外向型經濟精選(九篇)
前言：一篇好文章的誕生，需要你不斷地搜集資料、整理思路，本站小編為你收集了豐富的外向型經濟主題范文，僅供參考，歡迎閱讀并收藏。
第1篇：外向型經濟范文
(一)金融危機的沖擊
2008年下半年以來，由美國次貸危機引發的華爾街金融風暴，快速席卷整個國際金融市場，演變成全球性金融危機。接著對我國經濟造成了重大的沖擊和影響。因此，2008年12月，中央經濟工作會議明確提出，要把保持經濟平穩較快發展作為首要任務，把擴大內需作為保增長的根本途徑，把“保增長、擴內需、調結構，推動又好又快發展”作為2009年的工作重點。
(二)“儲蓄—投資—經濟增長”的轉換機制不暢通
就我國的具體情況而言，“儲蓄—投資—經濟增長”的轉換機制不暢通，其原因大致如下：首先，中國儲蓄——投資轉換率低；其次，中國的投資率過高；再次，中國的投資效率低下。
(三)轉變經濟增長方式，即以內需促增長
根據西方經濟學基本理論，拉動經濟增長的“三架馬車”是消費、投資和出口。具體到我國目前的現狀而言，以內需促進增長很有必要：首先，金融危機下出口的受阻；其次，“高儲蓄—高資本—高投資—高增長”模式的不可持續。
1.“消費-增長”模式的理論基礎
筆者以凱恩斯消費函數進行說明，首先，看該函數的三個假設：第一，關于邊際消費傾向的假設,即人們每多獲得的一元收入，會用于消費的比例或數量。其值在0到1之間，即隨著收入的增加，人們的消費會增加，但是消費的增加肯定比收入的增加少。第二，消費對于收入的比率，即平均消費傾向，是隨著收入的上升而下降的。第三，決定儲蓄的決定力量是收入而不是利率。利率在影響儲蓄方面的作用不大。
其次，在三個假設的基礎上，凱恩斯消費函數常寫成：C=a+bY。其中，C是消費，Y是可支配收入，a為自生消費，是一個大于0的常數，代表即使當時沒有收入也會進行的消費，b稱為邊際消費傾向，其數值在0到1之間。）
2.以內需促增長的現實必要
在人民銀行近一次居民儲蓄調查結果中，列前幾位的儲蓄動機分別是：教育費(19.8%)、養老(13.6%)、買(建)房或裝修(12.9%)、防病、失業或意外(l1.1%)、購買大件耐用消費品(10%)，而為了“取得利息”的比例卻不到5%。
三、結語
綜上所述，在中國當前面臨金融危機的嚴峻現實和經濟增長必須轉型的困境下，我國必須采取各種措施，抓住機遇，走出當前的困境，推動我國經濟持續、健康、穩定的發展。
摘要：2008年下半年以來，由美國次貸危機引發的華爾街金融風暴，快速席卷整個國際金融市場，演變成全球性金融危機，接著對我國外向型經濟造成了重大的沖擊和影響。如何應對金融風暴的挑戰，抓住發展機遇，轉變經濟增長方式已經成為我國必須重視的重要問題。
關鍵詞：金融危機;外向型經濟;經濟增長方式
參考文獻：
第2篇：外向型經濟范文
國際分工格局的演變趨勢及特點分析
從歷史發展的角度來看，國際分工的格局是動態演進的，不同階段的國際分工格局亦呈現出不同的特點，大體上可以將國際分工的格局劃分兩個階段。
（一）垂直型分工階段
此階段的國際分工是基于不同技術水平下的垂直型分工，即不同產業之間的分工。該階段大體上又可分為兩個時期，第一個時期從18世紀中葉至20世紀50年代，當時的國際分工處于傳統的工業國和農業國這樣一個分工格局。其主要特點是經濟相對發達的工業國家主要生產和出口工業制成品，經濟落后的農業國家則主要生產和出口農礦產品，形成了工業制成品生產與初級品生產的國際分工格局。第二個時期從20世紀60年代開始至80年代，隨著現代科學技術的發展和跨國公司實施全球化戰略，不僅使發達國家間的社會再生產過程相互交織，而且還將發展中國家納入跨國公司內部的生產過程。發達國家將技術發展相對成熟、成本相對較高的產業部門轉移到發展中國家，形成了發達國家生產和出口技術密集型和一部分附加值較高的資本密集型產品，發展中國家則主要生產和出口勞動密集型和一部分附加值較低的資本密集型產品的新格局。
（二）產業鏈分工階段
隨著信息技術、服務業以及全球化進程迅速發展，分工逐步深化、細化，傳統的垂直型分工的格局被打破，代之以產業鏈分工為主，即國際分工依據同一產業內部產業鏈條的不同環節來進行。具體而言，產業鏈條可以分為三大環節，即上游環節，包括研究與開發、創意設計、工藝及加工技術的提高和培訓、原材料采購等分環節；生產環節，包括母板生產、系統生產、終端加工、測試、質量控制、包裝與庫存管理等分環節；下游環節，包括分銷物流、批發零售、廣告品牌管理及售后服務等分環節。經過多年的經濟轉型和產業升級，發達國家致力于研發和品牌營銷、控制核心技術等上、下游環節，而將加工制造環節轉移出去，生產結構呈現出典型的“啞鈴型”。
可見，此階段的分工不再是單純的產業間分工了，而是產業內分工，是同一產業內部不同環節之間的分工，在這一分工模式下，發達國家不再是單純的資本密集型產品或者是技術密集型產品的出口國，發展中國家也不再是單純的勞動或者是資本密集型產品的出口國了，而變成了發達國家出口的產品中也包含著勞動密集產品，發展中國家出口的產品也包含著技術密集型產品，只不過兩種類型的國家在產品的生產中所起的作用是不同的。對于發達國家出口的勞動密集型產品來說，發達國家并不承擔產品的生產或者加工環節，而是致力于該產品的研發、設計和品牌營銷等上、下游環節，同樣對于發展中國家出口的技術密集型產品來講，發展中國家也基本上不承擔產品的研發、設計和品牌營銷等環節，而是負責該產品的加工或制造環節。因此，此種分工模式下的產品實際上不一定是發達國家生產的，可能是發展中國家生產的，很大程度上是多個國家共同完成的，產品多是“萬國牌”。因為，這不是單純的產業與產業之間的垂直型分工模式了，而是基于產業鏈條上的產業內不同生產環節的分工模式。
新型國際分工模式下的收益分配分析
作為開放型的國家，參與國際分工最重要的目的是取得更大的收益。那么，新型國際分工模式下的收益是如何進行分配的呢？1992年，宏電腦的董事長施振榮先生提出了著名的微笑曲線，描述了產業鏈上各個環節附加價值的形態。微笑曲線的兩端分別是研發和品牌等，代表高附加值；中間最低點是加工、制造，意味著低附加值。很顯然，在價值鏈兩端（研發、設計、采購、品牌、營銷、物流、金融等）的附加價值和盈利率高，而中斷（加工、組裝、制造）的附加價值和盈利率低。由此，不難理解為什么發達國家在進行產業升級時總是盡力向價值鏈的兩端延伸的意圖了。經濟學家郎咸平將之總結為“6+1”理論：發達國家把價值最低的制造業一端（即“1”）放在了發展中國家，因為價值最低的制造業浪費資源，破壞環境，而產品設計、原料采購、倉儲運輸、訂單處理、批發經營和終端零售等六塊非制造業（即“6”）都掌控在自己的手里。在這樣一種“6+1”產業鏈的定位下，發展中國家就淪落在了價值鏈的最低端。以“芭比娃娃”為例，芭比娃娃是東莞的產品，出廠價是1美元，但是在美國沃爾瑪市場的零售價是9.9美元，接近10美元。除制造成本1美元外，那剩下的9美元價值包括產品設計、原料采購、倉儲運輸、定單處理、批發經營以及終端零售創造出的，價格高，同時不浪費資源，不破壞環境，不剝削勞工。由此來看，中國制造業被定位在了“1”，即價值鏈的最低端，而發達國家掌握了“6”，在這樣的分工格局下，中國制造業再怎么創新、升級都難逃“1”的命運，即始終處在價值鏈的低端，始終處在為別人打工的角色，始終在為別人“賣苦力”。
通過以上分析可知，當前我國外向型經濟存在問題的關鍵在于我們的產業在國際分工中的位置太低，加之以發展制造業為主，而制造業處于價值鏈的低端，制造業越發展，為別人創造的價值越多，但我國為此付出的代價卻非常大，消耗了大量的資源，環境嚴重污染，得到的價值卻很少。因此，轉變外向型經濟發展模式必須認清當前國際分工新形勢，以新型國際分工模式為基礎，以產業鏈的整合為軸心展開，通過嵌入全球價值鏈，占據它的核心環節，在關鍵環節上構筑自己的核心能力，并使這個能力擴散到整個產業鏈，以實現核心能力的鏈式效應。唯有如此，外向型經濟轉型才能取得成功。
推動我國外向型經濟的轉型策略
（一）轉變經濟政策
為了鼓勵出口行業的發展，多年來，我國的外向型經濟政策采用以壓低要素價格的辦法來贏得出口產品的價格優勢，土地、礦藏、淡水、能源、勞動、外匯等價格長期偏低，市場化程度不高，扭曲嚴重。許多地方和企業在政策的支持下，從追求短期效益出發，更愿意依靠大量投入廉價的勞動力、資本、土地和自然資源等來生產技術含量不高的產品，以數量擴張而取勝，而缺乏人力資本投資和自主技術開發的動力。因此，必須轉變以扭曲要素價格，謀求短期利益而犧牲長期利益的外向型經濟政策，建立起以鼓勵創新，放棄短期利益而謀求長期利益的外向型經濟政策。為此，一是要加快要素市場化改革，矯正要素價格長期扭曲的局面，實現按照市場來配置資源，引導資源流向效益高的行業和企業；二是要建立科技創新的激勵機制，以便加快技術進步。對于科學研究而言，最重要的是形成自治和自律的學術共同體，以便樹立嚴格的學術規范，建立以科學發現首創權為核心的獎勵體系。對于技術而言，最重要的是營建良好的市場競爭環境和知識產權保護體系，建立政府對研究開發項目提供資助或補貼的制度，彌補市場的不足，使技術創新者得到實實在在的利益。政府還可以通過政策引導、扶持相關產業內領先企業間制定技術標準和實施知識產權戰略，并力爭使更多的具有自主知識產權的技術標準在成為全球標準的協調中發揮重要作用。這樣不僅可以增強企業和產業的核心競爭力，對本國的企業還具有一定的保護作用。
（二）加快服務業發展
向產業鏈的兩端延伸必須有發達的服務業作支撐，因此，要加快服務業、特別是生產業的發展。加快服務業發展首先要求改變長期以來的“重制造，輕服務”的產業政策趨向。其次，要放寬對服務業的管制，改善服務業的經營環境。除某些必須由國家壟斷經營的領域外，要取消所有對社會投資不合理的規定和限制，以強化服務市場的競爭。再次，要加強政府在促進服務業發展中的作用，政府應通過制定適當的政策，采取必要的措施，提高我國服務業的發展水平。最后，加快制定和完善與服務業及其市場運作有關的法規，包括服務業的行業標準、服務范圍、競爭秩序、價格收費、獎懲規則和糾紛仲裁等；同時，要加強執法，對違反相關法規和行業標準的行為要依法管理，保護服務企業和消費者的合法權益，完善社會保障體系等等。
（三）實施產業整合戰略
大腦型企業是指處于產業鏈高端，專注于產品的研發、設計、品牌策劃以及購銷渠道等環節的功能性企業，它可以彌補我國企業專注于OEM產業鏈環節而缺乏頭腦功能的現狀。一般情況下，大腦型企業的培養，可以通過以下路徑實現：一是通過精致管理，建立產品生產和流程的標準系統和測試系統。通過精致管理建立這類標準，能有效嵌入全球價值鏈的核心環節。二是價值創新。在技術創新基礎上，通過產品功能創新、造型創新、流程創新，使其更好地服務于消費者，以增加消費者剩余，從而“在小改小革的基礎上建立起經濟大廈”。三是產品創新。新產品可以開拓一個全新產業和消費領域，如美國“寶潔”公司幫助人們改變清洗習慣，推出“SWIFFER”抹布，即可清除污垢，又不需用濕拖把。這個創新為其創造了10億美元的品牌銷售額。四是設計革命。在對消費者文化深刻了解的基礎上，美國創造力經濟的核心環節就是在設計這個產業研發和運作層面集中大量人才，從而在不斷更新消費者文化和消費產品方面走在同行前列，因此創造了在同行中的優勢競爭力。五是專利經營。三星通過“質量戰勝戰略”、“創新研發戰略”、“品牌創意戰略”和“專利經營戰略”而一舉成為世界品牌企業。
（四）實施通道建設
通過做強銷售環節和通道，構筑需求導向型的產業鏈。在產業鏈實物形態運作過程中，接單環節獲利潤20%，品牌獲利潤30%，網絡獲利潤40%，亦即大量利潤（除研發、創新、設計外）被銷售環節所汲取，所以，做強銷售、做活通道是OEM提升競爭力的必由之路。實際上，利潤豐厚的根本點在消費者手中，所以，通過建立通道，直接控制產業鏈終端，強化服務功能，是產業鏈構筑的關鍵環節。
總之，國際分工的模式已經發生根本性的改變，傳統的產業升級和國際分工思想已經不能適應我國外向型經濟轉型的需要，我們必須站在新型國際分工模式的高度審視我們在國際分工中的位置，以產業鏈的整合為軸心，重新構筑我們在國際分工中的位置，即尋求向產業鏈的兩端延伸，提高我們在國際分工中的地位，實現我國的外向型經濟成功轉型。
第3篇：外向型經濟范文
關鍵詞：商務局；對外經濟政策；優化
一、商務局外向型經濟政策制定的基礎
我國加入世界貿易組合和亞太經濟合作組織后，國民經濟迅速的發展，甚至在短時間內超越了原有成員國，在國際經濟發展局勢不穩定，我國經濟發展進入新常態的形勢下商務局制定外向型經濟發展的基礎應區位基礎、產業基礎、機構基礎和發展四個方面著手：首先，重視外向型經濟政策優化的區位基礎，交通運輸是任何經濟發展的基礎，良好交通運輸是外向型經濟發展的首要前提和保障基礎。；其次，重視外向型經濟政策優化的產業基礎，全球經濟貿易發展對發展中國家負面影響之一是沖擊本土產業，所以提高本土產業的市場競爭力是制定外向型經濟發展的基礎；再次，重視外向型經濟政策優化的機構基礎，機構是政策制定的主體，而外向型經濟涉及的部門較多，運作起來環節較多，如若不能暢通的銜接必然影響外向型經濟發展的的效率；最后，重視外向型經濟政策優化的發展基礎，雖然近年來我國外向型經濟發展迅猛，但由于發展時間較短仍有很大的進步空間，所以商務局外向型經濟基礎有待進一步的提升。
二、商務局外向型經濟政策的分析
由于外向型經濟的運轉及涉及生產監督、工程制造、行政執法、物流運輸、外向型經濟金融支付、相關工作保障等多家單位，需要各家單位積極的配合才能有效的發展外向型經濟的發展。本文分別從保稅區的設立、出口企業保險的資助、跨境電子商務的制定、出口品牌的打造和扶助政策的制定五個方面進行分析。
第一，商務局提出設立保稅區政策。設立保稅區對外向型經濟的發展有很重大的積極作用，在擴大國家和地區對外開放的基礎上使我國更加的全面的融入到世界貿易的發展體系中去。同時國內提出了“一路一帶”和“絲綢之路經濟帶”等外向型經濟發展的政策，其中有部分是針對保稅區定制的，在充分利用優惠政策的同時提高本土產業的國際競爭力。
第二，商務局出口企業保險資助的政策。為了促進外向型經濟的安全的發展應對部分大的企業提供強有力的保險資助。經濟全球化在帶動經濟發展的同時也提高了出口企業境外經營活動的風險，如若有恰當的保險政策那就在一定程度上提高了出口企業交易的安全度。因此商務局應積極地研制具有中國特色的出口保險政策。
第三，商務局制定跨境電子電子商務政策。《關于實施支持跨境電子商務零售出口有關政策的意見》規定了電子商務的四種服務模式，同時也提出了部分先行政策，具有很強的傾斜型。而創新型跨境電子商務發展理念較先一代的具有存量更多、流量更大等完善的優勢，在優化電子商務環境的同時帶動了企業的發展。
第四，商務局應提醒企業注重出口品牌的創立。品牌是衡量一個企業實力的重要指標，高端的品牌不但能夠提高企業產品的輸出量還能提高企業的國際競爭能力。
第五，商務局應制定相關的應訴政策。經濟全球化帶來了國際競爭激烈，國際市場時局動蕩，給我國出口市場帶來了很大的沖擊，企業的訴求也越來越多，相匹配的應訴政策在此時顯得尤為重要，很大程度上緩解了企業出口的情形。
三、商務局外向型經濟政策的優化的芻議
本文針對上述的分析提出以下幾個可以優化外向型經濟政策的芻議：
第一，重新整理外向型經濟政策優化的思路。改革開放將我國外向型經濟引入平穩發展的狀態，但是經濟全球化嚴峻的國際形勢又給我國外向型經濟發展帶來了極大的挑戰，無論是政策的制定還是對決策者的智慧和勇氣都是一種巨大的考驗，只有制定出適合發展形勢的外向型經濟發展政策才能保證我國外向型經濟穩定而長遠的發展；
第二，商務局外向型經濟政策優化的著手的重點。統籌運行國家各部門協調合作才能保障我我國外向型經濟順利發展，其重點應從產業機構升級、加工貿易轉型兩方面進行調整。首先，升級外向型經濟產業機構優化。“打鐵還需自身硬”，只有出口的產品的技術和質量優于市場上其他的競爭對手，才能在競爭很激烈的情況下占據優勢地位。其次，加快加工貿易的轉型，中國是最大的發展中國家，而經濟全球化帶給發展中國家的經濟影響是弊大于利，為了避免我國經濟受到發展中國家”殖民“必須加快我國工業貿易的轉型；
第三，商務局外向型經濟政策優化的具體部署。具體部署分為以下幾步：一、加快重慶外向型經濟政策制定部門管理創新；二、加快推進重慶特色交通運輸網絡建設；三、加快進出口產業基地和特色質量安全示范區建設；四、推進重慶跨境電子商務產業快速發展；五、打造重慶外向型經濟公共綜合服務大平臺。
結束語：
商務局對外向型經濟政策的優化程度決定了經濟社會的發展。全球經濟貿易的發展除了帶動了國民經濟的發展也固化了國際分工，結合國內經濟發展的新常態的發展特點，對現有的外向型經濟政策提出了優化的要求。本文將多年從事行業的經驗與現有的局勢相結合提出了幾項關于外向型經濟政策優化的芻議，希望可以給業內人士帶來研究的便利。
參考文獻：
[1]王任祥，邵萬清等.保稅港區建設與發展探索[M].經濟管理出版社.2010.
[2]陳立泰，楊小玲.重慶發展外向型經濟的戰略思考[D].重慶工學院學報，2008.5.
[3]吳文麗，曾雁.重慶產業結構與經濟增長[D].地域研究與開發.2003.10.
[4]曾慶均.重慶商學院學報[J].2000.1.
[5]卿成.加工貿易對重慶經濟增長的影響研究[D].重慶大學論文，2014.4
[6]趙青松.中鐵國際鐵路班列運行特點、問題及對策[J].對外經貿實務.2015.
[7]王元卓，靳小龍，程學旗.網絡大數據：現狀與展望[J].計算機學報，2013.6.參考文獻
第4篇：外向型經濟范文
關鍵詞：陜西經濟；外向型經濟；對外貿易；經濟外向度；問題；對策
中圖分類號：F127.41 文獻標志碼：A 文章編號：1002—7408（2012）010—0069—04
“十一五”以來的6年間，陜西經濟社會發展取得了長足進步，各項綜合指標的增速明顯快于全國平均水平。6年間，GDP從2006年的4743.61億元增長到2011年的12391.3億元，增長161.22%；城鎮居民人均可支配收入由9268元增長到18245元，增長129.23%，農村居民人均純收入由2260元增長到5028元，增長122.48%。同期，全國的GDP從2006年的216314億元增長到2011年的471564億元，增長118%；城鎮居民人均可支配收入由11759元增長到21810元，增長85.48%，農村居民人均純收入由3587元增長到6977元，增長94.51%。①充分肯定陜西“十一五”以來取得的成績，認真分析經濟發展中存在的問題，對于保持陜西經濟良好發展勢頭，推動陜西經濟持續增長，意義重大。
一、問題的引出：“十一五”以來推動陜西經濟發展的動力分析
支出法核算GDP的公式GDP=C+I+G+（X—M） 表明，推動GDP增長的動力來自私人消費、投資、政府支出和凈出口，因而消費（包含私人消費和政府支出）、投資和出口就成為經濟增長的“三駕馬車”。運用這一公式可以分析一定時期內推動一個國家或地區GDP增長的動力結構。
表1、表2分別是全國和陜西2006—2011年的GDP、消費、投資和出口增長速度的相關數據。
對比表1、表2數據發現：自2006年起的6年間，在“三駕馬車”中，投資對全國和陜西經濟增長的拉動作用都很大，投資對陜西GDP的貢獻度要更大一些；消費對全國和陜西經濟增長的拉動作用都有限；出口對全國GDP的貢獻度大，而對陜西經濟增長的貢獻度很小。應當看到，近6年驅動陜西經濟跨越發展的投資中，重點項目的政府投資占了相當大的比例，“十二五”期間以及未來的發展中，陜西是否能夠繼續維持大規模的政府投資是個問題。即便能夠維持，由于公認的政府投資對民間投資存在的擠出效應，繼續維持大規模的政府投資將阻礙市場經濟體制的建設與完善，也不可避免地會出現投資收益遞減。因而，依賴超高速的投資增長推動經濟發展，短期效果顯著，長期來看，則無法持續。
再來關注推動經濟增長的消費動力。受多種因素影響和制約，當前，在全國尤其是經濟發達、人口密集、地方政府財力雄厚的東南沿海地區仍未實現主要依靠消費支撐經濟增長，推動經濟增長的三大動力中，投資和出口的意義與作用仍然遠遠地超過消費。目前陜西的經濟社會發展程度在全國仍居于中等偏下水平。2011年底，全國城鄉人口比為51.3：48.7，陜西城鄉人口比為47.3：52.7，城鎮化率明顯低于全國平均水平；人均GDP相當于全國平均水平的94.7%，城鎮居民人均可支配收入卻僅相當于全國平均水平的83.65%，農村居民人均純收入僅相當于全國平均水平的72.07%，加之陜西的人口規模也低于全國31個省市的平均水平，因而，在一定時期之內讓消費成為推動陜西經濟增長的主要動力還不切實際。如此推論，未來若干年中，陜西要保持經濟的持續高速增長，要實現跨越，就必須發揮凈出口增長引擎的作用，增強“出口馬車”的驅動力。陜西外向型經濟發展的現狀和存在的問題也要求盡快彌補經濟外向度低的“短板”。
二、陜西外向型經濟發展現狀及存在問題
外向型經濟與“內向型經濟”相對應，是指與國際市場緊密相聯系的某國或某地區的經濟體系。外向型經濟分廣義和狹義兩種。廣義的外向型經濟是指在世界范圍內進行貿易、資本、技術、勞動力等方面的經濟交流活動。狹義的外向型經濟是指以國際市場為導向，以出口創匯為主要目標的經濟活動。狹義的外向型經濟發展戰略的實施常常會導致貿易摩擦頻發和貿易關系的緊張，因而廣義的外向型經濟發展戰略正在被越來越多的國家采用。
（一）發展現狀
在廣義的外向型經濟發展戰略之下，衡量外向型經濟發展程度的指標可以選取三個“外”角度，即外貿、外資和外經（對外經濟合作）。考慮到數據的可獲得性，筆者認為可以根據如下公式計算衡量經濟外向度的三個指標：外貿依存度、外資依存度和經濟外向度。三個指標的計算公式如下：
外貿依存度= 外貿額/ GDP（美元）
外資依存度= 外資額/ GDP（美元）
經濟外向度= （外貿額+外資額+外經額）/ GDP（美元）
下面我們來研究全國和陜西三個“外”指標的比較。本文計算外向型經濟各指標時，均使用年末人民幣兌美元匯率折算美元GDP。
表3與表4中數據對比表明：從整體上看，在衡量外向型經濟發展程度的諸項指標中，陜西的外資依存度與全國平均水平的比值在60%—77%間波動；而陜西外貿依存度、經濟外向度指標與全國平均水平相差甚遠，外貿依存度不足全國平均水平的17%，經濟外向度不足全國平均水平的19%。由此可以得出陜西外向型經濟發展整體嚴重滯后的結論。下面詳細分析一下陜西的三個“外”指標及其存在的問題。
第5篇：外向型經濟范文
【關鍵詞】煙花爆竹；陶瓷；外向型經濟
一、前言
醴陵是湖南株洲的一個縣級市，連續6年進入湖南省省經濟強縣行列，2011年進入了全國百強縣的行列。“十一五”期間醴陵經濟增速達15.2％，遙遙領先于株洲其他縣市。2010年GDP達265.75億元，占株洲全地區GDP的20.84％，高于全省平均水平2.1個百分點。湖南省統計局公布的2010年度全省大中型工業企業名單中，醴陵有135家，占湖南、株洲大中型企業數的占比分別為8.9％和54％。因盛產煙花爆竹和陶瓷，醴陵有“瓷城”和“中國花炮之都”的美譽。
二、醴陵煙花爆竹產業現狀分析
煙花爆竹和陶瓷產業是醴陵的支柱產業，有產業集中度高、整體規模大、配套產業齊、社會貢獻大等特點。2010年煙花爆竹總產值為120億元，同比增長27％；產量達2767萬箱，同比增長28.1％。繳納稅費占醴陵財政收入的7.4％，1.5億元。2008、2009、2010年煙花爆竹產量分別為1760萬箱、2160萬箱、2747萬箱，年平均增長率為28.85％。2010煙花爆竹產業上交稅金分別為14987萬元，分別占全市財政總收入的7.4％。醴陵煙花爆竹產量在“十一五”期間快速增長，2010年的產量是2005年的2.75倍，年平均增長率為55％；2010年比2005年出口增加約420萬箱，年平均增長率為55.74％。如表1所示：
表1 醴陵煙花爆竹產量和出口量（2005～2010）
資料來源：根據醴陵市國民經濟和社會發展統計公報（2005～2010）上的數據整理得到。
但是，醴陵煙花爆竹出口量僅占全國出口總額較低，2008年出口額僅占全國出口總額的19.57％。醴陵出口的煙花爆竹中有90％出口到美國、德國、英國、意大利、日本、荷蘭、俄羅斯等國。其中美國是醴陵煙花爆竹最主要的出口地，2009年醴陵出口到美國煙花爆竹2400萬美元。
陶瓷產業是醴陵另一大支柱產業，2010年陶瓷產業總產值達210億元，是2005年的3.4倍，年均增幅達28.1％。陶瓷產業的產值占整個地區產值的79.02％。2009年，2010年陶瓷產業上繳稅金分別為33398萬元和36921萬元，分別占全是財政總收入的23.5％和18.3％。2011年前三季度全是共生產日用陶瓷37.42億件，其中出口14.3億件，生產工業陶瓷39.61萬噸，同比分別增長了26.4％、25.2％和28.2％。
表2 醴陵陶瓷產量（2005～2010）
資料來源：根據醴陵市國民經濟和社會發展統計公報（2005～2010）上的數據，整理得到。
如表所示，醴陵陶瓷的產量一直呈持續上升的趨勢，2005年到2010年日用陶瓷的年平均增長率為20.08％，工業陶瓷的年平均增長率為18.45％。2009年醴陵陶瓷工業園已經初步建成，當年就有46家企業入園，產值突破了25億元。醴陵陶瓷產業出口量占比較大，2005年陶瓷出口72625萬件，占生產總量的29.1％。2009年日用陶瓷40％以上出口，出口量達12.94億件，特別是熾瓷產品，出口95％以上，年出口額近4億美元。
三、醴陵發展基本外向型開放經濟的優勢
大衛·李嘉圖認為：在兩國間，勞動生產率的差距并不是在任何商品上都是相等。一個國家應該集中生產成本相對較低的產品，通過國際貿易，互相交換，得到益處。比較優勢理論的核心內容是“兩利取重，兩害取輕”。中國改革開放的經驗也表明與比較優勢相抵觸的趕超戰略是很難成功的。一個國家和一個地區應該按照各自的資源稟賦條件，積極發展具有優勢的產業，從而增加出口和經濟的外向程度，達到比較優勢的充分利用。
醴陵勞動資源比較豐富，而且擁有生產陶瓷和花炮所需的礦物資源和技術資源，根據比較優勢理論應該生產和出口相關產品。醴陵市委市政府相當重視醴陵的開發經濟建設，在《醴陵市國民經濟和社會發展的第十一個五年規劃綱要》中把“拓展開放經濟”作為重要的一條提出來，主要從擴大對外開放和加強區域合作兩個方面，既期待對外開放為醴陵經濟增添光彩，同時也了解周邊的產業狀況，引進必要資源，避免重復投資。
外向型經濟是指實行開放性經濟交往體制，面向國際市場，建立以出口為主導的產業結構，廣泛利用國際資源，充分參與國際分工和國際交換經濟外向型經濟具有較強的出口創匯能力，有助于改善國際收支狀況，增強支付能力，并能在較大規模上利用國外資金。通過對醴陵支柱產業的分析，我們不難發現醴陵已經是基本外向型開發經濟。目前醴陵陶瓷和煙花爆竹產業出口都很強勁，有很強的出口創匯能力。2010年新批自營進出口企業14家，已擁有自營進出口企業達183家，醴陵的各種產品外銷至150多個國家和地區。2010年全市貿易出口總額達6.09億美元，比上年同期增長20％；出口收匯2.43億美元，比上年同期增長17.7％。
醴陵實行開放型經濟有著自身的優勢：
第一，資源豐富。醴陵具有相當豐富的陶瓷和煙花爆竹產業需要的稀土和礦物質，非金屬礦有瓷土、耐火土、煤炭、石灰石、螢石、粉石、石材等，金屬礦有金、銀、鉛、鋅、鎢、銻、鈾等。
第6篇：外向型經濟范文
[關鍵詞]外向型經濟；地方高校；外語人才培養
在國家“一帶一路”經濟發展戰略提出以后，我國外向型經濟的特征更加明顯，對外語人才的需求更是達到了前所未有的程度。這給我國高校尤其是地方高校的外語教育提出了一個嚴峻的課題，即各地方高校如何在外向型經濟發展的時代背景下，培養出滿足地方經濟社會發展需求的外語人才？對這一問題的回答，必須立足于當前我國地方高校外語人才培養的現狀，深入探究當前我國地方高校外語人才培養過程中存在的問題和不足，推動地方高校外語人才培養模式的轉型升級，以適應當前我國外向型經濟發展的人才需求。
一、地方高校外語人才培養中存在的問題
（一）課程結構單一，教學內容陳舊
近年來我國高校建設取得了長足的M步，高校規模不斷擴大，數量不斷增加，每年地方高校外語專業畢業人數更是逐年遞增。然而，除了對外經貿大學、海事大學等部分院校對外語人才有明確的培養目標和專業方向之外，大部分地方高校并沒有獨特的外語人才培養目標和方向。首先，課程結構較為單一。部分地方高校雖為不同層次和年級的學生開設不同的專業課程，如為低年級學生設立綜合外語、外語聽、說、讀、寫等基礎課程，為高年級學生設立文學、翻譯、語言學、詞匯學等專業課程，不同年級學生所學內容有所差異，但這些課程均屬于語言類的范疇。其次，教學內容較為陳舊。一些地方高校的外語教師課件內容歷經數年都沒有多大的變更，其內容多為一些單詞、語法等基礎性知識，而實用性的商務外語、西方文化等內容所占比重較小，以至于培養出的學生雖然在聽、說、讀、寫上成績不錯，但一旦走上工作崗位便顯得力不從心。課程結構的單一和教學內容的陳舊已經嚴重地影響了外語人才的培養，遲滯了我國外向型經濟發展的步伐。
（二）教師素質與外向型經濟契合度不高
我國外向型經濟的發展離不開優秀的外語人才，而優秀的外語人才離不開高素質的教師隊伍支撐。然而，從目前的現狀來看，地方高校外語教師隊伍素質與外向型經濟發展的契合度并不是很高，一些教師難以勝任培養外向型經濟高素質外語人才的重擔。教師素質與外向型經濟契合度不高表現在諸多方面，一是，知識儲備更新換代不及時。一些地方高校的外語教師，尤其是一些年長的教師，在長期教學崗位上所形成的教育教學習慣和知識，與外向型經濟發展對人才培養的匹配度不高，甚至存在相互抵觸的情況。地方高校外語教師知識儲備更新換代不及時的現實困境，被互聯網的迅猛發展進一步放大，外語教師所具有的信息優勢在高速發展的信息開放時代幾近為零。而且，知識結構的單一，使得地方高校外語教師在面對文化、經濟、政治等方面的問題時顯得力不從心，阻礙了外語教學水平的提高。二是，教師的教學觀念陳舊。一些地方高校的外語教師在長期的教學實踐中形成了一些根深蒂固的教學觀念和習慣。他們秉承著“師者為尊”的高傲姿態，進行傳道、授業、解惑，與學生間的距離感比較強。
（三）教學模式單一，教學設施不完善
課堂授課仍是當前我國地方高校所沿用的主要教學方式。在這種教學模式下，教師口若懸河、講得神采飛揚，而學生在下面沉默不語、無精打采甚至昏昏欲睡。這種冰火兩重天的現象同樣出現在地方高校外語課堂上。大多數地方高校外語課堂都是以教師為中心，課程內容的設置和進度安排均由老師進行把控，學生淪為了教學的客體。純粹的知識講解對于處于萬花世界的年輕人而言枯燥乏味，其學習的積極性和主動性難以調動起來，教學效果和質量自然得不到提升。另外，隨著地方高校招生規模的不斷擴大，班級人數明顯增加。但是，教學設備的現代化步伐難以與高校擴招的步伐保持一致，一些地方高校的教學設備陳舊、落后，不僅造成了外語教學的不便，無法開展全班性的操練活動，而且也難以吸引學生的注意力，降低了教學效果。在這種教學環境中培養出來的學生往往缺乏對外語的直觀感受和認識，一旦走上工作崗位無法做到得心應手，滿足不了企業對外語人才的需求標準。
（四）教學重心偏離，忽視實用性人才的培養
對于剛剛從殘酷的高考中脫穎而出的大學生而言，似乎已經擺脫了考試的沉重枷鎖，然而不幸的是，即便是在大學階段同樣面臨著外語等級考試的任務。地方高校的外語老師也不得不面對考試的壓力，將教學重心向應試傾斜，從而滑進了應試教育的窠臼而難以自拔。而部分地方高校將考試通過率作為對外語教師的考評指標，則進一步惡化了這一態勢。學生在考試的指揮棒下，義無反顧地投身到題海戰術中，學習各種應試技巧，死記硬背語法結構和生詞，從而忽視了外語的實用功能。教學重心的偏離，使得教、學、用三者相互脫離，學生陷入應試教育的泥潭，雖提高了外語成績，卻喪失了外語學習的真正意義。除了學校方面的自身因素造成的教學重心偏離之外，社會企業對這一現狀也有著不可推卸的責任。一些企業在招聘時將外語過級水平作為人才選拔的硬性標準，不顧學生的外語應用能力，由此，造成了一大批學生學習外語的目的變成了通過某一級外語水平考試。
第7篇：外向型經濟范文
Abstract:from the central province of foreign trade and economic influence on regional FDI empirical analysis, found that trade and foreign direct investment in regional economy, and promote causal route export-oriented economy development path central thinking.
關鍵詞:中部 外向型經濟 外商直接投資
Key words:central crazy;Export-oriented economy;Foreign direct investment
【中圖分類號】F12 【文獻標識碼】A【文章編號】1004-7069(2009)-09-0062-01
“中部崛起”口號提出了一段時間,成為了政府和學界研究的重點課題之一。然而由于中部先天沒有沿海的區位優勢,在發展過程中會遇到與沿海區域不同的困難,其外向型經濟發展需要克服一些特殊的壁壘,走不同的發展路徑。
一、數據采集和模型選取
為了確保數據的權威性,文章所用到的數據來自于《2005年江西統計年鑒》和江西省統計局網站上的2005年江西統計公報和2006年江西統計公報,由于江西省對外貿易數據只有1989年以后的數據,所以用到的主要是1990年~2006年的江西省進口、出口、進出口總額、GDP和外商直接投資經濟數據,利用軟件EVIEWS5.0進行數據分析。
由于文章主要考察外向型經濟對江西經濟的影響,主要涉及的自變量為出口(EXPORT)、進口(IMPORT)、國內生產總值(GDP)和外商直接投資(FDI)。
二、數據處理
1.相關經濟指標判斷
第一、從國內生產總值來看,江西省的區域經濟總體上升。其中在1999年之前GDP曲線明顯比2000年后的曲線要低一點,說明江西省在1999年是一個發展分解點,由于某種原因使得區域經濟發展提速。
第二、從對外貿易數據來看,江西省對外貿易總體趨勢上升,發展拐點出現在2002年。
1990、2000、2001和2006年全省的外貿總額分別為32.2283億元、134.4664億元、126.7619億元、512.4081億元,其中2001年出現了外貿下降,僅為2000年的94.26%,雖好在2002年立即恢復,隨后快速提升。
第三、從外商直接投資來看,江西省外商直接投資2002年長期處于低位,2002年開始大幅提高。2000年之前長期低于五億美金,在2000年和2001年更是出現了大幅下降,在2001年之后FDI曲線的斜率陡然變化,以較高的速度開始上升。
2.數據平穩性檢驗
為了不出現“偽回歸問題”,我們先進行數據的對數變化,然后進行單位根檢驗,如果遇到不平穩的就進行差分計算。具體計算結果見表1
從上表可以看到,計算后四組數據在10%條件下均為平穩時間序列。
三、實證結果分析
依據表中的實證結果,我們可以看到,調整后的解釋系數都比較好,大于90%。F檢驗值比較樂觀,最小的為74.57453,初步可以認為模型設定的合理性。
(1)從上表模型二可以看到,出口和外商直接投資對江西經濟存在較明顯的推動作用。其中出口的彈性大致為0.58,說明每增加一單位出口對數將能夠增加0.58個單位的區域經濟,處于彈性比較大的區域。相對于出口數據,外商直接投資對區域經濟的推動效應十分有限,彈性僅為0.174428,遠小于出口的彈性系數,結合江西省在2002年的對外招商額明顯偏低,這說明目前江西的外商直接投資還沒有形成較大的推力,需要在這一領域進行大力的工作,2002~2006年FDI效應會逐步凸現。
(2)模型3中可以看到,進口因素在回歸方程中不顯著,對區域經濟沒有明顯推動作用。在模型1中,進口的T檢驗值偏低僅為0.4819,遠小于臨界值,故可以認為進口因素不對區域經濟產生顯著的效應。結合江西進口數據,我們發現1990~2006年江西進口數據長期處于低位并且保持平緩,進口基數占GDP的比重非常微小,這也導致了在回歸方程中這一因素難以通過檢驗。
(3)綜合三個模型,可以發現各個因素相對GDP的彈性系數都偏小,出口最大、次為外商直接投資、再次為進口因素。這說明目前江西省外向型經濟主要依靠單向的產品或服務的輸出,缺乏外資背景的出口型企業個體,否則出口額難以提升。要提升江西等中部省份的外商直接投資(FDI)應當成為以后一段時間的重點,同時加強對國內生產要素的吸引尤其是東部沿海省份的產業轉移這一機遇。
四、建議
本文對中部省份外向型經濟發展問題提出以下政策建議:
第8篇：外向型經濟范文
【關鍵詞】經濟 金融危機 收支
外向型經濟有助于改善國際收支狀況，在較大規模上利用國外資金，引進并吸收、消化國外先進技術和經營管理方法，在我國國民經濟增長、就業、國內外收支平衡的全局中有著不可替代的地位和作用，改革開放30年的發展成就充分證明了這一點。在國際金融危機沖擊，關于外向型經濟發展問題，需要更加理性的思考和清醒的認識，需要更加宏觀的策略和長遠的舉措。
一、金融危機對外向型經濟影響的特點
由美國次貸危機引發的全球金融危機對世界經濟的影響有目共睹，特別是對外向型特點突出的經濟區域形成比較強烈的沖擊。金融危機過后的幾年來，這種沖擊還在影響著外向型經濟的發展。以大連為例，作為國家首批對外開放的十二個沿海城市之一，已成為外商云集、外向型經濟高度發達的區域，受金融危機的影響相對比較嚴重，在后金融危機時期，主要表現為經濟增長放緩，進出口嚴重下滑，企業因市場萎縮或資金鏈斷裂而被迫減產、停產，個別企業關閉。不同類型、不同規模的企業受影響的程度各不相同。從市場方面看，完全依靠國外市場的企業，即加工貿易型企業受沖擊最大；從企業類型看，中資企業好于外資企業，外商合資企業好于外商獨資企業，因為獨資企業生產普遍以國外市場為主；從企業規模看，中小型加工企業大多屬于低技術含量、低附加值產業領域，自主創新能力弱，缺乏自主品牌，規模效益差，產業集中度和產品技術低，受影響程度比大型企業大。
二、外向型經濟發展存在的問題
外向型經濟是國民經濟的重要組成部分，需要隨著不同時期、不同階段、不同形勢狀況，調整發展結構和模式。在改革開放和現代社會經濟蓬勃發展的今天，特別是經過金融危機的沖擊，外向型經濟發展中存在的問題日益顯現出來。
（一）對外依賴性過大
目前我國的外向型經濟中，仍以加工貿易型企業為主，它們從國外進口加工后再出口，特點是“兩頭在外”，只負責按照國外客戶（主要是投資方）的產品需求指令和要求組織生產，絕大部分沒有設置市場銷售方面的部門及人員，相當于設在我國的一個加工廠，市場銷售環節由外方負責，產銷完全依靠國外市場，在國外市場需求嚴重不足的情況下，訂單大量減少。而國內市場和國外市場對產品質量、價格等方面的要求存在很大的差異，由于這部分企業從產品設計到生產都是根據國外市場要求進行規劃的，很難轉入國內市場，企業方面是心有余而力不足，處于無奈的境地。據調查，國際市場萎縮是影響外向型經濟發展的最主要、最直接因素。
（二）自主創新能力不強
近年來，我國自主創新能力得到不斷提高，但與我國自身經濟社會發展的需要相比，與發達國家相比，還有很大差距，核心技術和自主知識產權缺乏。在對外貿易中，除了利用廉價勞動力、生產資料外，更主要的是依靠給國外配套加工生產，缺乏自主創新的國際知名品牌，缺乏控制市場的能力，在日趨廣泛深入的國際競爭中越來越被動。
（三）低附加值高能耗
擴大內需，促進經濟平穩較快增長是我國經濟發展必須長期堅持的戰略方針，也是金融危機給我們的啟示。對外貿易的穩定增長，可以為有效擴大內需，為經濟平穩發展和順利轉型創造條件，而今后持續以年均較高的增幅擴大出口的可能性，已經為能源、資源、環境等條件所不允許。近年來，許多地方和企業在政策的支持下，從追求短期效益出發，更愿意依靠大量投入廉價的勞動力、資本、土地和自然資源等來生產技術含量不高的產品，附加值低能耗高，以數量擴張而取勝，缺乏人力資本投資和技術開發的動力。因此，需要盡快搞好外向型經濟轉型升級，在危機過后，繼續穩步擴大出口，把市場份額逐步擴大到與我國綜合實力相適應的水平。
（四）服務業發展相對滯后
由于受社會意識、政策引導等多種因素影響，一說到發展經濟，大家首先想到的是發展生產，制造商品，往往忽略服務業發展，因此，在外向型經濟發展中，服務業所占的比重很小，發展相對滯后。我國充裕的勞動力資源沒有充分被利用，人民聰明的才智沒有充分被發揮，服務業的潛力沒有充分被挖掘，導致外向型經濟中產業發展不均衡，和國外發達的服務業相比差距很大，進而影響外向型經濟的發展。
三、迎難而進，確保外向型經濟長足發展
世界先后發生過多次經濟危機，深刻影響了全球經濟格局變化，實踐證明，凡是善于迎難而上、依靠科技，銳意創新的國家和企業，都能夠很快擺脫危機并實現新一輪的快速發展。因此，我們要有遠見卓識，及時轉變思維，汲取經驗教訓，著眼于危機后國際競爭力的培育，逐步改變對國外過分依賴的現狀，注重科技創新，優化產業結構，建立起以鼓勵自主創新，放棄短期利益而謀求長期利益的外向型經濟發展策略。
（一）減少對國外的依賴性，提高企業生存能力
減少對國外市場的依賴、開發國內市場是金融危機給我們的最大啟示，也是最值得思考的問題。但這不等于不重視國外市場，特別是我國經濟社會發展還相對落后，即使發達國家，一定程度也依靠國外市場。因此，要兼顧國內國外兩個市場，改變對國外市場的過分依賴，啟動國內市場，拉動國內需求。調查發現，國外投資方在我國的項目設立時，大部分根據國外市場的需求狀況而規劃，很少考慮我國的市場因素。要想使國外的一些大集團、大項目能夠針對我國市場狀況進行投資建設，需要一個過程，需要一定條件，最主要的是需要政府給予政策的鼓勵和引導。比如：在招商引資、稅收等方面，給面向我國市場的外資項目一定優惠政策。同時需要政府大力扶持自主創新、高科技項目的引進和開發等，提高國內市場的需求檔次，縮小與國外市場的差距。此外，需要政府建立外商投資企業的行業狀況、產品情況信息檔案庫以及國內相同或相近行業分布、產品需求等相關信息數據庫，為企業間合作和對接提供信息。在積極參與國際競爭的同時，應注重發展國內市場，做到兩條腿走路，才能立于不敗之地。
（二）建設品牌經濟，增強企業競爭能力
隨著市場經濟不斷發展，品牌效應越來越突出，品牌經濟的影響力越來越大。有數據顯示，世界上不到2%的知名品牌，占據了全球40%以上的市場，品牌經濟已成為區域經濟和企業發展的重要支撐。一個地區或國家優勢產業的崛起與一批知名品牌的成長密切相關，2009年全球有價值品牌排行榜中，在前10強中，美國品牌有7個，發達國家強大的競爭力來源于企業品牌競爭力的貢獻。從我國區域經濟發展看，哪個地區品牌多，哪個地區經濟發展就快。應對危機的過程就是企業競爭力比拼的過程。為了使外向型經濟跨躍式發展，增強抵御金融風險能力，應利用各種優勢特點，出臺一整套完善的政策措施，特別是要給在市場中已經形成的數百個關聯度大、專業性強、協作關系緊密的專業經濟區和生產基地以具體的指導和扶持，充分重視品牌的研制和開發，在全社會營造品牌經濟建設氛圍，掀起“打造中國品牌，振興國民經濟”的熱潮，增強品牌意識，培育品牌精神，發展一批國際知名的中國品牌，真正地打造企業內功，提高企業的競爭力，增強抵御危機的能力。
（三）增加技改投入，優化外向型經濟結構
我國外向型經濟是國民經濟的有機組成部分，其基礎是國內產業。外向型經濟優化結構、轉型升級的本質是優化國內產業結構，實現增長方式的轉變。科技創新是產業更迭和經濟持續發展的內生動力，只有科技創新以更快的速度超前于經濟發展，才能穩定支撐未來經濟的持續發展，只有依靠科技創新推動發展方式轉變和產業升級，受危機影響才會更小，走出危機才會更快，危機之后的發展也才能更為迅速。技術改造投入少，見效快，綜合效益好，是我國工業六十年發展的成功經驗，也是應對危機、擴內需，促外需的有效措施。即使減少幾個基本建設項目，也要大幅增加技改投入。對于技術而言，最重要的是營建良好的市場競爭環境和知識產權保護體系，建立政府對研究開發項目提供資助或補貼的制度，彌補市場的不足，使技術創新者得到實實在在的利益。政府是科技創新發展的強力保障，危機中，政府應體現遠見和魄力，加大對新興產業、關鍵技術領域的支持，大量增加技改投入，激發企業和全社會的科技促發展意識和信念。企業必須具備勇于技術創新的膽魄。及時調整發展戰略，切實掌握更多的核心技術，創造更多自主知識產權和自有品牌，使企業始終處于發展前沿。
第9篇：外向型經濟范文
關鍵詞：外向型經濟;發展;外宣翻譯;人才;培養;對策
引 言：目前，隨著各地對外向型經濟的重視度不斷提高，都加大發展外向型經濟的力度，使得外向型經濟取得了迅速發展，對于河北省而言，外向型經濟日益活躍，外貿依存度不斷提高，并對促進我省經濟社會文化發展起到了較大帶動作用。在這種外向型經濟迅猛發展的大背景下，對外宣傳對于樹立河北省的良好的形象具有十分積極的作用，在這一過程中外宣翻譯起著至關重要的作用。因此，提高外宣翻譯人才素質，打造高素質的外宣翻譯人才對于提高河北省外宣效果具有十分重要的意義。
一、外宣翻譯概念及外宣翻譯的重要性
“在對外開放的形勢下，各行各業幾乎都有對外宣傳的任務和要求，這就是人們常說的“大外宣”的觀念，凡是同外國人有來往、有接觸的地方，就都要做外宣工作，就需要外語”（愛潑斯坦、林戊蓀、沈蘇儒，2000）在外向型經濟導向下，外宣翻譯具有比較廣泛的范圍，它涵蓋政治、經濟、科教文衛、社會信息等多個方面，也具有圖書、報刊、廣電、網絡、國際會議等多種外宣途徑。外宣翻譯是一項極具重要性和嚴肅性的工作，是我國各行各業與部門對外溝通、對外宣傳的窗口，不合格或錯誤的譯文不僅不能起到對外宣傳的作用，還有可能造成誤導，直接影響我國的對外形象，甚至造成一些難以彌補的消極影響。[2]
二、河北省外宣翻譯現狀分析
盡管外宣翻譯如此重要，但是河北省外宣翻譯仍存在著各種各樣的問題和不足。據悉，全國職業翻譯4萬余人，從業人員可達50余萬，但是，這一數字已經遠遠不能滿足經濟社會迅速發展的需要。河北省作為一個北方內陸省份，與南方沿海省份相比相對閉塞，但是同樣存在專業翻譯人才匱乏的問題，高素質的外宣翻譯人才仍存在較大的缺口。由此可見，河北省外宣翻譯仍有較長的路要走，仍需要不斷加強外宣翻譯隊伍建設，努力培養高素質的外宣翻譯人才。
三、培養外宣翻譯人才的對策分析
針對河北省外向型經濟迅速發展的背景和當前該省外宣翻譯現狀，筆者結合自己多年的工作經驗，針對性地提出了培養外宣翻譯人才，提高外宣翻譯人才，努力提高河北省外宣翻譯效果的有效對策。
2006年和2007年，教育部和國務院學位辦先后批準設立本科翻譯專業和翻譯碩士專業學位，標志著我國的翻譯人才培養體系日趨完善。截至2012年11月，全國已有57所高校設立翻譯本科專業、159所高校開設翻譯碩士專業學位課程。這意味著我國正式步入培養職業翻譯人才的階段。然而，培養外宣翻譯人才是一項系統工程，離不開高水準的翻譯教師隊伍，更需要與時俱進的教學理念。由于河北省外宣翻譯人才主要進行中譯外的翻譯，因此，所培養的外宣翻譯人才不僅僅要具備較高的外語知識基礎，還需要對河北省的政治、經濟、文化、歷史以及風土民情有全面的了解和把握。只有具備這些素養才能勝任河北省外向型經濟迅速發展的客觀要求。
一是根據市場需求變化調整人才培養理念。以往，由于人才培養理念的陳舊導致很多高校在進行翻譯人才培養時所設置的課程和教學內容脫離工作崗位的現實需求，這也是造成翻譯專業大學生畢業后就業難的原因所在。這就要求高校深入調研用人單位對翻譯人才的具體需求，并適應市場的需求有針對性地進行培養。在河北省，一直以來高校僅將注意力集中在語言能力和外語理論基礎上，而不能承擔起秘書角色、外事接待人員和領導助手的角色。但恰恰用人單位所需要的就是具備職業素養的多面手，這就造成了高校培養的翻譯人才與用人單位需求的不對稱。這就要求高校改變傳統的人才培養理念，在夯實翻譯專業學生語言能力和外語理論的基礎上，將翻譯培養成職業多面手，學習美國翻譯教學的特點，為學生講授譯前準備的問題、翻譯速度的問題、翻譯成本的問題、翻譯項目管理的問題、翻譯倫理的問題、如何與翻譯客戶和翻譯公司打交道、如何成為一名自由翻譯工作者等（熊兵，2011），從而滿足未來用人單位對翻譯人才的職業化需求。
二是努力探索實效性強的人才培養模式。外宣翻譯作為一項特殊的崗位，對綜合素質要求自然較高。這也就要求高校翻譯專業具備較強的師資力量，從而滿足專業外宣翻譯人才培養的需求。這就要求高校根據時展的需要不斷進行人才培養模式的探索。高校翻譯教師雖然具備較強的理論功底，但畢竟不從事外宣翻譯工作，自然缺乏外宣翻譯工作經驗，為了彌補這一缺憾，可以邀請外宣翻譯工作經驗豐富的工作人員擔任實訓老師，對學生進行實踐性指導，從而實現翻譯理論與外宣翻譯實踐的有機結合。另一方面也可以使教師獲取實踐，這對于提高高校翻譯專業教師的教學水平具有十分重要的作用。也就是說，高校進行產學研相結合的教學模式才能滿足河北省外向型經濟迅速發展對外宣翻譯人才培養的現實需要。
三是注重對學生外宣意識的培養。外宣翻譯是特殊的翻譯，因為它是面向外國民眾的翻譯。中國外文局副局長、中國翻譯協會副會長黃友義（2005）說過：“翻譯是建設和諧世界不可或缺的一支重要力量，是國際溝通的橋梁。”鑒于外宣翻譯的重要性，高校在進行外宣翻譯人才培養時必須注重對他們職業道德和外宣意識的培養，使學生意識到外宣翻譯的特殊性和重要性，從而具備強烈的榮譽感、使命感和責任感，在進行外宣翻譯時能客觀地向外國人介紹河北的真實情況，將河北的良好形象塑造出來。
四是切實提高學生的綜合素質。對于翻譯專業學生而言，一要具備熱愛祖國、愛崗敬業的職業素養和政治素質，還要具備扎實的外語理論功底、掌握一定的翻譯技巧，并掌握河北省的省情和經濟、社會、文化現狀，才能提高外宣翻譯水平，改善外宣翻譯效果，將真實的河北客觀地呈現在外國人面前。
總之，外向型經濟迅速發展的背景之下，河北省外宣翻譯人才的培養必須不斷進行改革和創新，必須在人才培養觀念上、人才培養模式上適應新形勢的變化，努力提高教師的素質和學生的素養，在增強理論基礎的同時，通過有效的實踐來滿足用人單位的需求。
參考文獻：
