前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的七夕傳說(shuō)主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
七夕節(jié)的浪漫傳說(shuō)傳說(shuō)天上有個(gè)織女星,還有一個(gè)牽牛星??椗蜖颗G橥兑夂?,心心相印??墒?,天條律令是不允許男歡女愛(ài)、私自相戀的??椗峭跄傅膶O女,王母便將牽牛貶下凡塵了,令織女不停地織云錦以作懲罰。
織女的工作,便是用了一種神奇的絲在織布機(jī)上織出層層疊疊的美麗的云彩,隨著時(shí)間和季節(jié)的不同而變幻它們的顏色,這是“天衣”。自從牽牛被貶之后,織女常常以淚洗面,愁眉不展地思念牽牛。她坐在織機(jī)旁不停地織著美麗的云錦以期博得王母大發(fā)慈心,讓牽牛早日返回天界。
一天,幾個(gè)仙女向王母懇求想去人間碧蓮池一游,王母今日心情正好,便答應(yīng)了她們。她們見(jiàn)織女終日苦悶,便一起向王母求情讓織女共同前往,王母也心疼受懲后的孫女,便令她們速去速歸。
話說(shuō)牽牛被貶之后,落生在一個(gè)農(nóng)民家中,取名叫牛郎。后來(lái)父母下世,他便跟著哥嫂度日。哥嫂待牛郎非??瘫。c他分家,只給了他一條老牛和一輛破車(chē),其他的都被哥哥嫂嫂獨(dú)占了,然后,便和牛郎分家了。
從此,牛郎和老牛相依為命,他們?cè)诨牡厣吓G斬棘,耕田種地,蓋造房屋。一兩年后,他們營(yíng)造成一個(gè)小小的家,勉強(qiáng)可以糊口度日??墒牵四菞l不會(huì)說(shuō)話的老牛而外,冷清清的家只有牛郎一個(gè)人,日子過(guò)得相當(dāng)寂寞。牛郎并不知道,那條老牛原是天上的金牛星。
這一天,老牛突然開(kāi)口說(shuō)話了,它對(duì)牛郎說(shuō):“牛郎,今天你去碧蓮池一趟,那兒有些仙女在洗澡,你把那件紅色的仙衣藏起來(lái),穿紅仙衣的仙女就會(huì)成為你的妻子。”牛郎見(jiàn)老??谕氯搜?,又奇怪又高興,便問(wèn)道:“牛大哥,你真會(huì)說(shuō)話嗎?你說(shuō)的是真的嗎?”老牛點(diǎn)了點(diǎn)頭,牛郎便悄悄躲在碧蓮池旁的蘆葦里,等候仙女們的來(lái)臨。
不一會(huì)兒,仙女們果然翩翩飄至,脫下輕羅衣裳,縱身躍入清流。牛郎便從蘆葦里跑出來(lái),拿走了紅色的仙衣。仙女們見(jiàn)有人來(lái)了,忙亂紛紛地穿上自己的衣裳,像飛鳥(niǎo)般地飛走了,只剩下沒(méi)有衣服無(wú)法逃走的仙女,她正是織女。織女見(jiàn)自己的仙衣被一個(gè)小伙子搶走,又羞又急,卻又無(wú)可奈何。這時(shí),牛郎走上前來(lái),對(duì)她說(shuō),要她答應(yīng)做他妻子,他才能還給她的衣裳。織女定睛一看,才知道牛郎便是自己日思夜想的牽牛,便含羞答應(yīng)了他。這樣,織女便做了牛郎的妻子。
他們結(jié)婚以后,男耕女織,相親相愛(ài),日子過(guò)得非常美滿幸福。不久,他們生下了一兒一女,十分可愛(ài)。牛郎織女滿以為能夠終身相守,白頭到老。
可是,王母知道這件事后,勃然大怒,馬上派遣天神仙女捉織女回天庭問(wèn)罪。
這一天,織女正在做飯,下地去的牛郎匆匆趕回,眼睛紅腫著告訴織女:“牛大哥死了,他臨死前說(shuō),要我在他死后,將他的牛皮剝下放好,有朝一日,披上它,就可飛上天去。”織女一聽(tīng),心中納悶,她明白,老牛就是天上的金牛星,只因替被貶下凡的牽牛說(shuō)了幾句公道話,也貶下天庭。它怎么會(huì)突然死去呢?織女便讓牛郎剝下牛皮,好好埋葬了老牛。
正在這時(shí),天空狂風(fēng)大作,天兵天將從天而降,不容分說(shuō),押解著織女便飛上了天空。
正飛著、飛著,織女聽(tīng)到了牛郎的聲音:“織女,等等我!”織女回頭一看,只見(jiàn)牛郎用一對(duì)籮筐,挑著兩個(gè)兒女,披著牛皮趕來(lái)了。慢慢地,他們之間的距離越來(lái)越近了,織女可以看清兒女們可愛(ài)的模樣子,孩子們了都張開(kāi)雙臂,大聲呼叫著“媽媽”,眼看,牛郎和織女就要相逢了??删驮谶@時(shí),王母駕著祥云趕來(lái)了,她拔下她頭上的金簪,往他們中間一劃,霎時(shí)間,一條天河波濤滾滾地橫在了織女和牛郎之間,無(wú)法橫越了。
織女望著天河對(duì)岸的牛郎和兒女們,直哭得聲嘶力竭,牛郎和孩子也哭得死去活來(lái)。他們的哭聲,孩子們一聲聲“媽媽”的喊聲,是那樣揪心裂膽,催人淚下,連在旁觀望的仙女、天神們都覺(jué)得心酸難過(guò),于心不忍。王母見(jiàn)此情此景,也稍稍為牛郎織女的堅(jiān)貞愛(ài)情所感動(dòng),便同意讓牛郎和孩子們留在天上,每年七月七日,讓他們相會(huì)一次。
從此,牛郎和他的兒女就住在了天上,隔著一條天河,和織女遙遙相望。在秋夜天空的繁星當(dāng)中,我們至今還可以看見(jiàn)銀河兩邊有兩顆較大的星星,晶瑩地閃爍著,那便是織女星和牽牛星。和牽牛星在一起的還有兩顆小星星,那便是牛郎織女的一兒一女。
牛郎織女相會(huì)的七月七日,無(wú)數(shù)成群的喜鵲飛來(lái)為他們搭橋。鵲橋之上,牛郎織女團(tuán)聚了!織女和牛郎深情相對(duì),摟抱著他們的兒女,有無(wú)數(shù)的話兒要說(shuō),有無(wú)盡的情意要傾訴啊!
傳說(shuō),每年的七月七日,若是人們?cè)谄咸鸭芟缕咸烟僦徐o靜地聽(tīng),可以隱隱聽(tīng)到仙樂(lè)奏鳴,織女和牛郎在深情地交談。直是:相見(jiàn)時(shí)難別亦難,他們?nèi)杖赵谂瓮诙昶咴缕呷盏闹胤辍?/p>
后來(lái),每到農(nóng)歷七月初七,相傳牛郎織女鵲橋相會(huì)的日子,姑娘們就會(huì)來(lái)到花前月下,抬頭仰望星空,尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星,希望能看到他們一年一度的相會(huì),乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧,祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻,由此形成了七夕節(jié)。
七夕含義夕“也來(lái)源古代人們對(duì)時(shí)間的崇拜。”七“與”期“同音,月和日均是”七“,給人以時(shí)間感。古代中國(guó)人把日、月與水、火、木、金、土五大行星合在一起叫”七曜“.七數(shù)在民間表現(xiàn)在時(shí)間上階段性,在計(jì)算時(shí)間時(shí)往往以”七七“為終局。舊北京在給亡人做道場(chǎng)時(shí)往往以做滿”七七“為完滿。以”七曜“計(jì)算的”星期“,在日語(yǔ)中尚有保留。”七“又與”吉“諧音,”七七“又有雙吉之意,是個(gè)吉利的日子。在臺(tái)灣,七月被稱為”喜中帶吉“月。因?yàn)橄沧衷诓輹?shū)中的形狀好似連寫(xiě)的”七十七“,所以把七十七歲又稱”喜壽。
七夕乞巧,這個(gè)節(jié)日起源于漢代,東晉葛洪的《西京雜記》有“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開(kāi)襟樓,人俱習(xí)之”的記載,這便是我們于古代文獻(xiàn)中所見(jiàn)到的最早的關(guān)于乞巧的記載。后來(lái)的唐宋詩(shī)詞中,婦女乞巧也被屢屢提及,唐朝王建有詩(shī)說(shuō)“闌珊星斗綴珠光,七夕宮娥乞巧忙”。據(jù)《開(kāi)元天寶遺事》載:唐太宗與妃子每逢七夕在清宮夜宴,宮女們各自乞巧,這一習(xí)俗在民間也經(jīng)久不衰,代代延續(xù)。
宋元之際,七夕乞巧相當(dāng)隆重,京城中還設(shè)有專賣(mài)乞巧物品的市場(chǎng),世人稱為乞巧市。宋羅燁、金盈之輯《醉翁談錄》說(shuō):“七夕,潘樓前買(mǎi)賣(mài)乞巧物。自七月一日,車(chē)馬嗔咽,至七夕前三日,車(chē)馬不通行,相次壅遏,不復(fù)得出,至夜方散。”在這里,從乞巧市購(gòu)買(mǎi)乞巧物的盛況,就可以推知當(dāng)時(shí)七夕乞巧節(jié)的熱鬧景象。人們從七月初一就開(kāi)始辦置乞巧物品,乞巧市上車(chē)水馬龍、人流如潮,到了臨近七夕的時(shí)日、乞巧市上簡(jiǎn)直成了人的海洋,車(chē)馬難行,觀其風(fēng)情,似乎不亞于最盛大的節(jié)日--春節(jié),說(shuō)明乞巧節(jié)是古人最為喜歡的節(jié)日之一。
關(guān)于牛郎織女的傳說(shuō)
七夕節(jié)始終和牛郎織女的傳說(shuō)相連,這是一個(gè)很美麗的,千古流傳的愛(ài)情故事,成為我國(guó)四大民間愛(ài)情傳說(shuō)之一 。
相傳在很早以前,南陽(yáng)城西牛家莊里有個(gè)聰明.忠厚的小伙子,父母早亡,只好跟著哥哥嫂子度日,嫂子馬氏為人狠毒,經(jīng)常虐待他,逼他干很多的活,一年秋天,嫂子逼他去放牛,給他九頭牛,卻讓他等有了十頭牛時(shí)才能回家,牛郎無(wú)奈只好趕著牛出了村。
牛郎獨(dú)自一人趕著牛進(jìn)了山,在草深林密的山上,他坐在樹(shù)下傷心,不知道何時(shí)才能趕著十頭牛回家,這時(shí),有位須發(fā)皆白的老人出現(xiàn)在他的面前,問(wèn)他為何傷心,當(dāng)?shù)弥脑庥龊螅χ鴮?duì)他說(shuō):“別難過(guò),在伏牛山里有一頭病倒的老牛,你去好好喂養(yǎng)它,等老牛病好以后,你就可以趕著它回家了。
牛郎翻山越嶺,走了很遠(yuǎn)的路,終于找到了那頭有病的老牛,他看到老牛病得厲害,就去給老牛打來(lái)一捆捆草,一連喂了三天,老牛吃飽了,才抬起頭告訴他:自己本是天上的灰牛大仙,因觸犯了天規(guī)被貶下天來(lái),摔壞了腿,無(wú)法動(dòng)彈。自己的傷需要用百花的露水洗一個(gè)月才能好,牛郎不畏辛苦,細(xì)心地照料了老牛一個(gè)月,白天為老牛采花接露水治傷,晚上依偎在老年身邊睡覺(jué),到老牛病好后,牛郎高高興興趕著十頭?;亓思?。
回家后,嫂子對(duì)他仍舊不好,曾幾次要加害他,都被老牛設(shè)法相救,嫂子最后惱羞成怒把牛郎趕出家門(mén),牛郎只要了那頭老牛相隨。
一天,天上的織女和諸仙女一起下凡游戲,在河里洗澡,牛郎在老牛的幫助下認(rèn)識(shí)了織女,二人互生情意,后來(lái)織女便偷偷下凡,來(lái)到人間,做了牛郎的妻子。織女還把從天上帶來(lái)的天蠶分給大家,并教大家養(yǎng)蠶,抽絲,織出又光又亮的綢緞。
牛郎和織女結(jié)婚后,男耕女織,情深意重,他們生了一男一女兩個(gè)孩子,一家人生活得很幸福。但是好景不長(zhǎng),這事很快便讓天帝知道,王母娘娘親自下凡來(lái),強(qiáng)行把織女帶回天上,恩愛(ài)夫妻被拆散。
第一個(gè)傳說(shuō):
西湖的來(lái)歷
很久以前,銀河邊住著兩位仙女。一天,她們?cè)谙蓫u上發(fā)現(xiàn)了一塊非常美麗的石頭,于是齊心協(xié)力用銀河的水把它打磨成天上最美的明珠。王母娘娘知道后,想搶走這顆明珠。
在她們爭(zhēng)奪的過(guò)程中,明珠掉入了人間,在它接觸大地的那一瞬間,變成了一汪晶瑩剔(tī)透的湖水――這就是如今的西湖。兩位仙女因?yàn)椴辉敢怆x開(kāi)明珠,于是化身為湖邊的山峰,永遠(yuǎn)守護(hù)著它。
西湖曾經(jīng)有很多名字,比如武林水、錢(qián)塘湖、明圣湖、龍川等等。從唐朝開(kāi)始,它被人們叫做西湖。它三面環(huán)山,湖光山色秀美異常,一年四季呈現(xiàn)出不同的風(fēng)光。
第二個(gè)傳說(shuō):
白蛇與西湖
宋朝的一天,千年白蛇為了報(bào)答書(shū)生許仙的救命之恩,化為一位美人來(lái)到人間。在觀音菩薩的指引下,她在西湖的斷橋邊遇到了許仙,兩人后來(lái)結(jié)為恩愛(ài)的夫妻,開(kāi)了藥鋪為百姓治病。
一天,路過(guò)杭州的法海和尚發(fā)現(xiàn)了白蛇。他一心只想除妖,想方設(shè)法要將許仙和白蛇拆散,于是,把許仙騙到金山寺關(guān)了起來(lái)。
白蛇為了救出許仙,施法招來(lái)了洪水,可是卻傷害了無(wú)辜百姓。她因此觸犯了天條,被鎮(zhèn)壓在西湖邊的雷峰塔下。
白堤的原名叫“白沙堤”,它橫躺在西湖東西向的湖面上。在它的最東邊,有一座拱(ǒn)形石橋,別看它不起眼,傳說(shuō)它就是許仙與白蛇相遇的那座斷橋哦。
每年冬天下雪的時(shí)候,是斷橋景色最迷人的時(shí)節(jié),古人給它起了個(gè)意境優(yōu)美的名字――“斷橋殘(cán)雪”。
站在斷橋上,往西南邊望去,你就能看到傳說(shuō)中關(guān)著白蛇的雷峰塔啦。雷峰塔原名黃妃塔,是古代一個(gè)君王為了紀(jì)念他的妃子為他生下兒子而建造的。
在白蛇的傳說(shuō)里,要等“西湖水干,江潮不起,雷峰塔倒”時(shí),白蛇才能重新獲得自由。
1924年,雷峰塔曾經(jīng)因?yàn)槟昃檬薅╰ān tā),現(xiàn)在的雷峰塔是 年杭州市政府在原塔地址上重建的新塔。那么,白蛇有沒(méi)有逃走呢?這個(gè)……小腳丫也不知道啦。
第三個(gè)傳說(shuō):黑魚(yú)精和石香爐
從前,西湖里有條興風(fēng)作浪的黑魚(yú)精,他在湖底鉆了個(gè)洞安家。
這黑魚(yú)精看中了魯(lǔ)班的妹妹,想娶她為妻。魯班的妹妹說(shuō),要讓哥哥雕刻一個(gè)大香爐做嫁妝。魯班和徒弟一起從湖邊的山崖(yá)上劈(pī)了塊巨石,雕刻了七七四十九天,雕(diāo)出了一個(gè)大香爐。香爐有三個(gè)腳,每個(gè)腳上都雕刻了圓洞,很漂亮。
黑魚(yú)精高興壞了,他刮起一陣黑風(fēng),把香爐往湖底卷。沒(méi)料到,香爐在洞口打了個(gè)滾,把黑魚(yú)精死死地封在了洞里面,他再也沒(méi)能出來(lái)。
香爐倒栽進(jìn)洞里后,三個(gè)腳露出了湖面。從此,杭州的百姓們每到中秋節(jié)時(shí),就劃船到湖中,在香爐腳上的圓洞里點(diǎn)上蠟燭。燭光映在湖里時(shí),湖面會(huì)現(xiàn)出好幾個(gè)月影,后來(lái)這景色便叫“三潭(tán)印月”。
關(guān)鍵詞: 《古今集》 《萬(wàn)葉集》 七夕傳說(shuō) 比喻
在《古今集》四季卷中,把“紅葉”比喻為“橋”的和歌有以下一首。
しらず
河をにわたせばやたなばたつめの秋をしも待つ(秋上?175)
這首和歌的意思是:一年四季中,織女星只盼望秋天的到來(lái)。這是因?yàn)樵阢y河中,牽牛星把水中漂浮的紅葉當(dāng)作橋來(lái)渡過(guò)的緣故吧?以下本文將從兩個(gè)方面對(duì)這首和歌進(jìn)行考察:第一,這首和歌以七夕傳說(shuō)為素材,但是過(guò)河的主體變成了牽牛星。這與中國(guó)的七夕傳說(shuō)截然不同。第二,這首和歌把水中漂浮的“紅葉”比喻成了 “橋”。
一、中日七夕傳說(shuō)的差異
七夕傳說(shuō)起源于中國(guó),與“孟姜女”、“白蛇傳”、“梁山伯與祝英臺(tái)”并列成為中國(guó)四大民間傳說(shuō)。這是一個(gè)很美麗的、千古流傳的愛(ài)情故事,講的是每年農(nóng)歷七月七日夜,牽牛織女兩星都在銀河進(jìn)行一年一度的相會(huì)。那天,喜鵲會(huì)從人間消失,到銀河中搭成鵲橋,方便兩星的相會(huì)?!段倪x》中收錄了《古詩(shī)十九首》(佚名)的第十首:“迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復(fù)幾許。盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ)?!边@首詩(shī)作于漢代,是中國(guó)最早的詠七夕的詩(shī)。
《古詩(shī)十九首》中描繪的是一種非常柔弱的織女星形象。但在其他文獻(xiàn)中,織女星成了過(guò)銀河的主體,是頗具行動(dòng)力的形象?!妒|文聚》(七月七日?)中就有“七月七日女當(dāng)渡河……世人至今云女嫁牛也”一文。此外,織女星過(guò)河的方式有坐船、坐車(chē)、騎馬等。坐船的例子有“梁庾肩吾奉使江州中七夕曰:女欲攀舟”(蕓文聚?七月七日);坐車(chē)的例子有“千、越星河、六瑤、文螭”(晉王?玉臺(tái)新?七夕女);騎馬的例子有“弄杼不成彩、前”(?玉臺(tái)新?七月七日牛女)。過(guò)河的是織女星,見(jiàn)面后返回的還是織女星,臨近別離,依依不舍追趕織女星身影的是牽牛星:“沃若旋、寂寥幄空、留情寢、遙心逐奔”(?玉臺(tái)新?七月七日牛女)。
受中國(guó)七夕傳說(shuō)的影響,《萬(wàn)葉集》中也有少數(shù)把織女星作為過(guò)河主體的例子。
①天の川なづさひ渡り君が手もいまだまかねば夜の更けぬらく(十?2071)
②天の川棚渡せ女のい渡らさむに棚渡せ(十?2081)
③女し舟りすらしまそ清き月夜に立ち渡る(十七?3900)
①是織女星徒步渡過(guò)銀河的和歌?!挨胜扭丹叶嗓辍笔强朔淖枇η斑M(jìn)的意思,主語(yǔ)是織女星?!熬敝傅氖菭颗P恰"谑强椗沁^(guò)橋跟牽牛星相會(huì)的和歌。③是織女星坐船去見(jiàn)牽牛星的和歌?!傲ⅳ炼嗓搿敝傅氖强椗菃⒑綍r(shí)涌動(dòng)的波浪。從以上三首和歌可以發(fā)現(xiàn),雖然過(guò)河主體未變,但跟中國(guó)詩(shī)歌相比,織女星過(guò)河的方式發(fā)生了很大變化。
然而,《萬(wàn)葉集》中更多的和歌還是把牽牛星作為過(guò)河的主體,把織女星作為等待牽牛星到來(lái)的羞澀的女性形象。
1.牽牛星坐船過(guò)銀河的和歌
④ひさかたの天の川に舟浮けて今夜か君が我がり來(lái)まさむ(八?1519)
⑤我が背子にうち戀ひ居れば天の川夜舟漕ぐなるの音こゆ(十?2015)
這兩首和歌是站在織女星的立場(chǎng)上詠的。④中的“君”和⑤中的“我が背子”都指的是牽牛星。
2.牽牛星徒步過(guò)銀河的和歌
⑥天の川去年の渡りでうつろへば川を踏むに夜ぞ更けにける(十?2018)
⑦天の川去年の渡り荒れにけり君が來(lái)まさむ道の知らなく (十?2084)
⑥是站在牽牛星的立場(chǎng)上詠的?!叭ツ辘味嗓辍敝傅氖侨ツ晖讲竭^(guò)河的路線。因?yàn)橐荒戤?dāng)中河的深淺發(fā)生了變化,所以河還沒(méi)過(guò)完天就亮了。⑦是站在織女星的立場(chǎng)上詠的。因?yàn)橐荒戤?dāng)中河的深淺發(fā)生了變化,所以織女星擔(dān)心牽牛星來(lái)時(shí)迷路。
3.牽牛星過(guò)橋的和歌
⑧天の川打渡せ妹が家道止まず通はむ待たずとも(十?2056)
⑨の踏み木持ち行きて天の川打渡す君が來(lái)むため(十?2062)
⑧是牽牛星對(duì)織女星說(shuō)的話。“打”指的是拆裝都很簡(jiǎn)單的橋。牽牛之所以要織女搭這樣的橋,是為了方便他隨時(shí)過(guò)河。⑨是織女星對(duì)牽牛星說(shuō)的話?!挨翁い吣尽敝傅氖强椗强棽紮C(jī)的踏板。織女星用織布機(jī)的踏板搭橋,也是為了方便牽牛星過(guò)河。
在《古今集》中,關(guān)于七夕傳說(shuō)的和歌還是把牽牛星作為過(guò)銀河的主體,而且牽牛星過(guò)河的方式繼承了《萬(wàn)葉集》的詠歌傳統(tǒng)。
⑩ひさかたの天の川原の渡し守君渡りなば楫かくしてよ(四?174)
{11}わが上に露ぞをくなる天の河わたる舟ののしづくか(十七?863)
{12}天の河淺白波りつつわたりはてねばあけぞしにける(四?177)
{13}いつしかと跨ぐ心をにあげて天の川原を今日やわたらむ(十九?1014)
{14}河をにわたせばやたなばたつめの秋をしも待つ(四?175)
以上五首和歌中,⑩、{11}是牽牛星坐船過(guò)銀河的例子,{12}、{13}是牽牛星徒步過(guò)銀河的例子,{14}是牽牛星過(guò)橋的例子。
通過(guò)以上的分析可以發(fā)現(xiàn),中日七夕傳說(shuō)有兩方面不同:第一,過(guò)河的主體。中國(guó)的七夕傳說(shuō)中過(guò)河的主體是織女星,日本的七夕傳說(shuō)中過(guò)河的主體是牽牛星。這可能是受日本古代實(shí)行的“訪妻婚”的影響。第二,過(guò)河的方式。在中國(guó)的七夕傳說(shuō)中,織女星以坐船、坐車(chē)、騎馬的方式過(guò)河;而在日本的七夕傳說(shuō)中,牽牛星以坐船、徒步、過(guò)橋的方式過(guò)河。這是受日本海洋文化的影響。因此可以說(shuō),《古今集》秋上175這首和歌是中國(guó)七夕傳說(shuō)日本化的結(jié)果。
二、“紅葉”與“橋”
《古今集》上述和歌除了以七夕傳說(shuō)為素材外,還把“紅葉”跟“橋”聯(lián)系到了一起。這一方面是由于該和歌中的“橋”是牽牛星陰歷七月七日去跟織女星相會(huì)時(shí)過(guò)的橋,與“紅葉”在季節(jié)上相吻合。另一方面是因?yàn)樵摵透柚械摹凹t葉”是把眼前河流中漂浮的紅葉假想成了銀河中的紅葉,跟“橋”在空間上相吻合。更重要的是《古今集》中有很多詠河中漂浮的紅葉的和歌。
しらず
{15}田河みだれて流るめりわたらばなかやえなむ(秋下?283)
二條の后の春の御息所と申しけるに、御屏に田河に流れたる形をかけりけるをにてよめる
{16}もみぢの流れてとまる水には深き波や立つらむ(秋下?293)
{17}ちはやぶる神世もかず田河に水くくるとは(秋下?294)
{15}通過(guò)把龍?zhí)锖永锲〉募t葉比喻成“錦”,表達(dá)了對(duì)河流中紅葉之美的贊美,意為:如果過(guò)河的話,這美麗的“錦”會(huì)從中間斷裂吧?{16}的重點(diǎn)也在于贊頌紅葉顏色之美,但它是通過(guò)波浪的顏色間接表達(dá)的。{17}以夸張的語(yǔ)氣贊頌紅葉顏色之美,它也是通過(guò)水的顏色間接表達(dá)的。
雖然詠的都是河中漂浮的紅葉,但以上幾首和歌贊美的都是紅葉顏色之美,跟秋上175這首和歌把紅葉作為過(guò)河的方式在側(cè)重點(diǎn)上有所不同。這種不同正是秋上175這首和歌的獨(dú)特之處。
三、結(jié)語(yǔ)
起源于中國(guó)的七夕傳說(shuō)傳到日本之后,跟平安時(shí)代的文化以及地理等各種因素相結(jié)合,在過(guò)河的主體和方式上都發(fā)生了變化。另外,《古今集》秋上175這首和歌還注意到了七夕的季節(jié)因素,把紅葉自然地融入到了七夕傳說(shuō)當(dāng)中。通過(guò)與“橋”的比喻,紅葉成了七夕傳說(shuō)中的一個(gè)重要分子??傊?這首和歌的精彩之處就在于它把《古今集》秋卷描寫(xiě)河里漂浮的紅葉跟七夕傳說(shuō)兩大素材巧妙地結(jié)合在了一起。
參考文獻(xiàn):
[1]田空.古今和歌集上.京堂,1960.3.
[2]小之.上代日本文學(xué)と中國(guó)文學(xué)中.房,1964.3.
[3]小之,新井.新日本古典文學(xué)大系5古今和歌集.巖波店,1989.2.
日本文人的七夕傷懷
七夕節(jié)和牛郎織女故事很早就傳人了日本,并和日本的織女傳說(shuō)結(jié)合到了一起。日本傳統(tǒng)的織女傳說(shuō)故事,講的是天照大神的弟弟是個(gè)壞蛋,天地開(kāi)辟之后人們都過(guò)著正常生活,他卻不務(wù)正業(yè),專門(mén)干挖人田埂、上房揭瓦之類(lèi)的壞事。有一次他把一匹斑馬活剝了皮從房頂扔進(jìn)了宮殿,正在那里織神衣的織女被嚇得失手把織梭刺進(jìn)死掉了。在這個(gè)血腥而悲慘的故事中登場(chǎng)的織女,日本語(yǔ)稱為“棚機(jī)姬”,是紡織之神,也是日本早期星辰祭祀活動(dòng)的主角??脊艑W(xué)已經(jīng)證明,古代的紡織技術(shù)早在公元前二百多年就已經(jīng)從中國(guó)傳入日本。與這一生產(chǎn)方式相關(guān),古代日本神話產(chǎn)生了織女傳說(shuō)故事是很正常的。日本學(xué)者認(rèn)為,牛郎織女傳說(shuō)傳入日本后,就和原本已經(jīng)存在的織女傳說(shuō)結(jié)成了一w。浪漫的牛郎織女相會(huì)的故事,很快就替換掉了舊有的織女信仰,成為了支撐七月七日祭祀活動(dòng)的主w。后世的織女祭,基本上和七夕習(xí)俗合成了一w。
以牛郎織女傳說(shuō)為核心的七夕節(jié)日文化流傳到日本后,很快傳遍日本各地,并且產(chǎn)生了很多新的版本。這一故事也迅速得到文人的喜愛(ài),成為詩(shī)人們秋季詩(shī)歌活動(dòng)的主題之一。日本最早的詩(shī)歌總集《萬(wàn)葉集》,成書(shū)于奈良時(shí)期?!度f(wàn)葉集》卷八收有著名詩(shī)人山上憶良所作的十二首以七夕節(jié)為題的和歌,卷十《秋歌上》中,也有很多寫(xiě)七夕的和歌。從這些作品中,我們能夠看出牛郎織女傳說(shuō)在日本確實(shí)非常為人們所喜歡。在天平勝寶三年(751年)成書(shū)的日本最古的漢詩(shī)集《懷風(fēng)藻》中,也收有寫(xiě)作七夕的漢詩(shī)。下面是《懷風(fēng)藻》中詩(shī)人藤原史的作品:
云衣兩觀夕,月鏡一逢秋。
機(jī)下非曾故,梭息是威猷。
鳳蓋隨風(fēng)轉(zhuǎn),鵲影逐波浮。
面前開(kāi)短樂(lè),別后悲長(zhǎng)愁。
這首詩(shī)可以說(shuō)非常好地展示了七夕傳說(shuō)的會(huì)短別長(zhǎng)帶給古代日本人的惆悵和悲傷。從日本典籍里找回唐代的七夕故事
古代日本七夕最重要的節(jié)日習(xí)俗,是乞巧奠。七夕乞巧乃是魏晉南北朝時(shí)期在中國(guó)已經(jīng)流行的習(xí)俗。乞巧莫傳入日本很早,在正倉(cāng)院中就有七夕乞巧使用的銀針和銅針。這些銀針和銅針告訴我們,早在公元8世紀(jì),乞巧奠在日本皇宮中已經(jīng)流行,再后來(lái)從宮廷流行到貴族以至普通人家。關(guān)于宮廷乞巧奠的作法,《延喜式》有很詳細(xì)的記載:當(dāng)日日本宮中要搭建三座供棚,上面供奉的供品,包括五色薄綢、木棉、紙、針、米、酒、小麥、鹽、鰹魚(yú)、海藻等。主要擔(dān)當(dāng)祭拜任務(wù)的是一位祭官和一位祭郎。祭郎負(fù)責(zé)排列供品和行禮,而祭官負(fù)責(zé)司儀和讀祭文。至于乞巧奠的意義,《年中行事秘抄》引用《金谷園記》來(lái)做說(shuō)明:
七月七日二星歡會(huì)之夜也。俗人侯之,或有天漢中奕奕白氣,光輝五色以為徵應(yīng),便拜而愿。乞富壽,乞子孫,若有所乞巧,惟得求一,不得兼求。三年乃得,自古有其驗(yàn)。
《金谷園記》多“采記小說(shuō)歲時(shí)雜事”。這段文字把當(dāng)時(shí)七夕怎樣觀天象、怎樣許愿、許愿的內(nèi)容等都做了很清楚的交待。這段關(guān)于七夕的文字,在中國(guó)久已失傳,今天我們借了日本典籍能找回唐代七夕的故事,可以說(shuō)是一件很可喜的事情。
七夕節(jié)與相撲
古代日本的七夕,還是日本傳統(tǒng)w育項(xiàng)目相撲的大日子。日本最早的相撲記載就發(fā)生在七夕。據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)日本有一位大力士當(dāng)麻厥速,號(hào)稱無(wú)敵。天皇為此詢問(wèn)臣下有沒(méi)有可以戰(zhàn)勝當(dāng)麻的人,這時(shí)有人推薦了出云國(guó)一位有名的大力士野見(jiàn)宿禰。于是天皇急招野見(jiàn)來(lái)與當(dāng)麻角力。那一年七月七日,在天皇的面前好漢當(dāng)麻與大力士野見(jiàn)放對(duì)。當(dāng)麻發(fā)揮出神力,競(jìng)當(dāng)場(chǎng)撅折了對(duì)手的肋骨,用腳踩折了對(duì)手的腰骨,最后殺掉了野見(jiàn)宿禰。日本天皇于是賜了一大塊土地給當(dāng)麻,并把野見(jiàn)宿禰的一門(mén)良賤和所有財(cái)產(chǎn)都賜給了他。這之后,在七月七日觀覽相撲成了古代日本宮廷儀式的重要一環(huán)。
日本古代的七夕活動(dòng)中,還有一個(gè)來(lái)自于中國(guó)古代的習(xí)俗,這就是吃索餅。七月七日吃索餅這一習(xí)俗,據(jù)說(shuō)來(lái)自于中國(guó)?!赌曛行惺鲁芬妒?jié)記》云:
七月七日索餅何?昔高辛氏小于,以七月七日死,已其靈為無(wú)二足鬼神,于人致虐病,其存日常榱麥餅,故當(dāng)其死日以麥餅祭其靈。后人是日食麥餅,年中除虐病之惱。
關(guān)鍵詞:七夕節(jié)俗;農(nóng)耕文化;愛(ài)情觀;生育觀
中華傳統(tǒng)節(jié)日是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分,也是農(nóng)耕文明的產(chǎn)物,是古代勞動(dòng)者智慧的載體。由于外來(lái)文化的滲透,情人節(jié)、圣誕節(jié)等洋節(jié)受到年輕人的追捧。與此同時(shí),中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日面臨尷尬境地。在日新月異的今天,傳承中華民族優(yōu)秀文化,重新解讀傳統(tǒng)節(jié)日,弘揚(yáng)傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗文化,揭示傳統(tǒng)節(jié)日的內(nèi)在價(jià)值,對(duì)于加強(qiáng)民族凝聚力,堅(jiān)持民族特色,構(gòu)建和諧社會(huì),具有至關(guān)重要的意義。
七夕節(jié)是中華民族一個(gè)比較悠久的節(jié)日,七夕節(jié)又被稱為“女兒節(jié)”、“穿針節(jié)”、“乞巧節(jié)”等。董乃斌在《唐人七夕詩(shī)文論略》中說(shuō):“在中國(guó)古代眾多的民俗節(jié)日中,就其參與者性別、節(jié)日活動(dòng)內(nèi)容、活動(dòng)方式而言,七夕是個(gè)名副其實(shí)而且獨(dú)一無(wú)二的女兒節(jié)。”①七夕節(jié)與牛郎織女傳說(shuō)有著密切的淵源關(guān)系。
七夕節(jié)自漢代產(chǎn)生以來(lái),經(jīng)過(guò)不斷演變,具有豐富的文化內(nèi)涵。確定七月初七為七夕節(jié),與古代民間觀念有關(guān):古人認(rèn)為七為陽(yáng)數(shù),七月七日是陽(yáng)數(shù)的重疊之日,與五月初五端午節(jié)、九月初九重陽(yáng)節(jié)一樣,是值得紀(jì)念的特殊日子。農(nóng)歷七月也是農(nóng)業(yè)豐收的季節(jié),織女被作為七月立秋的標(biāo)準(zhǔn)星,因此,人們將七月初七與牛郎織女的傳說(shuō)結(jié)合,并定名為“七夕節(jié)”。每到農(nóng)歷七月初七,天上有牛郎織女的鵲橋相會(huì),人間有君臣與百姓的慶?;顒?dòng)。乞巧、乞富、乞壽、乞子等習(xí)俗,具有一定的文化內(nèi)涵。這與織女的六大神性有關(guān):主嫁果、生計(jì)、財(cái)貨;主掌生育、庇護(hù)兒童;主壽命;主婚配;滿足人們的私愿②。
1.農(nóng)耕文化
我國(guó)是一個(gè)農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)業(yè)文明歷史悠久。在農(nóng)耕生活中凸現(xiàn)著百姓的集體智慧。很多節(jié)日慶典活動(dòng)都與百姓的日常生活息息相關(guān),也是百姓表達(dá)心愿的方式。牛郎織女傳說(shuō)與七夕節(jié)聯(lián)系緊密,人們借助七夕節(jié)日表達(dá)他們對(duì)牛郎織女的祝福,對(duì)自己幸福生活的期望,對(duì)家人的美好祝愿,對(duì)國(guó)泰民安、風(fēng)調(diào)雨順、安居樂(lè)業(yè)的渴望。
牛女傳說(shuō)中,牛郎星和織女星自然而然地被擬人化,牛郎具有質(zhì)樸、勤勞、堅(jiān)韌的品性,織女則代表著智慧、忠貞、善良,他們成為勞動(dòng)人民尊崇的對(duì)象。
在重男輕女的古代社會(huì),女性的命運(yùn)很難預(yù)料,女性往往將幸福的賭注押在婚姻上。她們從小學(xué)習(xí)各種女紅,這也是她們能否成為合格的妻子和媳婦的重要資本?!犊兹笘|南飛》中有“十三能織素,十四學(xué)裁衣,十五彈箜篌,十六誦詩(shī)書(shū)”的詩(shī)句,說(shuō)明劉蘭芝是一位聰明能干,多才多藝的女性。
“七夕”是一個(gè)以女性參與為主的節(jié)日,主要強(qiáng)調(diào)“乞巧”,女子希望自己能夠心靈手巧。這與以織女為主人公的牛女傳說(shuō)有關(guān)??椗腔叟c善良兼?zhèn)?,又心靈手巧,是中國(guó)古代女性尊崇的偶像。七夕節(jié)自然成為婦女寄托情思和美好愿望的載體。當(dāng)代作家馮驥才說(shuō),七夕節(jié)不等同于西方的情人節(jié)。西方的節(jié)日往往主題單一,或表示感恩如母親節(jié);或表達(dá)愛(ài)慕之情,如情人節(jié)。而中國(guó)的節(jié)日主題多樣而深刻,如寒食節(jié)紀(jì)念介子推、清明節(jié)祭祀祖先,端午節(jié)紀(jì)念?lèi)?ài)國(guó)詩(shī)人屈原等,與中國(guó)傳統(tǒng)文化緊密結(jié)合。七夕節(jié)習(xí)俗,既是對(duì)白頭偕老、生死不渝的愛(ài)情的尊崇,也是女性祈禱心靈手巧和賢惠聰穎的重要節(jié)日。
2.忠貞不渝的愛(ài)情觀
愛(ài)情是文學(xué)作品永恒的主題。古代中國(guó)重男輕女、等級(jí)森嚴(yán)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),使人們這一基本的情感追求受到束縛,尤其是女性,因?yàn)榉饨ǘY教的殘酷壓制,往往成為婚姻的受害者。她們對(duì)美滿婚姻、家庭幸福尤為渴望。七夕節(jié)以牛郎織女的民間傳說(shuō)為載體,以愛(ài)情為主題,自然而然就成為以女性為主角的節(jié)日。七夕節(jié)與牛郎織女的故事密不可分,而牛郎織女故事中因西王母的阻撓,有情人不能相見(jiàn),從而增加了故事的悲劇色彩。牛郎織女的七夕相會(huì),給牛郎織女帶來(lái)了希望,這也是人們美好愿望的體現(xiàn)。中國(guó)人崇尚大團(tuán)圓,中國(guó)古典小說(shuō)、戲曲等大多以大團(tuán)圓結(jié)局,故事主人公在經(jīng)過(guò)悲歡離合后重新團(tuán)聚。牛郎織女的鵲橋相會(huì)正是這一美好心理的表現(xiàn)。“七夕相會(huì)”是牛女傳說(shuō)的精妙之處。兩個(gè)相愛(ài)之人不能朝朝暮暮,是一件殘酷的事情,但正因?yàn)橛忻磕昶咴缕呷盏南鄷?huì),牛郎和織女備受煎熬,仍滿懷期待。這非常符合中國(guó)傳統(tǒng)的愛(ài)情觀,正如《詩(shī)經(jīng)?蒹葭》中的詩(shī)句:“所謂伊人,宛在水中央?!币嗵撘鄬?shí)的情景,一種可遇不可求的狀態(tài),表達(dá)一種相思之苦,這是中國(guó)傳統(tǒng)愛(ài)情詩(shī)歌的主旋律。南宋女詞人李清照將這種相思之苦抒寫(xiě)到了極致:“才下眉頭,卻上心頭。”
唐代女詩(shī)人李冶有一首充滿哲理的六言詩(shī)《八至》:
至近至遠(yuǎn)東西,至深至淺清溪。
至高至明日月,至親至疏夫妻。
詩(shī)人用“八至”道出了人間的事理,尤其是夫妻之間的微妙關(guān)系。男女雙方不管是父母之命,媒妁之言,還是自由戀愛(ài),一旦走入婚姻,就是對(duì)對(duì)方的認(rèn)可,要對(duì)雙方及其家庭承擔(dān)一份責(zé)任。夫妻雙方耳鬢廝磨,相濡以沫,濃烈的愛(ài)情漸漸轉(zhuǎn)化為血濃于水的親情,這是中華民族特有的愛(ài)情模式,它不是對(duì)愛(ài)情的否定,而是對(duì)愛(ài)情的升華。正如《詩(shī)經(jīng)?邶風(fēng)?擊鼓》所說(shuō):“執(zhí)子之手,與子偕老?!边@是兩個(gè)有情人的至愛(ài)之約,是生死不渝的偉大愛(ài)情的宣言,也是千百年來(lái)一直被傳誦的原因,它是中華民族傳統(tǒng)愛(ài)情觀的源頭。
3.重生育的觀念
古人把生育現(xiàn)象看得非常神秘,最普遍的求子方式就是向神靈祈子。民間有送子觀音、碧霞元君這樣的神靈形象,而且流傳著許多關(guān)于送子神仙的神奇故事。多子多福,兒孫滿堂一直是古代中國(guó)崇尚的觀念。由于古代醫(yī)療衛(wèi)生條件低下,嬰兒的死亡率很高,為人父母者最大的愿望,就是祈求神靈保佑孩子能夠健康長(zhǎng)命。沒(méi)有子女的夫婦更是虔誠(chéng)地拜送子娘娘,喜得貴子后也認(rèn)為孩子是神靈所賜,還愿的環(huán)節(jié)必不可少,因此各地的娘娘廟香火不斷。
牛郎織女傳說(shuō)中牛郎織女育有一子一女。在國(guó)人的觀念中,兒女繞膝,享受天倫之樂(lè),是人生中最幸福和值得驕傲的事情。有些學(xué)者在研究牛女傳說(shuō)和七夕習(xí)俗文化的過(guò)程中,認(rèn)為二者起源于生殖崇拜,七夕乞子就成為順理成章的節(jié)日習(xí)俗。劉彩清《七夕節(jié)的文化透視》一文認(rèn)為:乞巧含有深刻的生殖意蘊(yùn);用瓜果來(lái)祭拜牛郎織女,是子嗣繁盛的象征;用蜘蛛求巧寄托人們對(duì)喜得貴子的期盼;用鳳仙花搗汁染指甲的習(xí)俗在于體現(xiàn)對(duì)老人的“孝”。在七夕乞生活動(dòng)中,已婚女性有一項(xiàng)重要任務(wù)―乞子。按照父系傳承的原則,只有兒子才是延續(xù)香火的后代。未生養(yǎng)兒子的女性,七夕晚上虔誠(chéng)地祈禱,即是渴望自己能夠如愿。古代社會(huì),女性幾乎是傳宗接代的工具,能否生養(yǎng)兒子,也決定著她在夫家的地位。《儀禮?喪服》中有:“七出者,無(wú)子,一也;,二也;不事姑舅,三也;口舌,四也;盜竊,五也;妒忌,六也;惡疾,七也?!边@是為婦女設(shè)的“七出”之罪,無(wú)子被列為首條,而且是女性獨(dú)自承擔(dān)這一罪名,可見(jiàn)封建禮教對(duì)婦女要求的苛刻和無(wú)理。這一觀念可謂根深蒂固,就連魯迅筆下一無(wú)所有的阿Q也明白“不孝有三,無(wú)后為大”,他害怕自己斷子絕孫,認(rèn)為“應(yīng)該有一個(gè)女人”。
小結(jié)
牛郎織女傳說(shuō)故事具有很高的美學(xué)價(jià)值,中華民族是崇尚美好、團(tuán)圓、幸福、和諧的民族,與牛郎織女故事有著淵源關(guān)系的七夕傳統(tǒng)節(jié)日因此有其存在的土壤,只要結(jié)合當(dāng)下的時(shí)代特點(diǎn)和人們的文化心理,營(yíng)造一種美好的氛圍,這樣的傳統(tǒng)節(jié)日依然可以大放光彩,成為人們精神寄托的載體。
七夕是中華傳統(tǒng)習(xí)俗文化的重要組成部分,要讓傳統(tǒng)節(jié)日重新煥發(fā)生機(jī),需要政府的大力倡導(dǎo)和宣傳,也應(yīng)該考慮老百姓的接受心理和文化需求,這樣才能真正為弘揚(yáng)傳統(tǒng)節(jié)日文化起到推動(dòng)作用。我們看到,越來(lái)越多的年輕人熱衷于西方的文化和習(xí)俗,手捧玫瑰花,口嚼巧克力,跳的是街舞,哼的是Rap、Hip-Hop,對(duì)于本民族豐富多樣的文化,視而不見(jiàn),熟視無(wú)睹,這讓喜歡中國(guó)文化的外國(guó)人很不理解,也使很多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)瀕臨失傳的境地。我們并不是拒絕外來(lái)文化,但不能舍本逐末,厚此薄彼,正如魯迅“拿來(lái)主義”一樣,應(yīng)該洋為中用,古為今用,這不失為搶救和保護(hù)傳統(tǒng)節(jié)日文化的一種選擇。
參考文獻(xiàn):
[1]鐘敬文等著《名家談牛郎織女》文化藝術(shù)出版社2006.1.
[2]張曉華主編《中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化研究之七夕節(jié)》中國(guó)青年出版社2007.6.
[3]周媛著《節(jié)日長(zhǎng)安之七夕節(jié)》西北大學(xué)出版社2007.9.
[4]劉彩清《七夕節(jié)的文化透視》太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2007.11.
[5]高丙中《中國(guó)民俗概論》北京大學(xué)出版社2009.10.
[6]馮驥才《七夕?摩喝樂(lè)?仲爺》《今晚報(bào)》副刊2010.9.
[7]張勃《壓力下的憧憬―七夕節(jié)俗中的女性心理和情感分析》,《七夕文化論文集》,中國(guó)文聯(lián)出版社2002.
注 釋:
2、有情之人,天天是節(jié)。一條短信,一線相喧;一句叮嚀,一箋相傳;一份相思,一心相盼;一份愛(ài)意,一生相戀。七夕情人節(jié)快樂(lè)!
3、讓風(fēng)兒吹去我最深的思念,云兒送去我甜蜜的祝愿,喜鵲捎去我炙熱的親吻;想你在七夕,念你在今夕;情比真金堅(jiān),意比銀河寬!
4、秋風(fēng)秋雨秋夜寒,秋雨綿綿夜靜闌,輾轉(zhuǎn)反側(cè)入眠難。愛(ài)你心情難表達(dá),滿腹心事與誰(shuí)述,愛(ài)到濃時(shí)淚亦彈。七夕到了,祝愛(ài)情甜蜜。
5、夏天也好,冬天也好,會(huì)關(guān)心自己就好;光棍也好,七夕也好,節(jié)日過(guò)的愉快就好;祝你玩的瀟灑,祝你平安健康,祝你盡快尋到真愛(ài)!
6、七夕情人節(jié),愿你有七喜:一喜天氣晴朗;二喜心情舒暢;三喜出入安康;四喜健康常在;五喜親朋和美;六喜工作順利;七喜節(jié)日快樂(lè)!
7、今日是七夕,喜鵲搭橋,牛郎織女相互與天上。如此浪漫的日子里,我把短信發(fā)給你,實(shí)在是有目的。還不懂?趕快回復(fù)短信與我約會(huì)吧!
8、鵲橋彎,心相連,彼此依戀情綿綿;月光皎,桂花笑,??菔癄€心不變;銀河燦,許心愿,只愿愛(ài)情香滿園。七夕情人節(jié)到了,愿你快樂(lè)。
9、許多節(jié)日都有美麗的傳說(shuō),葡萄樹(shù)下,坐看遙遙鵲橋,那是一個(gè)浪漫的星際,充滿著幻想,更充滿著纏綿,七夕,愿天下有情人終成眷屬。
10、七夕就到了,給你發(fā)個(gè)短信,祝工作順利,愛(ài)情甜蜜,大把大把嫌鈔票,快快樂(lè)樂(lè)得愛(ài)情。有愛(ài)的幸福到老,沒(méi)愛(ài)的愛(ài)情就到。七夕快樂(lè)!
11、七夕,永恒的浪漫。細(xì)數(shù)如夢(mèng)般的傳說(shuō),傾聽(tīng)著遠(yuǎn)方傳來(lái)的牛郎織女的故事,鵲橋在天空中散發(fā)愛(ài)的光芒,感受美麗如夕。祝你七夕節(jié)快樂(lè)!
12、七夕到了,送你一條七喜短信,祝你心喜情喜事喜業(yè)喜生活喜感情喜一切都喜,笑如晨曦,樂(lè)如彩霞,七夕情人節(jié)快樂(lè),更祝你愛(ài)情甜美!
13、靜靜月色,流淌著誰(shuí)的思念;緲緲星辰,凝望著誰(shuí)的斑斕;粼粼波光,閃念著誰(shuí)的容光。希望在月色星辰下,粼粼波光旁與你依偎。七夕快樂(lè)!
14、我的愛(ài),是美酒,天長(zhǎng)地久愈醇厚;我的情,是乘方,分分秒秒無(wú)極限。在這浪漫的七夕情人節(jié)里,我只獻(xiàn)給我最親愛(ài)的你。七夕情人節(jié)快樂(lè)。
15、望天空,牛郎織女相會(huì),看人間,夫妻雙雙把家還,天上人間,有情人終成眷屬,斗轉(zhuǎn)星移,讓祝福將七夕塑造圓滿。預(yù)祝七夕快樂(lè),幸福綿綿。
16、七夕將至,送你一棵愛(ài)情樹(shù),愿你用甜蜜來(lái)灌溉,用快樂(lè)來(lái)施肥,讓幸福的枝丫結(jié)滿開(kāi)心如意、快樂(lè)美麗、吉祥歡喜、好運(yùn)相依。預(yù)祝七夕快樂(lè)。
17、多年以前我就已在我的生命里邀約了你,所以今天的相遇,我很珍惜!就算距離再長(zhǎng),也有我的牽掛!親愛(ài)的寶貝,我愛(ài)你一生一世!七夕快樂(lè)!
18、風(fēng)細(xì)細(xì),月裊裊,又逢七夕云弄巧;星燦燦,浪滔滔,又見(jiàn)鵲橋相會(huì)好;語(yǔ)深深,水渺渺,又念佳人相思繞;情真真,意迢迢,又寄素心愿你曉。
19、春來(lái)百花綻芬芳,你我情意暖心腸。同來(lái)同往同希望,呵護(hù)幸福萬(wàn)年長(zhǎng)。同心同德同夢(mèng)想,播下真愛(ài)伴花香。情人佳節(jié)到身旁,只愿愛(ài)人心歡暢。
20、總結(jié)愛(ài)情在七夕,牛郎織女來(lái)渡蜜。愿求愛(ài)人歡歡喜,拋開(kāi)煩惱不再提。知女自此須努力,開(kāi)心為你做嫁衣。愛(ài)你今朝不離兮。為你恪守以身許。
21、七夕哪里約會(huì)好,青山綠水尋浪漫。格?;ò暌拹?ài)語(yǔ),康定山上唱情歌。攜手并肩逐流水,醉臥草原摘星辰。脈脈情語(yǔ)輕輕訴,不知人間是何夕。
22、七夕節(jié)快到了,你是要愛(ài)情,還是要面包?我愿做你的愛(ài)情三明治,用一顆愛(ài)你的心做餡,用浪漫填補(bǔ)寂寞,用甜蜜取代苦澀,用真心換你開(kāi)心!
23、一年好景隨春到,二話不說(shuō)放鞭炮,三冬帶走四時(shí)窘,五方財(cái)運(yùn)頻頻造,六仕蓬蒿仰天笑,七夕人間夜夜嬌,八方親友多捷報(bào),九九歸一新年好!
24、七夕鵲橋情依依,尤見(jiàn)銀河現(xiàn)佳期;傳說(shuō)凄美惹嘆息,真愛(ài)茫茫使人泣;此情此時(shí)度自己,幸在人生遇見(jiàn)你;前路漫漫不容易,唯愿你我多珍惜。
25、把相思的甜蜜織成幸福的網(wǎng),把無(wú)邊的愛(ài)意搭成快樂(lè)的橋,讓綿綿的情誼帶著祝福的味道,通知你七夕到了,祝愛(ài)情甜蜜,幸福擁抱,開(kāi)心到老!
26、手機(jī)里珍藏著你的名字,就像我心里收藏著你的影子,在每個(gè)被惦念的節(jié)日,你注定會(huì)讓我想起,愿我的祝福能送到你心里!祝七夕情人節(jié)快樂(lè)!
27、鵲橋相會(huì)在七夕,一片癡心在七夕,訴說(shuō)相思在七夕,濃情蜜意在七夕,恩愛(ài)甜美在七夕,牛郎織女許諾過(guò):此條短信轉(zhuǎn)發(fā)七,包你幸福在七夕。
28、天上牛郎會(huì)織女,地上七夕又一年。喜鵲搭橋星滿天,真情總被相思擾。眼前若有珍惜人,切莫錯(cuò)過(guò)悔終生。有情之人成眷屬,短信祝福意真切!
七夕廣告語(yǔ)
1、馴養(yǎng)感情 浪漫七夕
2、七夕情人節(jié) 相約新世紀(jì)
3、不一樣(個(gè)性)的禮物,送給不一樣(個(gè)性)的你!
4、遙遠(yuǎn)的傳說(shuō)由XX為您實(shí)現(xiàn)
5、如果你是已婚,快來(lái)給我們那里眾多的'男孩女孩,講講你正在享受的甜蜜…
6、捧一束七夕花 感情浪漫久遠(yuǎn)
7、“情”尋色香味
8、歲月無(wú)聲真愛(ài)永恒
9、情人節(jié)別饒了那小子
10、我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備浪漫,您準(zhǔn)備好了嗎?
11、酒店七夕促銷(xiāo)廣告語(yǔ)
12、七夕情人節(jié),感情總動(dòng)員
13、激情綻放 時(shí)代有愛(ài)
14、激情綻放 時(shí)代有愛(ài)
15、“長(zhǎng)久”酒店一向?yàn)槟睾?/p>
16、浪漫七夕,相會(huì)XXX
17、七夕買(mǎi)花優(yōu)惠多 見(jiàn)證感情情更濃
18、“情”尋色香味
19、為你的真心架一座鵲橋
20、心相系 愛(ài)相隨
21、七夕情人,真愛(ài)無(wú)限
22、情濃一生,真心表愛(ài)意
23、如果你是“雙身”,歡迎帶你的朋友一齊來(lái),兩個(gè)人一同感受糖果水晶派對(duì)溫馨的體驗(yàn)。
24、我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備浪漫,您準(zhǔn)備好了嗎?
25、如果你是單身,何不來(lái)派里一試姻緣?
26、捧在手中,甜在心中!
27、七夕情人節(jié)浪漫情人夜
28、讓七夕在生活的每一天
29、相約XXXXX,幸福 定格在瞬間
30、緣定XXX,七夕話浪漫
31、遇上你是我的緣--獻(xiàn)給七夕情人節(jié)
32、花無(wú)言 愛(ài)有語(yǔ) 浪漫七夕大酬賓
33、這個(gè)XXXX,要有點(diǎn)不一樣!
34、愛(ài)的銀河系,愛(ài)在七夕
35、“長(zhǎng)久”酒店一向?yàn)槟睾?/p>
其他參考:
七夕促銷(xiāo)廣告語(yǔ):
七夕情人節(jié) 相約新世紀(jì)
情濃一生,真心表愛(ài)意
心相系 愛(ài)相隨
愛(ài)的銀河系,愛(ài)在七夕
七夕情人節(jié),感情總動(dòng)員
馴養(yǎng)感情 浪漫七夕
遇上你是我的緣--獻(xiàn)給七夕情人節(jié)
七夕情人節(jié)浪漫情人夜
捧在手中,甜在心中!
讓七夕在生活的每一天
愛(ài)永遠(yuǎn),相約七夕情人節(jié)!
七夕情人節(jié) 相約新世紀(jì)
情濃一生,真心表愛(ài)意
讓七夕在生活的每一天
捧在手中,甜在心中!
超市情人節(jié)促銷(xiāo)廣告語(yǔ) :
讓我們成雙成對(duì)
這天為愛(ài)而換位
共同的日子天天都是情人節(jié)
“情”你準(zhǔn)備愛(ài)我
珠寶店廣告詞:
鉆石價(jià)雖高,感情不打折。
或者 鉆石價(jià)高,感情無(wú)價(jià)。
戴在手上,甜在心間!
愛(ài)不能光用嘴說(shuō),愛(ài)你就要表行動(dòng)
七夕感情,送你大驚喜
浪漫七夕節(jié),情侶大優(yōu)惠
感情無(wú)價(jià),鉆石打折。
商場(chǎng)廣告詞:
今生今世七夕節(jié) 浪漫優(yōu)惠大酬賓
浪漫七夕情人節(jié) 情侶用品大優(yōu)惠/全場(chǎng)打折表愛(ài)心
感情不老七夕節(jié) 幸福相約在XX(商場(chǎng)名字)
酒店廣告詞:
七夕浪漫夜 情侶套房愛(ài)正濃
擁抱七夕看夜景 幸福相伴在XX(酒店名稱)
七夕浪漫套餐 優(yōu)惠多多 美味多多
美味七夕套餐 為感情添把火
酒吧七夕情人節(jié)派對(duì)廣告語(yǔ):
如果你是單身,何不來(lái)派里一試姻緣?
如果你是“雙身”,歡迎帶你的朋友一齊來(lái),兩個(gè)人一同感受糖果水晶派對(duì)溫馨的體驗(yàn)。
如果你是已婚,快來(lái)給我們那里眾多的男孩女孩,講講你正在享受的甜蜜…
七夕節(jié)立節(jié)食品1、餃子
鄄城、曹縣、平原等地乞巧的風(fēng)俗卻十分有趣:七個(gè)要好的姑娘集糧集菜包餃子,把一枚銅錢(qián)、一根針和一個(gè)紅棗分別包到三個(gè)水餃里,乞巧活動(dòng)以后,她們聚在一起吃水餃,傳說(shuō)吃到錢(qián)的有福,吃到針的手巧,吃到棗的早婚。
2、巧果
浙江各地在這一天用面粉制各種小型物狀,用油煎炸后稱“巧果”,晚上在庭院內(nèi)陳列巧果、蓮蓬、白藕、紅菱等。七夕乞巧的應(yīng)節(jié)食品,以巧果最為出名。巧果又名“乞巧果子”,款式極多。主要的材料是油、面、糖、蜜?!稏|京夢(mèng)華錄》中稱之為“笑厭兒”、“果食花樣”,圖樣則有捺香、方勝等。
3、巧芽面
除了吃巧果,有些地方,七月初七吃巧芽面。做巧芽面用的豆芽,要提前七天生,選沒(méi)有蟲(chóng)蛀的綠豆一小碗,洗凈,平鋪到一個(gè)盤(pán)子里,用濕紗布蓋好遮住陽(yáng)光,放到炕頭上,每天噴幾次水使之保持濕潤(rùn)。七天后,待豆芽長(zhǎng)至兩三厘米長(zhǎng),便可做手搟面,下鍋煮熟,過(guò)涼水拔透;然后熱鍋?zhàn)停尤舛〕词?,蔥、姜爆鍋,醬油、醋熗鍋,放綠豆芽炒熟,加水煮沸,再加鹽、味精,做成豆芽湯;把面條抓到碗里,澆上豆芽湯即可食之。
4、云面
膠東人七夕吃巧果子,臨沂人七夕則吃云面。吃云面,此面得用露水制成,吃它能獲得巧意。
5、江米條
老南京人過(guò)七夕還有個(gè)獨(dú)特的風(fēng)俗:吃江米條。江米條是一道漢族小吃,用糯米面加豆粉和面后在燜鍋里蒸出來(lái),放在石臼里用棒子捶,再稈成圓形,曬干用油煎出來(lái),最后蘸梅花﹑松花﹑芝麻等豆沙制作而成的一種食品。
6、巧酥
還有許多民間糕點(diǎn)鋪,喜歡制一些織女人形象的酥糖,俗稱“巧人”“巧酥”,出售時(shí)又稱為“送巧人”,此風(fēng)俗在一些地區(qū)流傳至今。
7、瓜果
在七夕這個(gè)特殊的節(jié)日,瓜果當(dāng)然必不可少!七夕時(shí)吃的瓜果也有多種變化,有些人喜歡將瓜果雕成奇花異鳥(niǎo),或在瓜皮表面浮雕圖案等繪成“花瓜”。
8、雞
為了表達(dá)人們希望牛郎織女能天天過(guò)上美好幸福家庭生活的愿望,在浙江金華一帶,七月七日家家都要?dú)⒁恢浑u,意為這夜牛郎織女相會(huì),若無(wú)公雞報(bào)曉,他們便能永遠(yuǎn)不分開(kāi)。
9、五子
七夕“拜織女”是少女、們的大事。祭拜供品包括茶、酒、新鮮水果等,五子(桂圓、紅棗、榛子、花生、瓜子)更是少不了,焚香禮拜默默禱告后,這些供品也就成了她們宵夜的食物。
10、綠豆芽
在廣州,節(jié)日到來(lái)之前,姑娘們就預(yù)先備好用彩紙、通草、線繩等,編制成各種奇巧的小玩藝,還將谷種和綠豆放入小盒里用水浸泡,使之發(fā)芽,待芽長(zhǎng)到二寸多長(zhǎng)時(shí),用來(lái)拜神,稱為“拜仙禾”和“拜神菜”。
七夕節(jié)習(xí)俗七姐誕
廣州七夕拜仙,已婚女子一般不能參加,但新婚后的新娘在過(guò)第一個(gè)七夕時(shí),要舉行一次“辭仙”儀式。即在初六晚上祀神時(shí),除了牲醴、紅蛋、酸姜等(取兆得子)以外,還要加上雪梨或沙梨,表示與姑娘節(jié)離別之意。
據(jù)《廣州市志》卷十七所載,初七日,舊俗還有女子泛舟游石門(mén)沉香浦的活動(dòng)。游艇用素馨花、茉莉花裝飾,稱為花艇。她們信此日為“仙女淋浴日”。石門(mén)浦水質(zhì)清洌,朝夕日出日落時(shí)返照兩山,有時(shí)會(huì)像海市蜃樓一樣在天空出現(xiàn)一些景幻。泛舟者坦希望能有運(yùn)氣看到奇最的出現(xiàn),故姑娘們七夕游石門(mén)沉香浦成為一項(xiàng)重要內(nèi)容,很是熱鬧,也成了一個(gè)節(jié)日的習(xí)俗。
染指甲
染指甲系流傳在中國(guó)西南一帶的七夕習(xí)俗,四川省諸多縣志以及貴州、廣東兩地,也有此風(fēng)。許多地區(qū)的年輕姑娘,喜歡在節(jié)日時(shí)用樹(shù)的液漿兌水洗頭發(fā),不僅可以年青美麗,而且對(duì)未婚的女子,可以盡快找到如意郎君。用花草染指甲也是大多數(shù)女子與兒童們,在節(jié)日娛樂(lè)中的一種愛(ài)好,也與生育信仰有密切的關(guān)系。
婦女洗發(fā)
婦女七夕洗發(fā),也是特別的習(xí)俗。在湖南、江浙一帶都有此記載。例如湖南湘潭地區(qū)《攸縣志》:“七月七日,婦女采柏葉、桃枝,煎湯沐發(fā)。”而散文名家琦君(浙江籍)的《髻》也提到其母與叔婆等女眷,都在七夕沐發(fā)。這項(xiàng)習(xí)俗,大約和七夕“圣水”的信仰有關(guān)。人們認(rèn)為,七夕這天取泉水、河水,就如同取銀河水一樣,具有潔凈的神圣力量。有的地方直接叫它“天孫(即織女)圣水”。因此女性在這天沐發(fā),也就有了特殊意義,代表用銀河里的圣水凈發(fā),必可獲得織女神的護(hù)佑。
還流行用臉盆接露水的習(xí)俗。傳說(shuō)七夕節(jié)時(shí)的露水是牛郎織女相會(huì)時(shí)的眼淚,如抹在眼上和手上,可使人眼明手快。
七夕節(jié)的由來(lái)農(nóng)歷七月初七是我們中國(guó)人的情人節(jié),也有人稱之為乞巧節(jié)七夕或女兒節(jié),這一天是女兒家們最為重視的日子。七月初七之所以稱為乞巧,是因?yàn)槊耖g傳說(shuō)這天牛郎織女會(huì)天河,女兒家們就在晚上以瓜果朝天拜,向女神乞巧。