背景的留學(xué)生進(jìn)行管理的前提就是要相互尊重、相互理解,在管理中要了解他們的文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣、、飲食習(xí)慣和語(yǔ)言禁忌;遇到管理上的問(wèn)題決不能只是用規(guī)章條例來(lái)一味的“管”,要學(xué)會(huì)用理解的態(tài)度和他們溝通,曉之以理,動(dòng)之以情,最終采取可行的解決方案。不同的國(guó)家有著不同的信仰和宗教,存在文化差異,只有相互理解、不斷溝通,才能化解文化沖突,實(shí)現(xiàn)多元文化的和諧共存。
2.建立留學(xué)生突發(fā)事件預(yù)防機(jī)制和處理機(jī)制。①加強(qiáng)入學(xué)安全教育,組織留學(xué)生學(xué)習(xí)校紀(jì)、校規(guī)、教學(xué)管理規(guī)定等;定期安排公安部門(mén)出入境管理處來(lái)校宣講我國(guó)法律、法規(guī)以及衛(wèi)生檢疫規(guī)定、簽證辦理程序等條例,讓留學(xué)生從一開(kāi)始就規(guī)范自己的行為,從而預(yù)防留學(xué)生突發(fā)事件的發(fā)生。②建立校園預(yù)警機(jī)制,通過(guò)走留學(xué)生群眾路線,和留學(xué)生打成一片,隨時(shí)了解學(xué)生情況,一旦發(fā)現(xiàn)不好的苗頭,立即進(jìn)行溝通并處理。具體可通過(guò)以下途徑:①通過(guò)留學(xué)生干部了解他們的動(dòng)態(tài)。②與宿管工作人員定期溝通,了解在校留學(xué)生的情況。③豐富留學(xué)生的課余生活,通過(guò)引導(dǎo)其多參與“正能量活動(dòng)”,減少留學(xué)生參加違紀(jì)、違規(guī)活動(dòng)的可能性。③制訂留學(xué)生突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案,建設(shè)突發(fā)事件管理隊(duì)伍,可在已有管理經(jīng)驗(yàn)和研究成果的基礎(chǔ)上,結(jié)合留學(xué)生具體情況制訂突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案,并通過(guò)培訓(xùn)、進(jìn)修等方式,建設(shè)具有專業(yè)化水平的突發(fā)事件處理隊(duì)伍。
3.重視來(lái)華留學(xué)生教育,捋順留學(xué)生管理思路。來(lái)華留學(xué)事業(yè)的發(fā)展,不僅僅關(guān)系到國(guó)家間文化與科學(xué)技術(shù)的交流,也是大國(guó)戰(zhàn)略發(fā)展的重要組成部分。學(xué)校以及國(guó)家應(yīng)給予來(lái)華留學(xué)更多政策上的扶植,才能進(jìn)一步擴(kuò)大來(lái)華留學(xué)生的規(guī)模;通過(guò)加大資助力度吸引更多的優(yōu)秀外國(guó)學(xué)生來(lái)華,逐步提升學(xué)歷留學(xué)生的比例,從而提高來(lái)華留學(xué)生的層次和質(zhì)量。此外還要進(jìn)一步梳理留學(xué)生管理思路:①建立學(xué)校層面的留學(xué)生管理協(xié)調(diào)機(jī)制,努力促進(jìn)學(xué)校各管理部門(mén)間的協(xié)同創(chuàng)新。②完善整套留學(xué)生教育管理制度,如學(xué)生簽證管理、檔案管理、學(xué)籍管理、考核制度、獎(jiǎng)懲制度、宿舍制度等。③在課程教育方面,要制訂合理的課程與教學(xué)計(jì)劃,使用合適的教材,建立留學(xué)生教育教學(xué)評(píng)價(jià)體系。④在對(duì)留學(xué)生的管理模式上,要堅(jiān)持采用以教學(xué)管理為中心,行政管理為輔助的模式。
4.建設(shè)專業(yè)的留學(xué)生輔導(dǎo)員隊(duì)伍。近年來(lái),來(lái)華留學(xué)生規(guī)模、結(jié)構(gòu)的變化給留學(xué)生工作帶來(lái)巨大的挑戰(zhàn),以往留學(xué)生辦或外事處可以包攬從招生到離校全過(guò)程的日常行政管理以及教學(xué)工作,但該模式已經(jīng)不能適應(yīng)目前這個(gè)越來(lái)越龐大的留學(xué)生群體。留學(xué)生多與教師少,管理質(zhì)量要求越來(lái)越高與管理體制不順、水平不高的矛盾日益凸顯,“趨同化管理”成了當(dāng)下很多高校采取的有效方式。將管理中國(guó)學(xué)生的輔導(dǎo)員制度引入到留學(xué)生管理中,在日常管理工作中留學(xué)生輔導(dǎo)員能更加貼近留學(xué)生,因此這也是目前被普遍認(rèn)為最高效、也是最能體現(xiàn)對(duì)來(lái)華留學(xué)生人文關(guān)懷的一種管理模式。在新的形勢(shì)下,建設(shè)留學(xué)生輔導(dǎo)員隊(duì)伍是留管工作規(guī)范化、專業(yè)化、制度化的重要內(nèi)容。輔導(dǎo)員給留學(xué)生留下的印象在某種程度上決定了留學(xué)生對(duì)學(xué)校乃至中國(guó)的印象。因此我們要充分發(fā)揮留學(xué)生輔導(dǎo)員的作用,讓留學(xué)生輔導(dǎo)員成為留學(xué)生和學(xué)校之間溝通的橋梁,讓留學(xué)生輔導(dǎo)員成為留學(xué)生教育管理工作的中堅(jiān)力量。
早晨,我突然心血來(lái)潮,想起了我的老朋友李杰來(lái)了。于是便向爸爸再三請(qǐng)求,結(jié)果他敗在了我的三寸不爛之舌下,他終于答應(yīng)了。
興高采烈的我很快吃完早飯,和爸爸媽媽一起坐上了凌志車(chē)出發(fā)了。三十分鐘過(guò)后,我們到了塔利村李杰的住處。爸爸停下車(chē),我下車(chē)后直奔向他的房間。沒(méi)想到李杰也早有準(zhǔn)備,穿好了輪滑鞋來(lái)迎接我,因?yàn)槲掖饝?yīng)他教他輪滑的。真所謂“心有靈犀一點(diǎn)通!”
他小心翼翼地走在平滑的瓷磚上,七倒八歪不時(shí)傳來(lái)苦苦的叫聲,摔跤了。只見(jiàn)他身子直直的,不彎腰、不屈膝。左腳抬了右腳不抬。難怪他要摔倒呢。我立即對(duì)他說(shuō):“腳抬、屈膝、彎腰!腳再高點(diǎn)!”李杰照著我的話在做,滑了一圈又一圈。沒(méi)多久,他已是汗流浹背,衣服被汗水浸透。在他的不懈努力下,他的輪滑技術(shù)才有所長(zhǎng)進(jìn)。
家庭則是兒童早期接觸最多的生活場(chǎng)所之一,而家庭作為社會(huì)的一個(gè)子系統(tǒng),家庭成員間的關(guān)系和互動(dòng)是兒童社會(huì)化的起點(diǎn)。家庭教育對(duì)個(gè)體發(fā)展的影響主要體現(xiàn)為家庭教育的個(gè)體社會(huì)化功能,家庭教育對(duì)社會(huì)發(fā)展的影響通過(guò)家庭教育的個(gè)體社會(huì)化功能實(shí)現(xiàn)。在這一過(guò)程中,家庭教育應(yīng)著重培養(yǎng)兒童以下幾個(gè)方面:提升自我認(rèn)知水平、養(yǎng)成良好生活習(xí)慣、培育良好道德品質(zhì)、培養(yǎng)社會(huì)角色認(rèn)知、培養(yǎng)基本生活技能。具體說(shuō)來(lái)即是家庭教育不僅有助于兒童習(xí)得社會(huì)生活的基本規(guī)則,而且有助于培養(yǎng)兒童的親社會(huì)行為,還有助于兒童鍛煉與人交往、溝通的能力,更有助于培養(yǎng)兒童正確的社會(huì)角色意識(shí),從一個(gè)自然人轉(zhuǎn)變?yōu)樯鐣?huì)人。
2留守兒童家庭教育缺失影響
由于父母一方或雙方長(zhǎng)期在外,造成農(nóng)村留守兒童家庭功能弱化或不完善甚至是缺失,使孩子教育處于“真空”狀態(tài),這對(duì)兒童的生理、心理、人格以及社會(huì)化進(jìn)程都會(huì)造成十分不利的影響。
2.1適應(yīng)不良
郝振等的研究表明,農(nóng)村留守兒童在社會(huì)適應(yīng)性的得分上顯著低于非留守兒童。兒童適應(yīng)不良是缺乏安全感的外在表現(xiàn)。農(nóng)村留守兒童一般在其很小的時(shí)候父母就不能在身邊照顧,一般將其交由祖父母或外祖父母、親戚或朋友代為監(jiān)護(hù),由于家庭結(jié)構(gòu)的不完整,與父母分離帶來(lái)的分離感以及與監(jiān)護(hù)人的隔閡感,容易使留守兒童在焦慮、敏感等的檢出率顯著高于非留守兒童,即留守兒童相較非留守兒童更容易焦慮和敏感。留守兒童和父母相處時(shí)間減少,空間距離加大,渴望父母關(guān)懷、愛(ài)護(hù)等一系列的需要得不到及時(shí)的滿足,導(dǎo)致留守兒童親子依戀的安全性降低,相對(duì)非留守兒童更容易產(chǎn)生人格障礙,即容易形成攻擊型人格或者是畏縮型人格,較難形成安全型的依戀。而根據(jù)美國(guó)心理學(xué)家約翰•鮑威爾的研究表明,早期沒(méi)有形成安全型依戀的兒童缺乏對(duì)人最基本的信任,不能與人很好地相處,人際交往能力得不到鍛煉,容易使他們產(chǎn)生人際關(guān)系障礙。由于人際信任度低,不善于處理人際關(guān)系,與人交往往往表現(xiàn)出退縮畏懼或目中無(wú)人,難以與人建立、維持穩(wěn)定融洽的關(guān)系。從而使農(nóng)村留守兒童更容易出現(xiàn)適應(yīng)不良行為,例如:退縮或沖動(dòng)、內(nèi)向孤僻、敏感多疑、人際關(guān)系緊張等問(wèn)題。
2.2認(rèn)知偏差
有研究表明,農(nóng)村留守與非留守兒童在認(rèn)知偏差上存在著顯著差異,具體表現(xiàn)為留守兒童的認(rèn)知偏差顯著高于非留守兒童。這種認(rèn)知偏差首先體現(xiàn)在對(duì)自我認(rèn)知方面存在偏差,由于長(zhǎng)期缺少親情關(guān)注,留守兒童難以進(jìn)行合理的自我認(rèn)定、自我評(píng)價(jià)和自我控制,留守兒童大都有比較嚴(yán)重的自卑感,對(duì)自我的認(rèn)知和評(píng)價(jià)更多集中于消極方面。另一個(gè)表現(xiàn)則是在生活中對(duì)事件的認(rèn)知上,相比非留守兒童,農(nóng)村留守兒童更容易用消極的眼光看待事件,最顯著的體現(xiàn)就是會(huì)把不好的事情發(fā)生原因都?xì)w咎于自己身上。缺乏父母的引導(dǎo)、教育,加上自卑感,使得留守兒童在認(rèn)知方面存在普遍偏差,不能相對(duì)客觀地評(píng)價(jià)自己和看待問(wèn)題,缺乏自信,做事缺乏主動(dòng)性。
2.3學(xué)業(yè)成就不高
父母長(zhǎng)期外出打工會(huì)對(duì)留守兒童的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)過(guò)程和學(xué)習(xí)環(huán)境產(chǎn)生一定的影響。留守兒童的學(xué)業(yè)成績(jī)等級(jí)為“優(yōu)”的比例顯著低于非留守兒童,而等級(jí)為“差”的比例又明顯高于非留守兒童。也有研究表明留守兒童的學(xué)習(xí)成績(jī)不理想,在班級(jí)名列前茅的只占12.6%,處于中游的占63.6%,處于下游的占22.7%。以上研究結(jié)果都表明留守兒童的學(xué)業(yè)成就顯著低于非留守兒童,從而導(dǎo)致農(nóng)村整體教學(xué)質(zhì)量難以提高,出現(xiàn)了農(nóng)村學(xué)生自1990年以來(lái)考上重點(diǎn)大學(xué)的比例不斷滑落的現(xiàn)象,進(jìn)而影響我國(guó)人力資源整體素質(zhì)的提升。
2.4難以形成親社會(huì)行為
由于留守兒童長(zhǎng)期與父母分隔兩地,本身缺少清晰的榜樣行為可供模仿,再加上沒(méi)有父母對(duì)其親社會(huì)行為進(jìn)行及時(shí)的評(píng)價(jià)、獎(jiǎng)勵(lì)、強(qiáng)化和懲罰,使得留守兒童難以培養(yǎng)良好的生活習(xí)慣、道德品質(zhì)和形成正確的社會(huì)角色認(rèn)知。按照美國(guó)心理學(xué)家阿爾伯特•班杜拉的社會(huì)學(xué)習(xí)理論可預(yù)知,長(zhǎng)此以往留守兒童的親社會(huì)行為將難以形成并轉(zhuǎn)化為道德行為。更為嚴(yán)重的是當(dāng)留守兒童在兩難的道德情境下面臨抉擇和取舍時(shí),當(dāng)他們迫切需要一個(gè)道德知識(shí)的傳授者、咨詢者和道德行為的示范者時(shí),他們卻不得不面對(duì)的是有著陳舊觀念、知識(shí)匱乏的監(jiān)護(hù)人,不僅會(huì)引發(fā)留守兒童的困惑和內(nèi)心沖突,更為嚴(yán)重的后果是由于道德學(xué)習(xí)過(guò)程的受阻,使他們無(wú)法形成正確的道德價(jià)值觀和做出正確的道德判斷。
3家庭教育缺失的原因
3.1父母親情缺失
兒童所有的情感之中,父母親情是最基本,也是其他感情所不能替代的。但是隨著城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)差距的擴(kuò)大,越來(lái)越多的農(nóng)村富余勞動(dòng)力背井離鄉(xiāng)到城市謀求更好的經(jīng)濟(jì)條件,造成的留守兒童從小便與父母分隔兩地,由于時(shí)間、地域或是工作忙碌等原因,使得留守兒童同父母之間缺少必要的情感紐帶,情感交流較少甚至幾近于無(wú)。
3.2責(zé)任心不足
父母法律意識(shí)缺乏,責(zé)任心。有些留守兒童的父母以工作繁忙為理由將教育子女的責(zé)任完全推給委托監(jiān)護(hù)人以及學(xué)校老師身上,認(rèn)為自己只需要滿足留守兒童的經(jīng)濟(jì)需求就完成了自己的義務(wù),照顧、督促和教育留守兒童是委托監(jiān)護(hù)人和學(xué)校老師的責(zé)任,將自己完全置身于教育子女行列之外,這是大多數(shù)留守兒童家庭教育缺失的一大原因。
3.3教育觀念和方式的滯后
據(jù)有關(guān)調(diào)查表明,在父母外出的留守兒童中,大多數(shù)的留守兒童與爺爺奶奶或外公外婆生活在一起,作為祖輩存在代際隔閡,容易出現(xiàn)溝通障礙;作為委托監(jiān)護(hù)人,本身就沒(méi)有直接教育留守兒童的責(zé)任,教育尺度難以把握;另外留守兒童父母本身囿于自己知識(shí)水平不高、教育觀念陳舊所限,又受到新“讀書(shū)無(wú)用論”的影響,不知不覺(jué)放松了對(duì)孩子的要求。
4對(duì)策
4.1家庭層面
4.1.1增強(qiáng)留守兒童父母的責(zé)任意識(shí)
增強(qiáng)留守兒童父母的教育責(zé)任意識(shí)。讓其認(rèn)識(shí)到將孩子扶養(yǎng)教育成人,不僅僅是憲法賦予每一個(gè)公民應(yīng)盡的義務(wù)與責(zé)任,也是一種社會(huì)美德的體現(xiàn)。因此,留守兒童父母應(yīng)具備較好的教育責(zé)任意識(shí),不能忽視家庭教育,甚至將教育子女的責(zé)任完全交給委托監(jiān)護(hù)人或是學(xué)校老師,無(wú)論工作多忙碌都應(yīng)該盡量抽出時(shí)間主動(dòng)承擔(dān)起教育子女的責(zé)任。
4.1.2加強(qiáng)留守兒童同父母的溝通
必須加強(qiáng)留守兒童同父母的情感交流。留守兒童父母應(yīng)主動(dòng)關(guān)心留守兒童,不僅僅是關(guān)注留守兒童經(jīng)濟(jì)方面的需求,更重要的是增強(qiáng)情感方面的交流和關(guān)懷,真正地關(guān)心留守兒童情感方面的需求,給予足夠的親情支持和解答兒童成長(zhǎng)方面的困惑,不僅從物質(zhì)層面盡量滿足留守兒童的需求,更要從精神層面真正關(guān)心兒童身心健康發(fā)展。
4.1.3革新教育觀念和方式
無(wú)論是留守兒童父母還是委托監(jiān)護(hù)人都應(yīng)該有意識(shí)地通過(guò)不斷的學(xué)習(xí)改善和提高教育子女的觀念和方法,摒棄“讀書(shū)無(wú)用論”的思想和粗暴的棍棒教育方式。留守兒童父母首先應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到讀書(shū)是為了讓自己的孩子全面發(fā)展,而不僅僅是為了找工作。再一個(gè)教育方式也可以借鑒心理學(xué)行為主義強(qiáng)化理論的相關(guān)方法,當(dāng)留守兒童習(xí)得或表現(xiàn)出一個(gè)有利的行為時(shí),家長(zhǎng)或委托監(jiān)護(hù)人給予及時(shí)的物質(zhì)或精神獎(jiǎng)勵(lì),增加這一行為發(fā)生的頻率,表現(xiàn)出不當(dāng)行為時(shí),家長(zhǎng)或委托監(jiān)護(hù)人要及時(shí)制止,減少這一不當(dāng)行為再次出現(xiàn)的頻率,改變只批評(píng)不夸獎(jiǎng)的教育方式。
4.2學(xué)校層面
4.2.1切實(shí)貫徹“家——校”交流制度
學(xué)校應(yīng)針對(duì)留守兒童建立專門(mén)的檔案,制定并貫徹落實(shí)“家——校”交流制度,對(duì)家長(zhǎng)和委托監(jiān)護(hù)人傳授有效的教育理念和方法。再一個(gè)就是合理運(yùn)用如手機(jī)、微信和網(wǎng)絡(luò)等多種手段保證學(xué)校老師與家長(zhǎng)、監(jiān)護(hù)人的聯(lián)系,以便老師和留守兒童父母或委托監(jiān)護(hù)人都能準(zhǔn)確而及時(shí)地了解和反饋留守兒童的心理動(dòng)態(tài)。
4.2.2普及心理健康教育知識(shí)
讓更多的教師掌握心理學(xué)知識(shí),以便及時(shí)發(fā)現(xiàn)和解決留守兒童可能存在的心理問(wèn)題。有條件的學(xué)??梢酝ㄟ^(guò)開(kāi)設(shè)心理健康課程的方法,讓學(xué)生掌握必備的心理知識(shí),同時(shí)運(yùn)用心理學(xué)中團(tuán)體輔導(dǎo)的方法,以班級(jí)為單位成立留守兒童“互助小組”,讓這些有著相同經(jīng)歷的留守兒童在一個(gè)理解、包容的環(huán)境中分享彼此的快樂(lè)和憂愁,交流他們成長(zhǎng)中的困惑和疑慮,適時(shí)地讓他們掌握一些積極悅納自己和排解煩惱的方法。“互助小組”不僅可以豐富留守兒童的業(yè)余生活,而且還可以從共同的交往活動(dòng)中培養(yǎng)和學(xué)會(huì)分享、互助和合作等意識(shí)和行為,促進(jìn)留守兒童健康成長(zhǎng)。
4.3社會(huì)層面
4.3.1大力推進(jìn)新農(nóng)村建設(shè)
首先政府各職能部門(mén)應(yīng)牢固樹(shù)立科學(xué)發(fā)展觀,統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展,采取有效措施大力推進(jìn)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展,逐步縮小城鄉(xiāng)差距。繼續(xù)加快農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),切實(shí)增加農(nóng)村富余勞動(dòng)力就業(yè)機(jī)會(huì),努力縮小城鄉(xiāng)間經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和義務(wù)教育階段教學(xué)質(zhì)量的差距,切實(shí)保障農(nóng)村留守兒童享有與城市兒童平等接受優(yōu)質(zhì)教育資源和服務(wù)的權(quán)利。再就是要把農(nóng)村留守兒童的保護(hù)、教育工作納入國(guó)家和地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃中,確保農(nóng)村留守兒童:學(xué)業(yè)有教、親情有護(hù)、安全有保。
4.3.2凈化留守兒童外部教育環(huán)境
論文關(guān)鍵詞:農(nóng)村信息化;水平;評(píng)價(jià);中部六省
2004年中央提出“中部崛起”戰(zhàn)略,旨在解決“中部塌陷”問(wèn)題。為了促進(jìn)“三農(nóng)”問(wèn)題的解決,中部地區(qū)各級(jí)黨委政府已將推進(jìn)農(nóng)村信息化工作擺上重要議事日程。為了對(duì)中部六省農(nóng)村信息化水平有一個(gè)科學(xué)的評(píng)價(jià),為十二·五規(guī)劃的制定提供科學(xué)依據(jù),為領(lǐng)導(dǎo)決策提供參考,筆者通過(guò)長(zhǎng)期農(nóng)村信息化工作實(shí)踐研究,提出了一套農(nóng)村信息化評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,并對(duì)中部六省水平進(jìn)行了具體分析和對(duì)比。
1農(nóng)村信息化水平評(píng)價(jià)指標(biāo)體系設(shè)計(jì)原則
農(nóng)村信息化水平評(píng)價(jià)指標(biāo)體系是在參照國(guó)家信息化指標(biāo)構(gòu)成方案n的前提下,結(jié)合農(nóng)村的實(shí)際進(jìn)行設(shè)計(jì),主要遵循以下原則。一是系統(tǒng)性原則。從信息的傳送到接收、消費(fèi)的各個(gè)鏈條,系統(tǒng)考慮。二是全面性原則。在指標(biāo)的構(gòu)成上,全面考慮地區(qū)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)、信息基礎(chǔ)設(shè)施、信息終端設(shè)備、信息人力、信息消費(fèi)等情況。三是普適性原則。所選擇的指標(biāo)必須適應(yīng)對(duì)各個(gè)不同地區(qū)的農(nóng)村信息化的量度,且應(yīng)符合農(nóng)村的實(shí)際。四是盡量量化原則。即盡量通過(guò)大量統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)支撐各項(xiàng)指標(biāo)。
2農(nóng)村信息化水平評(píng)價(jià)指標(biāo)體系
為了評(píng)價(jià)農(nóng)村信息化水平,設(shè)計(jì)了5類(lèi)指數(shù)、14個(gè)指標(biāo)。5類(lèi)包括經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)指數(shù),含3個(gè)指標(biāo);信息基礎(chǔ)設(shè)施指數(shù),含4個(gè)指標(biāo);信息終端設(shè)備指數(shù),含3個(gè)指標(biāo);人力指數(shù),含2個(gè)指標(biāo);信息利用指數(shù),含2個(gè)指標(biāo)(見(jiàn)表1)。
3中部六省農(nóng)村信息化水平分析比較
中部六省2006年、2007年農(nóng)村信息化水平加權(quán)平均值匯總見(jiàn)表2~4。
3.1總體水平
根據(jù)上述農(nóng)村信息化水平評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,通過(guò)對(duì)全國(guó)及中部六省農(nóng)村2006年、2007年2年數(shù)據(jù)的測(cè)算(以北京2006年數(shù)據(jù)作參照,即北京當(dāng)年農(nóng)村信息化的評(píng)價(jià)指數(shù)為100),結(jié)果表明:2007年全國(guó)大陸地區(qū)農(nóng)村信息化的評(píng)價(jià)指數(shù)為50.66。中部六省中,山西為51.43,列第1位;湖北為44.45,列第2位;江西42.65,湖南42.03,安徽42.01,河南37.09,分列3,4,5,6位。山西之所以成為中部地區(qū)的領(lǐng)頭羊,主要是“人力”和“信息利用”指數(shù)“幫了忙”,這2項(xiàng)指數(shù)分別達(dá)到13.03和15.16,均列中部第1位。河南列倒數(shù)第1位,主要是信息利用指數(shù)(其中主要是互聯(lián)網(wǎng)普及率)“拉了后腿”,這項(xiàng)指數(shù)僅為6.09,不到山西的50%,也不及湖北的50%。中部地區(qū)除山西外,其余五省均未達(dá)到全國(guó)平均水平,這說(shuō)明中部農(nóng)村信息化呈塌陷之勢(shì)(見(jiàn)表5)。
3.2發(fā)展速度
全國(guó)大陸地區(qū)農(nóng)村信息化總體發(fā)展速度為19.67%(2007年與2006年比較)。中部地區(qū)發(fā)展速度最快的是江西,指數(shù)增長(zhǎng)率為17.27%,第2位是湖南,增長(zhǎng)率為15.47%;第3位是山西,增長(zhǎng)率為14.47%。安徽增長(zhǎng)率為13.57%,湖北增長(zhǎng)率為11.49%,河南增長(zhǎng)率為4.83%,分列4,5,6位(見(jiàn)表6)。
3.3分項(xiàng)評(píng)價(jià)
全國(guó)大陸地區(qū)2007年農(nóng)村信息化5類(lèi)分項(xiàng)指數(shù)分別是:經(jīng)濟(jì)實(shí)力4.03;基礎(chǔ)設(shè)施5.60;終端設(shè)備12.64;人力11.63;信息利用15.14。其發(fā)展速度(與2006年比較)依次為18.18%,21.21%,16.20%,1.04%,43.37%。中部六省經(jīng)濟(jì)實(shí)力指數(shù)列第1、第2、第3位的是山西(3.54),湖北(3.35),河南(3.21),該指數(shù)六省全部低于全國(guó)平均水平;發(fā)展速度列前3位的分別是安徽(20.00%),湖北(19.64%)、河南(19.33%),山西和湖南低于全國(guó)平均水平?;A(chǔ)設(shè)施指數(shù)列第1、第2、第3位的分別是安徽(7.15)、河南(6.94)、湖北(6.83),該指數(shù)六省全部高于全國(guó)平均水平,說(shuō)明中部地區(qū)通信基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)有一定積累;其指數(shù)增長(zhǎng)速度前3位分別是湖北(23.73%)、江西(17.84%),湖南(17.74%),中部六省的增長(zhǎng)速度只有湖北高于全國(guó)平均水平。終端設(shè)備指數(shù)列前3位的是山西(12.95)、安徽(12.56)、江西(11.24),該指數(shù)除山西外,其余五省均低于全國(guó)平均水平;其指數(shù)發(fā)展速度居前3位的是山西(9.56%)、安徽(5.55%)、江西(5.34%),六省全部低于全國(guó)平均水平。人力指數(shù)居前3位的是山西(13.03),湖南(11.30),湖北(11.26),除山西外,其余五省均低于全國(guó)平均水平;其指數(shù)發(fā)展速度最快的是山西((3.25%),其次是江西(1.17%),湖南((0.89%),六省只有山西和江西高于全國(guó)平均。信息利用指數(shù)位次依次為山西(15.16),湖北(12.22)、江西(11.42),湖南(10.84)、安徽(9.57),河南(6.09),六省只有山西略高于全國(guó)平均;指數(shù)發(fā)展速度依次為江西(59.05%),安徽(53.37%),湖南(50.56%)、山西(36.21%),湖北(30.00%),河南((3.40%),六省中江西、安徽、湖南三省高于全國(guó)平均水平(見(jiàn)表6)。從上述數(shù)據(jù)可以看出以下幾點(diǎn):一是中部六省經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平在全國(guó)處于落后地位,由于經(jīng)濟(jì)實(shí)力不強(qiáng),農(nóng)民缺乏購(gòu)買(mǎi)信息終端設(shè)備的能力(五省信息終端設(shè)備指數(shù)低于全國(guó)平均)。二是人力指數(shù)水平很低,發(fā)展速度緩慢,六省均未達(dá)到2位數(shù),有些省還是負(fù)數(shù)。這說(shuō)明農(nóng)村信息化發(fā)展中人員素質(zhì)的提高是一個(gè)緩慢的過(guò)程,絕非一毗而就。三是信息利用指數(shù)增長(zhǎng)速度較快,六省除河南外均達(dá)到2位數(shù),這說(shuō)明現(xiàn)代信息技術(shù)越來(lái)越受到農(nóng)村用戶的重視,發(fā)展越來(lái)越快。比如互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用指數(shù)是所有指標(biāo)中增長(zhǎng)最快的。
4存在的問(wèn)題與建議
4.1中部‘.塌陷”
上述數(shù)據(jù)表明,中部六省不僅許多分項(xiàng)指數(shù)低于全國(guó)平均水平,總體水平也大多低于全國(guó)平均,沒(méi)有一個(gè)省達(dá)到北京市50%的水平。這種情況與實(shí)施中部崛起戰(zhàn)略的要求格格不入。因此,國(guó)家應(yīng)加大對(duì)中部地區(qū)農(nóng)村信息化建設(shè)的投人,不斷提升農(nóng)村信息化水平。
4.2北強(qiáng)南弱
中部六省農(nóng)村信息化發(fā)展不平衡,處于北部的山西省農(nóng)村信息化水平要強(qiáng)于其他南部五省,5個(gè)分項(xiàng)指數(shù),山西省有4項(xiàng)指數(shù)位列中部第1位。中部相對(duì)落后省份要加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度,提升農(nóng)村經(jīng)濟(jì)實(shí)力,以提高農(nóng)村信息吸納能力。
4.3手段落后
在中部農(nóng)村,各省雖然電話、彩電等信息終端設(shè)備普及率較高,但電腦普及率很低,山西、河南、安徽、湖北、江西、湖南六省2007年的電腦普及率分別是3.43,2.19,2.0,2.0,1.59,1.19,均低于全國(guó)平均水平(3.68)。雖然目前在農(nóng)村普及電腦并不現(xiàn)實(shí),但在鄉(xiāng)村建立信息示范站點(diǎn),讓農(nóng)民就近享用現(xiàn)代化信息服務(wù)是可行的。另外,采用IPTV的形式,推進(jìn)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)村人戶,也是一種廉價(jià)、實(shí)用的信息人戶解決方案。
(濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)部,河南濟(jì)源454650)
摘要:后殖民理論研究殖民主義時(shí)期的許多社會(huì)問(wèn)題。本文運(yùn)用此理論分析了創(chuàng)作于英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)上升時(shí)期的《魯濱遜漂流記》中的文化殖民,魯濱遜對(duì)土著人星期五的文化及精神改造的動(dòng)機(jī)與過(guò)程充分體現(xiàn)了他作為殖民者的本質(zhì)。
關(guān)鍵詞 :文化殖民;《魯濱遜漂流記》;星期五;改造
中圖分類(lèi)號(hào):I106.4文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1671—1580(2014)05—0104—02
收稿日期:2013—11—28
作者簡(jiǎn)介:段海霞(1977— ),女,河南濟(jì)源人。濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)部,講師,研究方向:英語(yǔ)教學(xué)與英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。
一、后殖民批評(píng)理論
在現(xiàn)代文學(xué)批評(píng)理論中,后殖民理論被認(rèn)為是非常流行、成果豐富、發(fā)展迅速的理論流派之一。它主要涉及殖民地國(guó)家的文學(xué)作品,尤其是受歐洲國(guó)家如英、法、西班牙等所統(tǒng)治的殖民地以及把殖民地人民生活作為主題的殖民國(guó)家作者的文學(xué)作品。隨著前蘇聯(lián)的解體,之前的文學(xué)作品也成為其研究的內(nèi)容。后殖民理論起始于20世紀(jì)70年代初,在80年代末達(dá)到高峰,它分析殖民主義時(shí)期的許多社會(huì)問(wèn)題,包括在殖民統(tǒng)治下發(fā)展民族特色的困境、殖民地作家如何力圖表現(xiàn)自己的文化特征、殖民地人民的知識(shí)如何服務(wù)于殖民者利益等等。[1]
殖民的形式有四種:土地殖民、經(jīng)濟(jì)殖民、技術(shù)殖民和文化殖民。本文從后殖民批評(píng)理論角度分析《魯濱遜漂流記》中的文化殖民?!遏敒I遜漂流記》發(fā)表于1719年,作者笛福(1660~1731)生活在資本主義發(fā)展的上升時(shí)期,小說(shuō)主人公魯濱遜勇敢堅(jiān)韌、具有探索精神的形象生動(dòng)地反映了處于上升時(shí)期的資產(chǎn)階級(jí)的精神面貌,是英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)發(fā)展初期的代表人物,這部小說(shuō)也被看作是一部探險(xiǎn)小說(shuō)和一面反映現(xiàn)實(shí)的鏡子。[2]
二、魯濱遜與星期五的關(guān)系
如果魯濱遜想在島上建立殖民,他的統(tǒng)治者地位只有在拯救了來(lái)到荒島上的星期五之后才能確立下來(lái),這是他從一個(gè)早期的開(kāi)拓者向一個(gè)殖民者轉(zhuǎn)化的橋梁。[3]
魯濱遜同星期五的關(guān)系既簡(jiǎn)單又復(fù)雜,簡(jiǎn)單是因?yàn)樗麄冎g的關(guān)系可以看作是主人和奴隸的關(guān)系,復(fù)雜是因?yàn)樗麄冎g的關(guān)系還有其他一些解釋。作者笛福對(duì)星期五的出現(xiàn)做了扭曲卻生動(dòng)的描述:“最后他又把頭放在地上,靠近我的腳邊,然后又像上次那樣,把我的另一只腳放到他的頭上,這樣做之后,又向我做出各種姿勢(shì),表示順從降服,愿終身做我的奴隸,為我效勞?!保?]這樣的描述讓人悲傷,它再次例證了歐洲中心論的特征,星期五為什么要表現(xiàn)出順從和奴性呢?唯一答案就是他是個(gè)黑人。
魯濱遜拯救星期五的過(guò)程和完全按照自己的意愿給他取名字這件事從另一個(gè)側(cè)面也反映了殖民主義的思想觀。為了給這個(gè)黑人進(jìn)行所謂的教育,魯濱遜給他取名“星期五”,給自己取名“主人”,這個(gè)情節(jié)讓人想起作者在小說(shuō)開(kāi)始時(shí)提到的把魯濱遜的德國(guó)名字“Kreutzaer”(十字架)改成“Crusoe”,這象征著魯濱遜自己曾經(jīng)生活在控制之下,現(xiàn)在輪到星期五了,這也是他給自己取名“主人”的原因。在此,作者采取了殖民者的一貫標(biāo)準(zhǔn),即他們的文化,包括語(yǔ)言,比殖民地的文化要先進(jìn)得多。為了把星期五改造成一個(gè)有用的、文明的奴隸,魯濱遜開(kāi)始用英語(yǔ)教他各種各樣的知識(shí)。通過(guò)星期五,魯濱遜開(kāi)始重新確認(rèn)自己的身份,他不再是一個(gè)因船只失事而被困在荒島上的人,而是一個(gè)殖民者或主人,他教授星期五的能力也很清晰地驗(yàn)證了他在島上掌握一切復(fù)雜狀況的能力。
魯濱遜和星期五的關(guān)系反映了當(dāng)時(shí)殖民者的心理需求,除了主人和奴隸的關(guān)系之外,他們還需要如親戚那樣的關(guān)系,因?yàn)樗麄兏械焦陋?dú),他們需要殖民地人民的支持,所以,魯濱遜把自己稱作星期五的父親??吹叫瞧谖搴妥约旱母赣H重逢時(shí)高興的樣子,他甚至有些嫉妒。他對(duì)星期五的稱呼有很多種,如“野人”、“可憐的野人”、“我的星期五”、“可憐的誠(chéng)實(shí)的家伙”、“忠誠(chéng)的仆人”、“基督教徒”、“這個(gè)家伙”、“陪伴我度過(guò)悲傷和孤獨(dú)的人”,這些字眼在一定程度上表明了星期五從一個(gè)野人到一個(gè)正常人的身份變化。所有這些都表明作者同時(shí)代的西方人認(rèn)為他們天生就比其他人優(yōu)越,他們有權(quán)占領(lǐng)其他民族的土地和人民,并讓他們完全服從于自己的需求。
三、魯濱遜對(duì)星期五的文化改造
對(duì)于從后殖民理論角度分析《魯濱遜漂流記》的批評(píng)家來(lái)說(shuō),星期五具有很重要的意義。從魯濱遜與星期五的關(guān)系上可以看到資本和勞力的關(guān)系,尤其是在過(guò)往200年的殖民史中。[5]
魯濱遜用槍支和《圣經(jīng)》征服土著人星期五的過(guò)程就是西方資本家用物質(zhì)和精神文明進(jìn)行海外殖民的縮影。殖民者總是通過(guò)武力來(lái)進(jìn)行文化改革。魯濱遜像耶穌一樣拯救了快被歐洲先進(jìn)武器殺掉的星期五,還把他帶到森林,當(dāng)著他的面殺了一只羊,又狠狠地照他臉上揍了一拳,結(jié)果星期五害怕了,跪在他面前求饒,甚至在幾天之后連槍都不敢摸。
魯濱遜為自己的武力所取得的成就感到非常驕傲,建立權(quán)威之后,他開(kāi)始按步施行對(duì)星期五的改造計(jì)劃。首先是生活方式,他命令他穿亞麻衣服、山羊皮短袖,吃燉煮的食物,喝牛奶,改掉吃生肉的習(xí)慣,并教他如何用槍。接著,他進(jìn)行了更廣泛的改革——文化改革,用上帝的圣靈和語(yǔ)言去開(kāi)啟星期五的心智,讓他接受主人的語(yǔ)言和宗教。語(yǔ)言是文化改革的第一步,因?yàn)橹趁裾呦胍?dāng)?shù)厝顺挤麄?,首先得讓他們明白指令。同時(shí),因?yàn)楫?dāng)?shù)厝耸煜け镜丨h(huán)境,只有在他們的幫助下,殖民才能發(fā)展起來(lái)。魯濱遜教給他的第一個(gè)詞是“主人”,然后是“是”、“不是”,顯然,他的動(dòng)機(jī)是讓他明白他們之間的主仆關(guān)系。而且在他眼里,土著人是沒(méi)有名字的,給星期五取名也表明了他作為殖民者對(duì)當(dāng)?shù)厝说臋?quán)力。
魯濱遜用三年時(shí)間把星期五改造成了一個(gè)虔誠(chéng)的基督徒,反映了資產(chǎn)階級(jí)在殖民地教化當(dāng)?shù)厝说膫鹘虩岢溃脖砻髦趁裾咴谕瓿闪私?jīng)濟(jì)殖民和政治殖民后會(huì)關(guān)注文化殖民,以實(shí)現(xiàn)精神殖民。
星期五,一個(gè)想象出來(lái)的人,成為來(lái)自非西方文明的一個(gè)代表,他不僅徹底摒棄了自己的文化、宗教和語(yǔ)言,還全心全意地服從于基督文化,他對(duì)魯濱遜的服從象征著美洲土著文化向基督文化的順從。
四、魯濱遜文化殖民的強(qiáng)化
在星期五出現(xiàn)之前,魯濱遜完全靠自己的勞動(dòng)生活,那時(shí)他算是一個(gè)勞動(dòng)者,但現(xiàn)在他變成了一個(gè)主人,確切地說(shuō),一個(gè)殖民者。隨著島上人口的增多,魯濱遜的文化殖民得到極大的強(qiáng)化。在他眼里,盡管星期五已經(jīng)接受了歐洲的價(jià)值觀,他還是一個(gè)奴隸,一個(gè)殖民者的下屬。
魯濱遜很享受星期五的勞動(dòng)成果,他命令星期五種植谷類(lèi)農(nóng)作物,去撿拾他射死的水鳥(niǎo),這些工作以前都是由狗做的。更重要的是,魯濱遜很清楚地向星期五指明他有權(quán)命令他做任何事,包括要他的命。魯濱遜把星期五變成了一個(gè)基督徒,他認(rèn)為他不僅從身體層面救了星期五,還從精神層面救了他??v觀西方資本家殖民化的歷史,可以看出魯濱遜對(duì)殖民地文化的態(tài)度是典型的殖民者的態(tài)度。由于星期五的到來(lái)和存在,魯濱遜對(duì)島的控制不再是假想的,當(dāng)他們兩個(gè)救了星期五的父親和一個(gè)西班牙人后,魯濱遜的主人地位更加穩(wěn)固了。他要掌握對(duì)整個(gè)小島的唯一統(tǒng)治權(quán),一旦有人登島,就立刻組織人力保護(hù)。即使返回英國(guó)之后,他還又回到過(guò)島上視察,把島上的土地租給新移民,并帶去一些必需品。從他對(duì)待“落后”民族的態(tài)度和對(duì)領(lǐng)土的占有來(lái)看,魯濱遜已經(jīng)變成了一個(gè)徹頭徹尾的殖民者。
[
參考文獻(xiàn)]
[1]羅世平.論《魯濱遜漂流記》中的殖民主義[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2002(2).
[2]許建忠.《魯濱遜漂流記》中的殖民主義想象及其破壞力[J].北方文學(xué),2010(6).
[3]房敏.論《魯濱遜漂流記》中的殖民行為[D].山東大學(xué),2010.
論文關(guān)鍵詞:國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使選拔賽,與時(shí)俱進(jìn),靈活多彩,五大技能,獨(dú)創(chuàng)思辨性,民族文化特色
國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使選拔賽是隨著全球化進(jìn)程的加快、國(guó)與國(guó)之間在各個(gè)領(lǐng)域的交流越來(lái)越頻繁、越來(lái)越密切的形式下,由國(guó)際英語(yǔ)大賽組委會(huì)和英語(yǔ)沙龍雜志社在全國(guó)發(fā)起的一項(xiàng)賽事。其涉及范圍之廣、影響程度之深不亞于全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)競(jìng)賽(National English Contest for College Students 簡(jiǎn)稱NECCS)和全國(guó)CCTV大賽。因而此賽事受到了全民的關(guān)注,尤其是全國(guó)各高校的大學(xué)生的重視。其宗旨不僅僅是通過(guò)大賽選拔出一批優(yōu)秀的有英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力的新人,更多的是想通過(guò)大賽,選拔出一批傳播中國(guó)優(yōu)秀文化、促進(jìn)文化交流、以增進(jìn)中外了解和友誼為使命的新人。正如大學(xué)生英語(yǔ)競(jìng)賽一樣,國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使選拔賽不干擾正常教學(xué),不增加學(xué)生的課業(yè)負(fù)擔(dān)。它是作為一種積極的第二課堂活動(dòng)進(jìn)行的,對(duì)英語(yǔ)教學(xué)起著一種良好的促進(jìn)作用(李樹(shù)德,2009)??傮w而言,此類(lèi)賽事能有效促進(jìn)大學(xué)生英語(yǔ)水平的全面提升。此賽事包括大學(xué)組和成人組。下面,筆者就大學(xué)組的賽事做一評(píng)述。
一、與時(shí)俱進(jìn)的指導(dǎo)思想
在地球因全球化的加劇而得名“地球村”的今天,英語(yǔ)已不可避免地成為了國(guó)際舞臺(tái)上學(xué)術(shù)思想的語(yǔ)言、科學(xué)研究的語(yǔ)言、技術(shù)發(fā)展的語(yǔ)言、國(guó)際貿(mào)易的語(yǔ)言以及各種娛樂(lè)和消遣的語(yǔ)言,是地地道道的國(guó)際通用語(yǔ)。據(jù)統(tǒng)計(jì),目前全世界試用“流利或合理的”英語(yǔ)的人口已多達(dá)十幾億與時(shí)俱進(jìn),占了全世界人口的1/5以上。在這個(gè)意義上,可以說(shuō)英語(yǔ)已不再是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的民族的專有話語(yǔ),而是已經(jīng)成為了全球化下的國(guó)際通用語(yǔ)。然而,當(dāng)我們?cè)诮柚⒄Z(yǔ)了解外部世界的璀璨之時(shí),我們?cè)絹?lái)越強(qiáng)烈地感受到作為華夏子孫的年輕的我們肩上有著不可推卸的義務(wù)與責(zé)任把中國(guó),一個(gè)具五千年歷史的華夏民族的世界文明古國(guó)的優(yōu)秀燦爛的文化推向世界,讓世界來(lái)了解中國(guó)的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái),從而推動(dòng)中外交流的腳步,促進(jìn)世界政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域的快速發(fā)展。由此可見(jiàn),國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使選拔賽的指導(dǎo)思想是緊跟時(shí)展的,是與時(shí)俱進(jìn)的,附和中國(guó)和世界各國(guó)的利益的論文格式。建立在這種指導(dǎo)思想的基礎(chǔ)上,交流大使選拔賽的目標(biāo)也就成了:通過(guò)大賽,選拔出一批優(yōu)秀的有英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力的新人;選拔出一批傳播中國(guó)優(yōu)秀文化、促進(jìn)文化交流、以增進(jìn)中外了解和友誼為使命的新人。其終極目標(biāo)是:在全球化的背景下,憑借英語(yǔ)語(yǔ)言的優(yōu)勢(shì),汲取其他文化的精髓,豐富、充實(shí)本民族文化,即達(dá)到去其糟粕、取其精華,故為今用、洋為中用;通過(guò)交流,讓不同文化百花齊放、百家爭(zhēng)鳴、互相包容、相互學(xué)習(xí)、和平共處、共同繁榮,從而創(chuàng)造出更加光輝燦爛的人類(lèi)文明。
二、靈活多樣的題型、豐富多彩的內(nèi)容
1. 靈活多樣的題型
國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使選拔賽題型靈活多樣,有:即興演講(impromptu speech)、看圖說(shuō)話(picture description)、聽(tīng)力題(listening comprehension)、影視配音(dub for movie or television),和寫(xiě)作(writing)等。題型設(shè)置可以說(shuō)是包含了聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等五大技能的檢測(cè),能全面考察參賽者的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,符合大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革和考試改革精神,有助于激發(fā)大學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情,促進(jìn)其英語(yǔ)水平的全面提高。各賽區(qū)的選拔賽可根據(jù)自身的特點(diǎn)、不同的賽程對(duì)其提供的題型進(jìn)行篩選、改動(dòng)。在云南賽區(qū)各高校組織的國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使選拔賽中,昆明學(xué)院和昆明理工大學(xué)兩所高校的賽事受到了云南省教育廳的表彰。下表是國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使云南賽區(qū)昆明學(xué)院選拔賽的題型。
國(guó)際英語(yǔ)大賽文化交流大使云南賽區(qū)選拔賽(昆明學(xué)院賽區(qū))
比賽項(xiàng)目(Items)
時(shí)間(Time)
要求(Requirement)
分值(Points)
得分 (Score)
1.自我介紹
Self-
introduction
1 minute
選手表現(xiàn)大方,介紹方式有特色、有創(chuàng)意
(natural and creative)
10分
10 points
2.根據(jù)所給材料回答問(wèn)題
Questions & Answers
2 minutes
選手所答信息準(zhǔn)確、全面(precise and comprehensive)
30分30 points
3.即興演講
Impromptu Speech
3 minutes
選手審題準(zhǔn)確與時(shí)俱進(jìn),語(yǔ)言表達(dá)流暢、有條理、有見(jiàn)解;肢體語(yǔ)言運(yùn)用恰當(dāng)
(fluent, well-organized, with proper body language)
40分
40 points
4.才藝表演
Talent Show
1-2 minutes
選手表演到位,臺(tái)風(fēng)自然,有民族特色
(natural, with national characteristic)
20分
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)
級(jí)別:部級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)
級(jí)別:CSSCI南大期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)