前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的求婚表白的話主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
20xx年愚人節(jié)表白的話【熱門(mén)篇】1) 一滴水在海洋中渺小,在沙漠中偉大;丹頂鶴在鶴群中渺小,在雞群中偉大;你在人群中渺小,在豬圈偉大!
2) 我有件事求你,你那能找個(gè)空房讓我住兩天嗎?這件事請(qǐng)你不要告訴任何人,本來(lái)我不想麻煩你的,可我真的找不到信任的人了,我是薩達(dá)姆!愚人節(jié)快樂(lè)!
3) 對(duì)你的感情是一個(gè)簡(jiǎn)單的自然指數(shù),你要微分幾次都可以,不變的始終不變…假如你喜歡也可以積分,不過(guò)會(huì)多出一個(gè)常數(shù)來(lái),而那個(gè)常數(shù)等于—我愛(ài)你。
4) 寧愿是一杯水,潤(rùn)你的嘴,暖你的胃,到你心扉,沖走所有煩惱疲憊;寧愿是清風(fēng)吹,帶著甜味,陪你入睡,給你安慰,你的快樂(lè)傷悲,我都想體會(huì)。愚人節(jié)快樂(lè)!
5) 對(duì)不起!我不小心把“喜歡你”發(fā)到了你的手機(jī)里,如果你接受請(qǐng)保留;如果不接受,請(qǐng)把它發(fā)還給我。愚人節(jié)快樂(lè)!
6) 曾有一分真摯的愛(ài),我沒(méi)珍惜,失去才后悔莫及,若能再來(lái),我會(huì)說(shuō):我愛(ài)你。若要選表白時(shí)間,我希望是:愚人節(jié)快樂(lè)!
7) 該MM霸主一面,為禍四方;待我練就本事,事業(yè)有成,得以報(bào)效父母;定然舍命生擒之,押至民政局伏法!愚人節(jié)快樂(lè)!
8) 走著走著,就散了,回憶都淡了;看著看著,就累了,星光也暗了;聽(tīng)著聽(tīng)著,就醒了,開(kāi)始埋怨了;回頭發(fā)現(xiàn)你,不見(jiàn)了,突然我亂了。小住哪里逃,愚人節(jié)快樂(lè)!
9) 如果我是法官,我將判決你,終身監(jiān)禁。監(jiān)禁在———我的心里。愚人節(jié)快樂(lè)!
10) 啊!你的皮膚如此富有光澤,你散發(fā)的香味如此難以抗拒,讓我狠狠咬你一口吧,我親愛(ài)的——紅燒肉!愚人節(jié)快樂(lè)!
11) 拔苗助長(zhǎng)是荒誕,掩耳盜鈴是蠻干。草船借箭是妙算,破釜沉舟是決戰(zhàn)。風(fēng)花雪月是浪漫,舍生取義是奉獻(xiàn)。你若繼續(xù)往下看,你就是個(gè)笨蛋!愚人節(jié)快樂(lè)!
12) 白天思你,晚上想你,吃飯念你,睡覺(jué)夢(mèng)你,日不成行,夜難入寐,倍受煎熬,千言萬(wàn)語(yǔ)化成一句:我什么時(shí)候才能得到你……萬(wàn)大獎(jiǎng)啊!愚人節(jié)快樂(lè)!
13) 如果我不向你求婚,我會(huì)后悔一輩子,因?yàn)槟闶俏业奈┮弧?/p>
14) 如果我的愛(ài)你不信,那就讓它成為彌天大謊,騙你一輩子;如果我的愛(ài)你不逃,那就讓它成為深牢大獄,困你一生一世;因?yàn)?,我想我們一輩子在一?
15) 我不愛(ài)你,是騙你的,是違心的,我真的不想說(shuō)假話,但是我就是不愛(ài)你,就是要騙你,不能讓你猜透我的心。
20xx年愚人節(jié)表白的話【精選篇】1) 我是黑板,你是白粉筆,我們的結(jié)合讓文字見(jiàn)證我們愛(ài)得鮮明;我是浮雕石,你是鑿石刀,讓藝術(shù)見(jiàn)證我們愛(ài)得深刻!
2) 愛(ài)你不是兩三天了,想你不是一兩個(gè)星期了,念你不是一兩個(gè)月了,你要再不同意嫁給我,那我就搬去跟你一塊住了,你看著辦吧。
3) 房子可以小一些,家具可以舊一些,電器可以少一些,但只要有你,愛(ài)和親密就會(huì)多一些,幸福和歡樂(lè)就會(huì)滿一些,有你的家就是五星級(jí)賓館。
4) 任何時(shí)候,任何情況,只要你需要我,我立即趕來(lái),盡我全力為你做事。
5) 如果愛(ài)情是一朵花,就讓它開(kāi)在我心里,敗在我心里,深埋在我心里。
6) 我要變成一個(gè)小精靈,潛入你的靈魂深處,去傾聽(tīng)你的心跳,你的呼吸,感受你的思想,你的愿望,這樣我就可以和你心有靈犀了,知道如何好好愛(ài)你了。
7) 我們之間似有似無(wú)的距離,讓我害怕;我們之間若隱若現(xiàn)的朦朧;讓我無(wú)措,我怕終有一天,我會(huì)累了,會(huì)學(xué)會(huì)放棄.
8) 我答應(yīng)不會(huì)讓任何人傷害你,包括我自己在內(nèi),相信我!我會(huì)給你幸福。
9) 我從來(lái)不會(huì)對(duì)任何一個(gè)女人許下諾言,也從不會(huì)對(duì)任何一個(gè)女人做我會(huì)為你所做的事,你在我心目中是多么地不同!
10) 愚人節(jié)變成了表白的日子,情人節(jié)變成了分手的日子
11) 愚人節(jié)···又到了啊···他的歌,他的戲,他的人···“我就是我,是顏色不一樣的煙火,天空海闊,要做最堅(jiān)強(qiáng)的泡沫”·······
12) 愚人節(jié),最想開(kāi)的玩笑,我們和好好嗎?
13) 愚人節(jié),只是給說(shuō)謊的人一個(gè)說(shuō)真話的機(jī)會(huì)。
14) 愚人節(jié),整死一個(gè)是一個(gè),反正清明節(jié)也就要到了
15) 愚人節(jié),我可以大膽的和你表白,因?yàn)槲铱梢孕χx去。
20xx年愚人節(jié)表白的話【經(jīng)典篇】1) 愚人節(jié),不是給愚人過(guò)的節(jié),而是給說(shuō)謊人一個(gè)說(shuō)真話的機(jī)會(huì)。
2) 英語(yǔ)考試聽(tīng)力時(shí),我沉浸在開(kāi)頭優(yōu)美的歌聲中,緩過(guò)神來(lái)。才知道聽(tīng)力已經(jīng)結(jié)束了!。
3) 一覺(jué)醒來(lái)我以為我長(zhǎng)高了,原來(lái)是被子蓋橫了
4) 一稱體重我就很不開(kāi)心,不開(kāi)心的時(shí)候我就想吃東西。
5) 星期一愚人節(jié),老師竟然讓我們?nèi)ド险n!越想不對(duì)勁兒,不行!咱不能上當(dāng)!
6) 星期一愚人節(jié),公司竟然讓我們?nèi)ド习?還是八點(diǎn)半上班!越想不對(duì)勁兒,不行!咱不能上當(dāng)!
7) 小時(shí)候傍晚在鄰居家看鬼片,當(dāng)回家的時(shí)候。結(jié)果摔倒了。在鄰居家已經(jīng)做好沖鋒的準(zhǔn)備,到門(mén)口就發(fā)腿跑。
8) 現(xiàn)在是愚人節(jié)丶整死一個(gè)是一個(gè)丶反正清明節(jié)也要到了
9) 現(xiàn)在的孩子,分手專挑情人節(jié),告白專挑愚人
10) 我最愛(ài)的人,愚人節(jié)那天一定要來(lái)騙我
11) 我一直奇怪,為什么會(huì)有一個(gè)愚人節(jié),難道鼓勵(lì)大家騙人嗎?后來(lái)才知道,原來(lái)愚人自?shī)?有諷刺騙人者的意思。越來(lái)越發(fā)現(xiàn),越是珍貴的東西,其實(shí)越容易被我們 不小心的忽略,譬如新鮮的空氣,干凈
12) 的水源,譬如誠(chéng)信,譬如健康的身體。而這些東西之所以珍貴,是因?yàn)楹苋菀滓蝗ゲ粡?fù)還,用錢(qián)買(mǎi)不到。四月,祝好
13) 我是不該再去找誰(shuí)的 愚人節(jié)又怎么樣,宣泄了我的無(wú)聊寂寞想念后又怎樣,我不敢找
14) 我期待的不是情人節(jié),而是愚人節(jié),因?yàn)樵谟奕斯?jié)里面別人才會(huì)對(duì)我說(shuō)真話
15) 我對(duì)你,是不是只有愚人節(jié)才可以說(shuō)“我愛(ài)你”
16) “在一起吧““啊!愚人節(jié)是下星期二”“嘻嘻,跟你開(kāi)玩笑,傻瓜”
17) “愚人節(jié)打算怎么過(guò)?”“我打算去表白”“為什么?”“因?yàn)楸痪芙^了我還能笑著回答說(shuō)愚人節(jié)快樂(lè)呀!”
18) “我愛(ài)你”“我也愛(ài)你”“愚人節(jié)快樂(lè)”“愚人節(jié)同樂(lè)”看著就覺(jué)得心疼。
關(guān)鍵詞:反諷:人物刻畫(huà);情節(jié)
簡(jiǎn)·奧斯汀(1775-1817)是英國(guó)十九世紀(jì)初的小說(shuō)家,她在英國(guó)文學(xué)史上占有重要而持久的地位。奧斯汀一生所寫(xiě)的六部精彩小說(shuō).已成為純正英語(yǔ)的典范。其代表作《傲慢與偏見(jiàn)》被毛姆列入世界十大小說(shuō)名著。這部小說(shuō)寫(xiě)成于1796年,原書(shū)標(biāo)題為《第一印象》,后經(jīng)過(guò)作改寫(xiě)并于1813年用現(xiàn)名發(fā)表。該書(shū)是奧斯汀最成功的,也是最受歡迎的作品。
故事圍繞女主人公伊麗莎白·班納特和男主人公達(dá)西及另一對(duì)人物簡(jiǎn)·班納特和查爾斯·彬格萊展開(kāi)。主人公們平凡生活的起起落落— — 喝茶、訪客、散步、舞會(huì)、聊天以及其他既是意料之外又在情理之中的插曲— — 最終導(dǎo)致了兩對(duì)主人公的幸福結(jié)合。
《傲慢與偏見(jiàn)》是奧斯汀成功運(yùn)用反諷的典范之作。反諷在人物刻畫(huà)與情節(jié)發(fā)展中起到了決定性的作用,對(duì)話中詞語(yǔ)上的反諷以及情景或戲劇性反諷都值得注意。反諷,即事與愿違的事情.通過(guò)運(yùn)用這一手法.我們看到了班納特太太的愚蠢和伊麗莎白對(duì)達(dá)西的嘲笑。從情節(jié)發(fā)展來(lái)看,整個(gè)故事似乎是由諸多的反諷組成的。故事開(kāi)頭,達(dá)西和伊麗莎白都對(duì)雙方持否定態(tài)度。此后反諷一個(gè)接著一個(gè)地出現(xiàn):相互的厭惡變成了彼此的吸引,言辭的爭(zhēng)吵變成了各自的自責(zé);有意的擺脫變成了不期而至而又求之不得的相聚;傲慢變成了謙恭:被誤解的變成了悔改的。
在其他人物身上,反諷也比比皆是。科林斯先生向一個(gè)求婚卻又與別一個(gè)成婚:彬格萊小組為了網(wǎng)住自己的至愛(ài)而極力抵毀情故,卻使自己的愛(ài)人對(duì)情敵產(chǎn)生了更大的興趣;班納特先生忽視對(duì)女兒的管教.尤其對(duì)小女兒不耐煩.結(jié)果小女兒與人私奔給了他應(yīng)有的懲罰:威克漢姆的謊言導(dǎo)致自己本性的暴露:德·鮑夫人對(duì)伊麗莎白和達(dá)西婚姻的干涉卻燃起了達(dá)西的希望.促成了他們最終的結(jié)合。
在文章的第一章中,作者貌似實(shí)事求是。但從班納特夫婦對(duì)話的描寫(xiě)中。從對(duì)丈夫與妻子的生動(dòng)刻畫(huà)中,特別是在開(kāi)頭的一句話中,我們可以發(fā)現(xiàn)一絲淡淡的諷刺。
“It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune.must be in want of a wife. ”“凡是有錢(qián)的單身漢,總想娶位太太,這已經(jīng)成為一條舉世公認(rèn)的真理?!痹谶@句著名的開(kāi)場(chǎng)白中,作者作了一個(gè)反諷的暗示:在她所描寫(xiě)的社會(huì)、家長(zhǎng)們總是為他們的女兒尋找有錢(qián)的丈夫。這個(gè)句子奠定了整個(gè)小說(shuō)的基調(diào),因此這部著作無(wú)論從結(jié)構(gòu)上講還是措辭來(lái)說(shuō)都是反諷的典范。句子一開(kāi)始給人的印象似乎是小說(shuō)即將展開(kāi)的是有關(guān)重大哲學(xué)問(wèn)題的討論?!斑@是一條舉世公認(rèn)的真理”暗示小說(shuō)是關(guān)于真理的討論,而句子的正式陳述方式與其最終的意義之間的反差構(gòu)成了反諷。這里所說(shuō)的真理即是一個(gè)擁有財(cái)富的男人一定需要一位妻子.而句子實(shí)際隱含的意思是一個(gè)沒(méi)有財(cái)富的女子需要一位富裕的男子作丈夫。這句話將小說(shuō)引入了一種嚴(yán)峻而委婉的反諷筆調(diào)之中.緊接著班納將夫婦談?wù)摫蚋袢R先生租尼日斐花園的一段對(duì)話,將“舉世公認(rèn)的真理”所包含的兩方加以戲劇化。班納特先生本人說(shuō)話很幽默,帶有諷刺意味,班納特太太雖然說(shuō)不出諷刺話,都是說(shuō)的又長(zhǎng)又別扭,有如感情沖動(dòng)的叫喊.個(gè)性表現(xiàn)得極有喜劇色彩。
作者將班納特太太描述為:“一個(gè)智力貧乏、孤陋寡聞、喜怒無(wú)常的女人。一碰到不稱心的事,就自以為神經(jīng)衰弱。她平生最大的事,就是把女兒們嫁出去。她生平最大的安慰就是訪友拜客和打聽(tīng)新聞。”只要聽(tīng)說(shuō)女兒即將結(jié)婚。她就心滿意足了。她并沒(méi)有因?yàn)閾?dān)心女兒得不到幸福而感到不安.也沒(méi)有因?yàn)橄肫鹚袨椴欢硕X(jué)得丟臉。當(dāng)伊麗莎白拒絕柯林斯牧師的求婚,結(jié)果這位有錢(qián)的“單身漢”轉(zhuǎn)眼被鄰居盧卡斯家的女兒搶了去時(shí),班納特太太在這一打擊下病倒了。正在這時(shí).她的兄弟媳婦來(lái)探望,使她轉(zhuǎn)悲為喜,用她自己的說(shuō)來(lái)說(shuō):“你來(lái)的正是時(shí)候,給了我極大的安慰,我非常喜歡昕你講的那些— — 關(guān)于長(zhǎng)袖子時(shí)興的消息”。
除班納特太太,柯林斯先生是奧斯汀筆下另一位“糊涂、滿腦子錯(cuò)覺(jué)和自相矛盾”的典范。他這個(gè)主觀主義者生活在對(duì)自己的妄自尊大的幻覺(jué)中。他盲目自信、裝腔作勢(shì)、扮演著想像中的角色,但同時(shí)對(duì)貴族德·鮑夫人又自卑自賤.兩下里相比,十分滑稽。他尚未出場(chǎng),就已在信中透出十足的酸勁和市儈氣。那笨拙、累贅而又裝腔作勢(shì)的文風(fēng)把整個(gè)人活托出來(lái).如見(jiàn)其人,如聞其聲。一開(kāi)口馬上把自己的自賤自負(fù)、狹隘愚自己準(zhǔn)備娶班家的一個(gè)女兒,以彌補(bǔ)其繼承財(cái)產(chǎn)而對(duì)其一家的損害。他首先確定以大姐吉英目標(biāo),班納特太太暗示吉英已有所屬,于是“柯林斯撒開(kāi)吉英不談,改遷伊麗莎白.一下子就選定了—— 就在班納特太太撥火的那一剎那之間選定的” 柯林斯先生向伊麗莎白求婚的一場(chǎng)戲是英國(guó)小說(shuō)中膾炙人口的名篇。他的一番表白,像宣讀布道文一樣虔誠(chéng)而有條理,但也因此顯得特別乏味和令人作嘔,暴露了他的粗鄙。最妙的還在于出了客廳柯林斯牧師與班納特太太相會(huì)的場(chǎng)面。盡管伊麗莎白用最明白的語(yǔ)言拒絕了他.可是柯林斯認(rèn)定“這不過(guò)是婦女照例說(shuō)說(shuō)罷了”,而班納特太太更不可想象哪個(gè)女兒膽敢違拗她那“舉世公認(rèn)的真理”,拒絕求婚者。于是這兩個(gè)執(zhí)迷不悟的愚人就互相祝賀起來(lái)。這不就是幻覺(jué)與現(xiàn)實(shí)的絕妙喜劇性對(duì)比嗎?對(duì)班納特太太,柯林斯之類人物,反諷手法運(yùn)用得最為明顯和充分。
奧斯丁的諷刺藝術(shù),不僅表現(xiàn)在人物的喜劇性格上,也表現(xiàn)在眾多情節(jié)的喜劇性處理上?!栋谅c偏見(jiàn)》中最喜人的場(chǎng)面.莫過(guò)于柯林斯向伊麗莎白求婚的場(chǎng)景。在權(quán)貴面前自賤,在普通人面前自負(fù)的柯林斯,因要繼承班納特先生的遺產(chǎn),為了“彌補(bǔ)”班家的損失,他要娶班府的一位小姐為妻作為對(duì)班家的“補(bǔ)償”,遂向風(fēng)雅機(jī)靈的伊麗莎白求婚,遭到婉言謝絕后.仍不死心.于是他說(shuō):“你們女人照慣例總是拒絕男人的第一次求婚.你剛才說(shuō)的話也很符合女性的微妙性格,足以鼓勵(lì)我繼續(xù)追求下去?!币聋惿字坏昧x正詞嚴(yán)地回絕道:“請(qǐng)你別把我當(dāng)作一個(gè)優(yōu)雅的女性,存心想要捉弄你,而把我看作一個(gè)理智的人,說(shuō)的全是真心話?!睂⒄f(shuō)的故事情節(jié)推向喜劇的。
奧斯丁的諷刺藝術(shù),還貫穿在整部小說(shuō)的構(gòu)思中,讓現(xiàn)實(shí)對(duì)人們的主觀猜想進(jìn)行嘲諷。達(dá)西最初認(rèn)定,班納特家有諸多不利因素,幾個(gè)女兒很難找到像樣的人家,可后來(lái)卻是他本人和自己的好友彬格萊先生娶了班府的_-tJ,姐和大小姐。而伊麗莎白曾發(fā)誓決不嫁給達(dá)西,可最后還是欣然做了達(dá)西夫人。還有那位專橫跋扈的德·鮑夫人,為了讓外甥達(dá)西娶自己的女兒,防止伊麗莎白與他的結(jié)合,不辭辛苦,親自出馬,先是去威嚇伊麗莎白,然后又去訓(xùn)誡達(dá)西,當(dāng)伊麗莎白與達(dá)西之間尚需一點(diǎn)溝通之時(shí),德·鮑夫人及時(shí)“穿針引線”,促進(jìn)達(dá)西立刻第二次向伊麗莎白求婚和伊麗莎白的欣然應(yīng)允,讀者定會(huì)想象,德·鮑夫人多么后悔。就在這幾位“智者”受到現(xiàn)實(shí)嘲弄的同時(shí).那位最可笑的“愚人”班納特太太,最后卻被證明是最正確的。畢竟“舉世公認(rèn),有財(cái)產(chǎn)的單身漢都是要娶親的”。這種荒謬與真理的滑稽轉(zhuǎn)化,盡管超越了一般意義上的是非觀念,卻體現(xiàn)了作者對(duì)生活的深刻體驗(yàn)。
簡(jiǎn)·奧斯汀運(yùn)用反諷的筆調(diào)是為了向讀者展示她的理性思考.她的反諷反映了她的不屑,她的幽默折射了她的無(wú)奈。她的小說(shuō)在思想性和藝術(shù)性上具有獨(dú)特魅力。
參考文獻(xiàn)
1. 朱虹.奧斯汀研究【M].北京:中國(guó)文聯(lián)出版公司,1985.
摘要:法國(guó)哲學(xué)家丹納說(shuō)過(guò):“要了解一件藝術(shù)品,一個(gè)作家,一群藝術(shù)家,必須正確的設(shè)想他們所屬的時(shí)代的精神和風(fēng)俗概況?!碑?dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì),由于工業(yè)革命的發(fā)生,大機(jī)器生產(chǎn)代替了手工勞動(dòng),新興城市不斷興起,資產(chǎn)階級(jí)也隨之誕生。人們?cè)谒枷肷虾陀^念上經(jīng)歷了一場(chǎng)巨大的變革,人們開(kāi)始提出“自由”、“平等”、“博愛(ài)”的口號(hào)。在這種環(huán)境中,女性的自我意識(shí)也逐漸覺(jué)醒。在這個(gè)時(shí)期“英國(guó)女性逐漸表現(xiàn)出了她們大膽追求的性格特征和自由解放的心理要求,她們的個(gè)體意識(shí)和主體性得到提高和加強(qiáng)”。而生活在這個(gè)時(shí)代的奧斯丁必然不會(huì)不受到其影響。
關(guān)鍵詞:簡(jiǎn)?奧斯丁 女性 主體意識(shí)
中圖分類號(hào):I561.074 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1006-026X(2013)10-0000-02
1、奧斯丁所處時(shí)代的背景
奧斯丁生活的時(shí)代恰好處于資本主義早期向資本主義工業(yè)化發(fā)展的轉(zhuǎn)型時(shí)期,當(dāng)時(shí)的英國(guó)鄉(xiāng)村生活還是比較閉塞的,發(fā)展速度緩慢。貴族和封建等級(jí)制度還是大行其道。男性占有絕對(duì)的經(jīng)濟(jì)統(tǒng)治地位,在家庭中也只有男性才有繼承財(cái)產(chǎn)的權(quán)利。婦女沒(méi)有機(jī)會(huì)接受教育或者外出工作。在那個(gè)時(shí)代,婚姻似乎是女性的最好出路。如果能夠嫁到一個(gè)有地位,有金錢(qián)的貴族家庭,那么日后的生活也就風(fēng)光無(wú)限了,因此,18世紀(jì)末到19世紀(jì)初,尤其是在英國(guó),婚姻成了婦女們的生活重心。
2、奧斯丁的生平
奧斯丁作為一個(gè)世界最偉大的小說(shuō)家之一,一直是讀者和批評(píng)家的焦點(diǎn)。著名文藝評(píng)論家喬治?亨利?劉易斯稱她為“散文中的莎士比亞”。她的作品和她的個(gè)人魅力,并沒(méi)有因?yàn)楝F(xiàn)代讀者的口味的轉(zhuǎn)變有所遞減?!拔膶W(xué)口味的翻新,幾乎影響了所有作家的聲望,唯獨(dú)莎士比亞和奧斯丁經(jīng)久不衰?!碑?dāng)然,無(wú)論是什么樣的人都會(huì)存在贊揚(yáng)和爭(zhēng)議,奧斯丁也不例外。在讀者中贊揚(yáng)她的認(rèn)為“那種細(xì)膩的筆觸,尤其描寫(xiě)真實(shí),情趣真實(shí),把平平常常的凡人小事勾勒得津津有味”。詆毀者則認(rèn)為“它們表現(xiàn)的內(nèi)容太瑣碎了,而且實(shí)際被如此謹(jǐn)慎的限制住,只是去反應(yīng)單調(diào)無(wú)味的,愚昧的令人生厭的言行,以至于其中的真實(shí)使我們感到困倦?!彼玫降倪@些贊揚(yáng)和詆毀都不謀而合的集中一點(diǎn):18至19世紀(jì)的英國(guó),男性是家庭和社會(huì)的主流和中心,而婦女地位極其低下。
3、奧斯丁的寫(xiě)作風(fēng)格和敘述視角
當(dāng)代著名的批評(píng)家艾德蒙?威爾遜曾評(píng)價(jià)她:“一百多年,英國(guó)曾發(fā)生過(guò)幾次趣味上的革命,文學(xué)趣味的翻新影響了幾乎所以作家的聲望,唯獨(dú)莎士比亞和簡(jiǎn)?奧斯丁經(jīng)久不衰”。著名文藝評(píng)論家喬治?亨利?劉易斯稱她為“散文中的莎士比亞。
4、《傲慢與偏見(jiàn)》的寫(xiě)作背景及人物分析
4.1女主人公伊麗莎白的形象
伊麗莎白在小說(shuō)中是以一種理想的形象出現(xiàn)的,是奧斯丁濃墨重彩精心刻畫(huà)的幾乎完美的一個(gè)女性形象。她接受過(guò)教育,落落大方,風(fēng)趣幽默,調(diào)皮可愛(ài),獨(dú)立干練,沒(méi)有矯揉造作的習(xí)氣。這些特質(zhì)是她與當(dāng)時(shí)的英國(guó)社會(huì)的名門(mén)淑媛截然不同,她堅(jiān)持獨(dú)立,從不趨炎附勢(shì),也不認(rèn)為自己一定要為婚嫁而成為男人的附庸。
4.2伊麗莎白與好友夏洛蒂的對(duì)比
夏洛蒂也是當(dāng)時(shí)英國(guó)典型女性的代表,她理智,現(xiàn)實(shí)。她可以為了后半生的衣食無(wú)憂而選擇一份無(wú)愛(ài)的婚姻和一個(gè)庸俗的丈夫。在柯林斯向伊麗莎白求婚時(shí),雖然伊麗莎白明白拒絕柯林斯意味著將來(lái)父親過(guò)世后財(cái)產(chǎn)會(huì)落入柯斯林手中,但她依然斷然拒絕了他。她寧可不要一份財(cái)產(chǎn)也不愿意陷入一場(chǎng)無(wú)愛(ài)的婚姻,因?yàn)槟菢右馕吨鴮?duì)自我理想的放棄與自我幸福的否定,因而也否定了自我。夏洛蒂把結(jié)婚當(dāng)作“給自己安排了一個(gè)最可靠的儲(chǔ)藏室”,“日后可以不致挨凍受饑”。夏洛蒂在婚姻問(wèn)題上只考慮物質(zhì)不考慮愛(ài)情的選擇,是十八世紀(jì)那些無(wú)財(cái)產(chǎn)的中產(chǎn)階級(jí)女性在婚姻狀況的一個(gè)真實(shí)寫(xiě)照。
4.3 伊麗莎白與柯林斯先生
柯林斯和貝內(nèi)特太太一樣,是作者筆下刻畫(huà)的非常具有喜劇性的人物。他是一個(gè)自高自大、心胸狹窄卻又謙卑的蠢材。他生活悠閑,作為班納特先生的遠(yuǎn)方表侄,他在班納特先生死后將繼承他的財(cái)產(chǎn),而且,他年紀(jì)輕輕就得到了卡苔琳?德?包爾夫人德提拔,當(dāng)上了牧師,所以他自視甚高。當(dāng)他向伊麗莎白求婚試圖對(duì)她的一家做出補(bǔ)償卻遭到伊麗莎白一口拒絕時(shí),他實(shí)在想不明白以他如此優(yōu)越的條件,伊麗莎白為什么要拒絕他的求婚呢?另一方面,他對(duì)自己的恩主咖苔琳夫人卻卑躬屈膝到極點(diǎn)。他小心翼翼地伺候奉承咖苔琳母女,極力拍馬屁討她們的歡心。
4.4伊麗莎白與達(dá)西先生
達(dá)西先生出身高貴而富有,才智過(guò)人,紳士而有風(fēng)度,但卻擁有傲慢的性格。他目中無(wú)人的傲慢性格,即使是向心愛(ài)的姑娘表白時(shí)也未能放下架子,而是用平日里盛氣凌人的姿態(tài)去求愛(ài)。而伊麗莎白義正詞嚴(yán)的拒絕敲醒了他,所以他以全新的態(tài)度去認(rèn)識(shí)自己和伊麗莎白,最終改掉了傲慢的習(xí)慣,用自己的真誠(chéng)和善舉贏得了伊麗莎白的芳心。伊麗莎白與達(dá)西的婚姻是作者心目中最成功、最美滿的婚姻。同彬格萊與吉英的“一見(jiàn)鐘情”不同,伊麗莎白與達(dá)西的情感經(jīng)歷要跌宕起伏得多,彬格萊與吉英的婚姻雖然也是作者所認(rèn)可,但相比起伊麗莎白與達(dá)西的情感就顯得遜色多了。
4.6對(duì)父親形象的顛覆反應(yīng)了作者的女性主義意識(shí)
在《傲慢與偏見(jiàn)》中,奧斯丁顛覆了父親的形象,貝內(nèi)特先生作為丈夫和父親都是失敗的。作為丈夫,他以嘲笑自己的妻子為樂(lè);作為父親,他疏于教育和管教自己的女兒。當(dāng)貝內(nèi)特夫人聽(tīng)說(shuō)附近的尼日斐花園被租出去的時(shí)候,她興奮地跑來(lái)告訴貝內(nèi)特先生,可貝內(nèi)特先卻說(shuō),“既是你要說(shuō)給我聽(tīng),我聽(tīng)聽(tīng)也無(wú)妨?!?通過(guò)他的無(wú)視冷漠,我們清楚地看到他對(duì)自己夫人的蔑視。奧斯丁運(yùn)用的諷刺不但塑造了一個(gè)可笑的貝內(nèi)特先生,更批判了父權(quán)制社會(huì)所推崇的男性形象。除此之外,貝內(nèi)特先生還嘲笑自己的女兒們。“他們跟人家的姑娘一樣,又傻又無(wú)知;倒是麗萃要比她的幾個(gè)姐妹伶俐些?!?作為一個(gè)父親,他從不把自己的愛(ài)和智慧用在教育和培養(yǎng)自己女兒上。同時(shí),對(duì)于麗迪雅和維克漢姆的私奔,他也要負(fù)大部分責(zé)任。當(dāng)麗迪雅聽(tīng)到弗斯脫團(tuán)長(zhǎng)的太太邀請(qǐng)她一塊兒到白利屯去時(shí),他冷冷地說(shuō),“麗迪雅非到公共場(chǎng)所之類的地方去出一出丑,是決不肯罷休的。她這次要去出丑,既不必花家里的錢(qián),又用不著家里麻煩,真難得有這樣的機(jī)會(huì)呢。” 這些不負(fù)責(zé)任的話,使一個(gè)不為自己女兒的將來(lái)考慮,絲毫不為女兒操心的壞爸爸的形象躍然紙上。同時(shí),伊麗莎白勸告父親要嚴(yán)加管教麗迪雅的話語(yǔ)也顯示出作者的女性主義思想,女性也可以和男性一樣充滿智慧。這一點(diǎn)上,女性的智慧超過(guò)了男性;女兒的作用超過(guò)了父親,高尚的父親形象正變得越來(lái)越渺小。
5、奧斯丁賦予伊麗莎白的意義
伊麗莎白的形象可以說(shuō)有作者本人的影子。小說(shuō)中伊麗莎白斷然拒絕柯林斯先生的求婚,她這種抗?fàn)幰庾R(shí)也是奧斯丁本人的真實(shí)寫(xiě)照。奧斯丁終身未嫁,也曾遇到過(guò)一個(gè)年長(zhǎng)與她的莊園主的求婚。在經(jīng)過(guò)一個(gè)不眠之夜的思考后,她斷然拒絕了這門(mén)婚事。與其同樣未婚的姐姐相守一生。伊麗莎白身上所折射的就是奧斯丁本人的影子。只不過(guò)在虛構(gòu)的文學(xué)世界中,奧斯丁借助伊麗莎白最后的美滿結(jié)局表達(dá)了她對(duì)美好婚姻和幸福不斷追求的堅(jiān)定信念。
伊麗莎白是小說(shuō)中最富性格魅力的女性,奧斯丁也認(rèn)為她是“一切印刷品中最可愛(ài)的創(chuàng)造物”。
(1)伊麗莎白聰明活潑、機(jī)智幽默并且落落大方。她對(duì)什么事都感興起并且碰到什么事都總是能一笑置之。這也是她最初吸引達(dá)西的地方。
(2)她富有敏銳的洞察力。當(dāng)經(jīng)??吹郊胰嗽趧e人面前出丑并常常為此感到難受。不像吉英那樣容易受到蒙蔽,她輕易地看清彬格萊小姐的真實(shí)面目。她頗有見(jiàn)識(shí)。
(3)她勇于承認(rèn)自己所犯的錯(cuò)誤。當(dāng)她得知自己錯(cuò)信了韋翰而誤會(huì)了達(dá)西的時(shí)候,她不禁自責(zé):“我做得多么卑鄙!我一向自負(fù)有自知之明!我一向自以為有本領(lǐng)!……這是我多么可恥的地方!……我到現(xiàn)在才算有了自知之明”。
(4)她具有反抗性格。當(dāng)彬格萊小姐非難她時(shí),她立刻出言反擊,當(dāng)達(dá)西第一次求婚表現(xiàn)出傲慢與無(wú)禮時(shí),她大膽地痛斥他的無(wú)禮。當(dāng)無(wú)禮傲慢、仗勢(shì)欺人的咖苔琳夫人前來(lái)阻撓他與達(dá)西的交往時(shí),她也大膽地做出反擊。
伊麗莎白獨(dú)特的個(gè)性魅力深深地吸引了達(dá)西,使他為自己始終一往情深。而伊麗莎白在與達(dá)西的交往中也發(fā)現(xiàn)他時(shí)一個(gè)“性格很柔順的人”。雖然他們的性格很不一樣,但伊麗莎白認(rèn)為“女方從容活潑,可以把男方陶冶得心境柔和,作風(fēng)優(yōu)雅;男方精明通達(dá),閱歷頗深,也一點(diǎn)會(huì)使女方得到莫大的裨益”。她認(rèn)為這樣的結(jié)合對(duì)雙方都有好處。結(jié)果兩人的婚姻亦如她所想的那么美好。
6、奧斯丁的創(chuàng)作風(fēng)格與女性意識(shí)
奧斯丁作為自由駕馭女性話語(yǔ)的作家,懷著極大的熱情歌頌女性的智慧與能力也冷靜剖析了她們面對(duì)現(xiàn)實(shí)的人格局限。她塑造的一系列正面的女性形象具有平等的意識(shí)和在自我追求的意識(shí)。
通過(guò)奧斯丁的女性價(jià)值取向分析,我們可以這樣理解,她的女性意識(shí)在男性思維式的深海中漸漸浮出水面,她開(kāi)始從女性角度關(guān)注主體意識(shí)的存在。但剛剛有了女性主體意識(shí)的奧斯丁,通過(guò)其作品所反映出來(lái)的不是純粹的女性獨(dú)立姿態(tài),而是女性面對(duì)實(shí)際社會(huì)生活時(shí)的覺(jué)醒的理智和聰慧,不是女性對(duì)社會(huì)價(jià)值的追求,而是女性從實(shí)際出發(fā),通過(guò)婚姻等途徑追尋自我的行為,是其在社會(huì)地位的追求,女性的可愛(ài),獨(dú)立來(lái)自對(duì)自身價(jià)值的認(rèn)識(shí)。修養(yǎng),自尊是女性價(jià)值的核心所在。但他的女性主義意識(shí)還是有局限性的,盡管她極力提倡女性的智慧和理性,但她依然認(rèn)為女性的作用在于家庭,她所有作品當(dāng)中的女性最終歸宿就是婚姻,家庭。無(wú)論是男女平等還是個(gè)性張揚(yáng),幾乎都只局限于家庭。婦女的職責(zé)在于親自過(guò)問(wèn)子女教育,指導(dǎo)仆人,確保家庭舒適,協(xié)助丈夫建立好各種人物關(guān)系。當(dāng)然這是由于她所處的時(shí)代的局限性所導(dǎo)致的。
總之,《傲慢與偏見(jiàn)》為我們展現(xiàn)了一個(gè)傳統(tǒng)與反傳統(tǒng)的奧斯丁,她以文學(xué)方式對(duì)抗并超越那個(gè)時(shí)代的社會(huì)意識(shí)。書(shū)中的女性意識(shí)顯然無(wú)法與當(dāng)代女權(quán)主義激進(jìn)的觀點(diǎn)相比,但從中我們可以窺視到奧斯丁女性意識(shí)的充分體現(xiàn)和身為女性所擁有的那份自信與驕傲。同樣也告訴人們一個(gè)真理,那就是牢固的愛(ài)情是婚姻的奠基石,這種愛(ài)情觀在21世紀(jì)的今天仍具有其現(xiàn)實(shí)意義。奧斯丁從日常平凡的事件中揭示出普遍而深刻的道德涵義,并在英國(guó)文學(xué)作品當(dāng)中,第一次全面地探討了婦女的處境問(wèn)題和地位問(wèn)題,所以她不愧為女性文學(xué)的先驅(qū)者。
參考文獻(xiàn)
[1]Naghan,David.Jane Austen in a Social Contest.[M].The Macmillan Press,1981
[2]Teachman,Debra.Understanding Pride and Prejudice: a Student Casebook to Sources,and Historical Documents.[M].China Renmin University Press,2007
白羊女不再輕易跟異心
白羊女活潑開(kāi)朗,喜歡交朋友,面對(duì)愛(ài)慕異性的主動(dòng)追求,天真的白羊女,一直都相信男女之間有純潔的感情,為了不破壞原本的友誼,會(huì)嘻嘻哈哈地婉拒對(duì)方,“還是好哥們兒”??杀戆椎哪猩⒉贿@么想,既然被拒絕那今后就是陌路人,沒(méi)必要再做朋友,這般的決絕令白羊女苦惱,會(huì)懷疑當(dāng)初他跟自己交朋友的動(dòng)機(jī)。
雙魚(yú)女生活邋遢總提不起勁
柔弱的雙魚(yú)女,是需要被無(wú)限溫柔去包裹、無(wú)限關(guān)懷去照顧的類型。單身的日子,她們絕 對(duì)屬于“自虐”一族:一日三餐,隨便吃點(diǎn)就好;居住環(huán)境不愛(ài)勤打掃;外出逛街也不修邊幅……要知道,一個(gè)對(duì)自己都不愛(ài)惜的女人,又怎能奢望得到男人的愛(ài)呢?如此邋遢頹廢的形象,哪個(gè)男生歡迎雙魚(yú)女光臨他們愛(ài)的城堡呢?
水瓶女揮霍無(wú)度淪為月光族
即使是沒(méi)人疼沒(méi)人愛(ài)的單身族,水瓶女也絕對(duì)不會(huì)委屈自己一秒。在她們看來(lái),有伴是有有伴的甜,可單身亦有單身的好。追求快樂(lè)、自由的她們,會(huì)毫不吝惜地?fù)]霍無(wú)度,花錢(qián)為自己買(mǎi)舒心、買(mǎi)享受,從不考慮留些固定資金以備不時(shí)之需,“今朝有酒今朝醉”+“人生苦短,行樂(lè)須及時(shí)”的態(tài)度易讓她們淪為月光族!
摩羯女悲觀地不相信有真愛(ài)
魔羯女對(duì)身邊追求自己的男人(即使她們并未對(duì)其進(jìn)行深入了解)總有話說(shuō):穿衣打扮有點(diǎn)娘;學(xué)識(shí)淺薄沒(méi)修養(yǎng);打臉充胖窮大方……她們可能看到、聽(tīng)到太多劈腿女、負(fù)心漢的事件,因此便悲觀地以為“男人沒(méi)一個(gè)好東西”、“這個(gè)世界上沒(méi)有真愛(ài)”。其實(shí),這些帶有負(fù)面意義的挑剔、評(píng)論,只是她們逃避愛(ài)情的借口。
射手女不習(xí)慣跟朋友一起了
射手女原本是最愛(ài)跟朋友混在一起的,可當(dāng)身邊友人一個(gè)個(gè)都成功牽手了人生另一半,甚至有的還甜蜜地步入結(jié)婚禮堂,愛(ài)面子的射手女見(jiàn)狀,不愿意讓他們可憐自己至今仍舊孤家寡人,因而會(huì)獨(dú)自躲起來(lái),即使朋友來(lái)約,也會(huì)找盡各種理由推脫,慢慢的,彼此疏遠(yuǎn)了,友情變淡了,其實(shí),她們也有一點(diǎn)無(wú)奈和難過(guò)。
天蝎女女強(qiáng)人讓人望而卻步
天蝎女內(nèi)斂、固執(zhí)、獨(dú)立、自強(qiáng),特別是處于單身狀態(tài)下的天蝎女,更是會(huì)表現(xiàn)得像個(gè)男人一樣,生活、工作獨(dú)當(dāng)一面,刀槍不入地堅(jiān)強(qiáng)。久而久之,天蝎女身上表現(xiàn)出來(lái)的強(qiáng)大氣場(chǎng),常會(huì)給身邊的男人造成一種壓迫感,認(rèn)為她們是女神一樣的存在,根本不敢靠近她們,自然會(huì)對(duì)她們畢恭畢敬,哪還有勇氣向其表白?
天秤女撩撥人心的功力減退
天秤女親和的態(tài)度,優(yōu)雅的風(fēng)姿,溫婉的笑容,絕對(duì)擁有攝魄的魅力!只可惜,單身太久的天秤女已經(jīng)習(xí)慣了獨(dú)來(lái)獨(dú)往的生活,沒(méi)有那么熱衷參加各種社交活動(dòng),公共場(chǎng)合也會(huì)盡可能地低調(diào),而不再輕易展露自己的鋒芒,主觀地?fù)醯袅私佑|異性的機(jī)會(huì),而她們?cè)緹o(wú)人能敵的、撩撥人心的功力,自然也有所減退。
處女女瞻前顧后太多終成恨
擇偶標(biāo)準(zhǔn)定很高的處女女,一直期待著理想中的完美愛(ài)情,卻又遲遲不肯邁出追求真愛(ài)的勇敢一步。她們擔(dān)心信誓旦旦對(duì)自己許下真愛(ài)承諾的他,也許到最后還是會(huì)走掉,而最開(kāi)始的那份欣喜、期待也終將會(huì)化成泡影;擔(dān)心對(duì)方無(wú)法滿足自己對(duì)于物質(zhì)、精神兩個(gè)層面的需求,瞻前顧后想太多,終究在等待中蹉跎了歲月!
獅子女愛(ài)情遠(yuǎn)視癥遠(yuǎn)離幸福
心高氣傲的獅子女,比較鐘愛(ài)“遠(yuǎn)處的風(fēng)景”。即便身邊有男生對(duì)她們呵護(hù)備至,關(guān)愛(ài)有加,就差跪地求婚,獅子女也不會(huì)輕易動(dòng)心,總是抬起下巴,眺望遠(yuǎn)方。她們?yōu)榱祟A(yù)期中更好的人、更好的未來(lái),而不再珍惜當(dāng)下身邊對(duì)自己真正用情至深的人和微不足道的幸福,寧可單著,也不愿去投身眼前真切存在的美好。
巨蟹女故作堅(jiān)強(qiáng)精神壓力大
沉悶寡言的巨蟹女,習(xí)慣封閉自己的內(nèi)心世界,即使在親友面前,也常把自己偽裝成一副“我不需要人來(lái)愛(ài),我一個(gè)人也能過(guò)得很好”的瀟灑模樣。執(zhí)拗的她們,逼自己的內(nèi)心不斷強(qiáng)大起來(lái),可終究熬不過(guò)孤獨(dú)世界無(wú)時(shí)無(wú)刻不在充斥的寂寞、無(wú)助,每每這時(shí),她們的壞情緒得不到合理的宣泄,常會(huì)感到崩潰般的壓抑感。
雙子女喜怒無(wú)常無(wú)人敢招惹
雙子女是雙面特質(zhì):時(shí)而活潑開(kāi)朗,時(shí)而內(nèi)向孤僻,時(shí)而鬼馬精靈,時(shí)而冷若冰霜。特別是在她們感情空窗期,本就愛(ài)思慮的她們,更容易有各種負(fù)面情緒(沮喪、悲觀、絕望),并給出自己消極的暗示,無(wú)端地發(fā)脾氣,甚至遷怒于他人都是常事,身邊沒(méi)人敢招惹她們,更別提幫她們牽線搭橋,安排相親什么的了!
ぃ酃丶詞] 伊莉莎白•貝納特;人物塑造;《傲慢與偏見(jiàn)》
簡(jiǎn)•奧斯汀的代表作《傲慢與偏見(jiàn)》可謂是傳世經(jīng)典,它不僅風(fēng)靡于19世紀(jì)的英國(guó),而且到了21世紀(jì)在世界范圍內(nèi)仍然擁有廣泛的讀者。自1940年《傲慢與偏見(jiàn)》被首次改編成電影以來(lái),該小說(shuō)不同版本的電影、電視劇、舞臺(tái)劇更是層出不窮,由此而引發(fā)的對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》的電影文學(xué)評(píng)論也日趨增多。但在我國(guó),這方面的研究卻是屈指可數(shù),僅在近三四年才開(kāi)始出現(xiàn)。目前有雷兵和張謝通過(guò)該電影對(duì)白對(duì)語(yǔ)言藝術(shù)和英語(yǔ)語(yǔ)言使用變化的探討,有曹暉和于衛(wèi)平看《傲慢與偏見(jiàn)》從小說(shuō)到電影的轉(zhuǎn)變,有李志甜從視覺(jué)角度評(píng)論2005年版的電影《傲慢與偏見(jiàn)》,也有劉冰、辛銅川講述象征主義在2005年版電影中的運(yùn)用,更有南京師范大學(xué)武月明、蔣丹師徒兩人對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》的電視劇腳本和電影腳本所體現(xiàn)的文化意義的深入研究。雖然我國(guó)學(xué)者對(duì)于奧斯汀在小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》中對(duì)女主人公伊莉莎白人物形象塑造的討論頗豐,但是對(duì)電影《傲慢與偏見(jiàn)》中伊莉莎白的人物塑造的研究卻還無(wú)人問(wèn)津。本文即以2005年版電影《傲慢與偏見(jiàn)》為例,來(lái)分析該影片是如何使簡(jiǎn)•奧斯汀所塑造的伊莉莎白•貝納特這個(gè)人物形象鮮活起來(lái),成為不同年齡、不同國(guó)家的人們始終喜愛(ài)的文學(xué)形象。
毋庸置疑,伊莉莎白•貝納特是該作品中最討觀眾和讀者喜歡的女主角,是奧斯汀塑造的生命力最強(qiáng)、最具活力、性格最鮮明的人物形象。凱瑟琳和愛(ài)瑪雖然也同伊莉莎白一樣活潑可愛(ài),但是她們?nèi)狈笳叩穆斆鳈C(jī)智,尤其是莉茲?rùn)C(jī)敏的談吐使她不遜色于奧斯汀作品中的其他任何一個(gè)人物。《理智與情感》中的瑪麗安也活潑,但任性、不懂事,沒(méi)有莉茲的溫柔善良;《曼斯菲爾德莊園》中的瑪麗如伊莉莎白般聰明活潑,但太耽于世故,在莉茲的率真坦誠(chéng)面前顯得黯然;即使是同一作品中和莉茲一樣美麗的簡(jiǎn),由于太過(guò)溫柔和善而缺乏莉茲的個(gè)性,她和賓利的愛(ài)情未免顯得平淡了些,難以企及莉茲和達(dá)西之間的跌宕愛(ài)情故事給人的印象深刻??梢?jiàn),奧斯汀對(duì)伊莉莎白這個(gè)人物形象極其鐘愛(ài),唯獨(dú)讓她集中了所有人的優(yōu)點(diǎn),并具有自己的獨(dú)特之處:她非常厭惡當(dāng)時(shí)的物質(zhì)婚姻,敢于追求有愛(ài)情的理想婚姻,她自尊、自愛(ài),但有時(shí)過(guò)于高傲,她的伶牙俐齒和匆忙下結(jié)論的習(xí)慣,也常常使自己誤入歧途。但幸運(yùn)的是,她不固執(zhí)己見(jiàn),勇于自我檢討,重新思考,能夠及時(shí)糾正偏見(jiàn),放下傲慢,最終收獲了圓滿的婚姻幸福。在1813年給姐姐的信中,簡(jiǎn)•奧斯汀曾擔(dān)心這樣的人物塑造會(huì)“太輕松、太明亮、太奪目閃光”。但在今天看來(lái),正是這種輕松、明亮、閃光,才使得這個(gè)文學(xué)人物成為最受世界讀者喜愛(ài)的形象之一。
《傲慢與偏見(jiàn)》首次現(xiàn)身銀幕是在1940年,但正如2005年版的電影《傲慢與偏見(jiàn)》的制片人保羅•韋伯斯特所說(shuō):“《傲慢與偏見(jiàn)》已經(jīng)成為很多愛(ài)情喜劇的樣板,而65年間,從沒(méi)有一部呈現(xiàn)出原著風(fēng)采的電影。雖然說(shuō)BBC最近拍攝的電視劇版非常成功,但我們希望打造一改陳詞老調(diào)的電影版。”于是畢文和費(fèi)爾納選擇了喬•懷特作為本片的導(dǎo)演,是因?yàn)樗麄儼l(fā)現(xiàn)懷特對(duì)影片的設(shè)想完全符合他們的初衷。因?yàn)椤栋谅c偏見(jiàn)》是享譽(yù)全世界的名著,所以他們沒(méi)道理進(jìn)行再創(chuàng)作,而是按照簡(jiǎn)•奧斯汀的最初意愿來(lái)拍攝。喬•懷特是一位非常注重浪漫的導(dǎo)演,他會(huì)用現(xiàn)代的方法進(jìn)行演繹,而又不致原著。該影片幾乎全部在英國(guó)外景地拍攝,在演員的選擇上,懷特也打算盡量接近于原著。談到選中凱拉•奈特利扮演莉茲時(shí),懷特說(shuō):“起初我并沒(méi)看好大美女凱拉,因?yàn)楸娝苤耐庑褪撬信輪T中最出眾的,而這種突出的吸引力似乎與一位嫁不出去的老姑娘相矛盾。而以我對(duì)莉茲的定位,我在尋找一位不太符合女性傳統(tǒng)的演員,伶俐而又有些難以相處,而且堅(jiān)忍并懷疑一切?!钡珣烟睾蛣P拉第一次會(huì)面之后卻改變了他最初的看法,他認(rèn)為后者身上的頑皮正是這一角色的重要特征。他還發(fā)現(xiàn)她的疑問(wèn)層出不窮,就像個(gè)假小子?!皠P拉思維活躍,極富幽默感。在拍攝期間,她仍在不斷地讓我感到驚訝。我不禁捫心自問(wèn),還要尋找什么樣的演員呢?無(wú)非是全身心地投入,而且虛心地傾聽(tīng)別人的意見(jiàn)。凱拉全都做到了,而且非常刻苦?!?/p>
凱拉也深知扮演這個(gè)角色的難度,她說(shuō):“扮演莉茲要承擔(dān)巨大的壓力。她是文學(xué)作品中最經(jīng)典的女性人物之一,我想任何一位女演員都不會(huì)拒絕這樣的機(jī)會(huì),不過(guò),機(jī)遇伴隨著艱巨的挑戰(zhàn),因?yàn)樵谀阕x《傲慢與偏見(jiàn)》時(shí),肯定會(huì)想象出莉茲的樣子,于是每個(gè)人心中都會(huì)有個(gè)屬于自己的莉茲?!碑?dāng)然,凱拉的心目中也有簡(jiǎn)•奧斯汀所要塑造的,導(dǎo)演喬•懷特要她塑造的,和她自己理解所要塑造的莉茲的影子。
奧斯汀曾經(jīng)批評(píng)過(guò)這部作品,覺(jué)得莉茲這個(gè)形象有時(shí)不夠真實(shí)。于是在拍攝本片時(shí),導(dǎo)演和演員都充分注意這一點(diǎn),努力讓莉茲這個(gè)形象在影片中比在小說(shuō)中更加真實(shí)。于是在影片開(kāi)始的時(shí)候,當(dāng)朝陽(yáng)的微光和煦地照耀在樹(shù)梢上,在鳥(niǎo)鳴幽靜的湖光山色中,出現(xiàn)了莉茲手捧一本小說(shuō),邊走邊讀的情景。隨著她將書(shū)合攏,帶著觀眾走近郎博恩的時(shí)候,細(xì)心的觀眾可能會(huì)發(fā)現(xiàn)她手中書(shū)的名字是First Impressions,正是奧斯汀原來(lái)為《傲慢與偏見(jiàn)》擬訂的名字。影片還將故事發(fā)生的時(shí)間確定在1797年,這也是奧斯汀完成該小說(shuō)初稿的時(shí)間。隨著莉茲走進(jìn)家里,餐桌上的鮮花,女孩們隨意擺放的絲巾、織物,無(wú)不體現(xiàn)著英國(guó)18世紀(jì)后期至19世紀(jì)初期的特征。這種看似無(wú)意識(shí)的精心安排的細(xì)節(jié)鏡頭,既體現(xiàn)了影片所展示故事的真實(shí)性,也為下面凸顯莉茲這個(gè)非常有主見(jiàn)、個(gè)性鮮明的人物形象進(jìn)行了悄無(wú)聲息的鋪墊。影片中還增加了簡(jiǎn)和莉茲從梅里頓的舞會(huì)回來(lái)后,兩個(gè)人在被窩里蒙頭說(shuō)悄悄話的現(xiàn)代鏡頭,使得莉茲的形象更加真實(shí)可信。
正如于衛(wèi)平在看電影對(duì)文學(xué)的改編時(shí)所指出的一樣,評(píng)判電影文本在敘事和主題方面是否忠實(shí)于原著,歷來(lái)成為電影文學(xué)批評(píng)的主要議題,而人物語(yǔ)言在電影對(duì)白和原著文本之間的差異程度更能體現(xiàn)電影忠實(shí)于原著的程度,所以2005年版的電影《傲慢與偏見(jiàn)》編劇黛博拉•莫高琪在改編過(guò)程中,非常注重奧斯汀筆下的對(duì)白,她說(shuō):“我其實(shí)是在梳理對(duì)白,你當(dāng)然不能對(duì)奧斯汀熱烈、美妙的對(duì)白進(jìn)行再加工,人們喜歡這本小說(shuō),熟悉其中的每個(gè)字,所以當(dāng)發(fā)現(xiàn)對(duì)白有所出入,肯定會(huì)失望和不安?!闭腔谶@樣的原則,影片中人物的大段對(duì)白都可以從原著中找到幾乎不差一字的相應(yīng)文本,尤其是女主人公莉茲的對(duì)白更是如此。但是由于電影是對(duì)視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)進(jìn)行極大調(diào)動(dòng)的藝術(shù),它的藝術(shù)感染力并不完全依賴于對(duì)于原著文本的忠實(shí),演員的聲音表達(dá)、表情傳遞、動(dòng)作展示、服飾、燈光、音響、配樂(lè)、畫(huà)面設(shè)計(jì)等因素的參與,使得電影中人物形象的塑造遠(yuǎn)比原著中文本刻畫(huà)來(lái)得生動(dòng)鮮活。筆者認(rèn)為影片中最能體現(xiàn)對(duì)莉茲形象塑造的場(chǎng)景莫過(guò)于那幾次她與不同人物的精彩對(duì)白。
第一個(gè)鮮明對(duì)話是莉茲毅然拒絕表兄柯林斯的求婚。在這場(chǎng)對(duì)白中,柯林斯讓人極其生厭的形象幡然展開(kāi),而面對(duì)如此唐突滑稽的求婚者,莉茲并沒(méi)有失去她優(yōu)雅的風(fēng)度,但是尖刻的話語(yǔ)也表明了她對(duì)物質(zhì)婚姻的極其厭惡,“Mr Collins,I am perfectly serious. You could not make me happy.And Im the last woman in the world who could make you happy.” 當(dāng)柯林斯還在不知好歹地繼續(xù)說(shuō)著,忍無(wú)可忍的莉茲起身斷然打斷無(wú)聊的表兄:“Please understand me.I cannot accept you.”如此明確、犀利的語(yǔ)言,正是莉茲誠(chéng)實(shí)率真、追求有愛(ài)情的婚姻的個(gè)性體現(xiàn)。
其次,是莉茲拒絕已產(chǎn)生好感但也有諸多偏見(jiàn)的達(dá)西先生的第一次求婚。這段雨中對(duì)白以及影片最后莉茲接受達(dá)西的再次求婚時(shí)的表白已經(jīng)成為《傲慢與偏見(jiàn)》傳世的經(jīng)典對(duì)白,其間表現(xiàn)的兩個(gè)人既相似又不同的個(gè)性特征,這里不再贅述。
最后一個(gè)提及的精彩對(duì)話是莉茲與德伯夫人的深夜對(duì)話,這場(chǎng)對(duì)白充分表現(xiàn)了莉茲最聰明、最睿智的一面,也表現(xiàn)了她性格中不卑不亢,剛毅堅(jiān)強(qiáng)的一面。當(dāng)盛氣凌人的達(dá)西姨媽試探莉茲的口風(fēng)時(shí),莉茲反應(yīng)敏捷,抓住了德伯夫人話中的漏洞,質(zhì)問(wèn)道:“If that is the case,you can not suppose he would make an offer to me.”當(dāng)時(shí)就使德伯夫人啞口無(wú)言了。而當(dāng)?shù)虏蛉艘l(fā)誓絕不會(huì)和達(dá)西訂婚時(shí),莉茲給予了強(qiáng)有力的反擊:“…You have insulted me in every possible way and can now have nothing further to say. I must ask you to leave immediately. Goodnight.”將強(qiáng)橫無(wú)禮的德伯夫人趕出家門(mén)。面對(duì)權(quán)貴的威脅,能夠保持自己的尊嚴(yán),不卑不亢,正是伊莉莎白的可人之處。
相比較1940年的美國(guó)影片,這部英國(guó)影片具有更加清晰的情節(jié)起伏,雖然看起來(lái)似乎有些平淡,但卻更適合詮釋這種經(jīng)歷時(shí)光洗刷的經(jīng)典題材,也更適合在細(xì)膩溫情中體現(xiàn)智慧與浪漫的《傲慢與偏見(jiàn)》?!堵迳即壝咳招侣劇吩u(píng)論道:本片可謂《傲慢與偏見(jiàn)》在大銀幕上的最佳版本。該片不僅在全球票房創(chuàng)造了新的歷史紀(jì)錄,還獲得2005/2006賽季電影金像獎(jiǎng)的四項(xiàng)提名,其中包括凱拉•奈特莉獲得最佳女主角提名,可見(jiàn)凱拉對(duì)于伊莉莎白的成功演繹,是使這部影片成為一部和原著一樣受歡迎的經(jīng)典影片不可或缺的元素。
[參考文獻(xiàn)]
[1] David Gilson.A Bibliography of Jane Austen[M].Oxford: Clarendon,1982.
[2] Deirdre le Faye.Jane Austen’s Letters(3rd ed)[M].Oxford:OUP,1995.
[3] E Copeland,J McMaster.The Cambridge Companion to Jane Austen[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997.
[4] 高新艷.覺(jué)醒中的女性主體意識(shí)――析《傲慢與偏見(jiàn)》中的伊麗莎白[J].小說(shuō)評(píng)論, 2009(S2).
[5] [英]簡(jiǎn)•奧斯汀.傲慢與偏見(jiàn)(中英文對(duì)照)[M].盛世教育西方名著翻譯委員會(huì),譯.北京:世界圖書(shū)出版公司,2008.
[6] 錢(qián)青.英國(guó)19世紀(jì)文學(xué)史[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2006.
[7] 張伯香,龍江.英美經(jīng)典小說(shuō)賞析[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2005.
張濤和林蕓的婚禮,讓所有參加的朋友都感到了別開(kāi)生面,直到過(guò)了兩年后的現(xiàn)在都還記得,那一場(chǎng)新穎的婚禮也成為了媒體競(jìng)相報(bào)道的對(duì)象。然而對(duì)這一場(chǎng)婚禮最記憶猶新的當(dāng)然是他們倆本人。兩個(gè)年輕人從制作請(qǐng)?zhí)臅r(shí)候就充滿了心思――把請(qǐng)?zhí)龀闪艘粡堧娪捌钡臉幼?,邀?qǐng)眾多親朋好友到時(shí)去觀看這一部充滿了愛(ài)的大片。在婚禮上,他們的大片之一是一部flas,這是林蕓老公張濤自己親手制作的,貫穿的主題曲也是張濤本人演繹――改編自周杰倫的歌《聽(tīng)老婆的話》;他們的大片之二是在雙方宣誓的時(shí)候,正當(dāng)林蕓滿心歡喜準(zhǔn)備說(shuō)出“yes I do”那一刻,張濤打斷她,捧出提前準(zhǔn)備好的一千朵玫瑰,單膝下跪,當(dāng)著近400人的面前向林蕓鄭重求婚,這一幕讓女主角本人都沒(méi)想到。
大片之后還有頒獎(jiǎng)典禮,他們又別出新意地設(shè)置了一些獎(jiǎng)項(xiàng)現(xiàn)場(chǎng)頒發(fā)?!白罴鸦鹧劢鹁Κ?jiǎng)”頒發(fā)給了大學(xué)時(shí)候林蕓的室友,當(dāng)年就是她最開(kāi)始看出張濤對(duì)林蕓有意思,并且還積極地敲邊鼓,在林蕓面前一個(gè)勁兒地說(shuō)張濤好話:這男同學(xué)不錯(cuò),又給我們寢室排隊(duì)打飯又給我們提水的,多好使??;“最耿直獎(jiǎng)”頒給了張濤的室友,當(dāng)年他最開(kāi)始追求林蕓頻頻受阻時(shí),就是這哥們兒,每天陪伴他以夜宵消愁――這直接導(dǎo)致這位室友的腰圍增長(zhǎng)5寸,可卻從未埋怨過(guò)張濤一句,頗讓人感動(dòng)。
這一場(chǎng)婚禮由溫情、幽默、甜蜜和幸福這些章節(jié)片段構(gòu)成,最難得的是充滿了創(chuàng)意。這也正像張濤和林蕓的從相戀到婚后的生活,總是在平淡之中充滿了心思。
敘述者:林蕓 相戀時(shí)間:8年
都說(shuō)大學(xué)時(shí)候的愛(ài)情是美好的――因?yàn)樽罱K都變成為了回憶。我們也看到了很多同學(xué),要么在畢業(yè)的時(shí)候面臨著各奔東西,為了各自的前程而分手;要么是進(jìn)入社會(huì)后,總有一方被聲色犬馬的各種誘惑給威逼引誘,最后選擇告終那一段萌發(fā)于象牙塔里的真誠(chéng)愛(ài)情;當(dāng)然還有的人卻說(shuō)早已經(jīng)沒(méi)有什么象牙塔了,白衣飄飄的年代早已經(jīng)消失在高曉松欣賞曾哥的很久很久之前了。
我跟張濤的認(rèn)識(shí)到相愛(ài)都是在大學(xué)里,發(fā)生在大學(xué)里的一件件平凡又浪漫的小事就是我們對(duì)于愛(ài)最初的理解。他為了追求我,而去幫我們?nèi)珜嬍业呐捍蜷_(kāi)水占自習(xí)室的座位――那表現(xiàn)簡(jiǎn)直是校園里的活雷鋒;還在寒冬臘月的天氣給我買(mǎi)來(lái)熱騰騰的早飯;我生日的時(shí)候發(fā)動(dòng)全班同學(xué)給我一個(gè)驚喜……這些事情,他全干過(guò)。當(dāng)然我對(duì)他也不差啊,為了在圣誕的時(shí)候送他一件溫暖牌毛衣,我在深冬的夜里不停地重復(fù)著機(jī)械運(yùn)動(dòng)……也許這些事情以后我們都不會(huì)再干了,但是我們的愛(ài)卻被另一些事情給豐富并且延續(xù)著,我們?cè)?jīng)那么好,并且以后也會(huì)一直這么好下去,直至白頭,一起偕老。
大學(xué)的時(shí)候,他追求我并不順利,第一次向我表白的時(shí)候被我拒絕了。后來(lái)他想了各式奇招妙招破招損招,可是真正打動(dòng)我的是他為我著書(shū)――一本電腦的入門(mén)寶典。因?yàn)槟菚r(shí)候我剛配了電腦,可是我對(duì)這機(jī)器真的完全摸不著頭腦,不用說(shuō)重裝電腦了,就連ctrl鍵和c鍵一塊兒摁下去會(huì)發(fā)生什么狀況,我都完全需要人指點(diǎn)。我覺(jué)得這樣實(shí)在不行,我嘗試著學(xué)習(xí),可是在書(shū)店都是找不到一本能讓我看懂的書(shū)。接下來(lái),不知道張濤花了多少時(shí)間把電腦的一些入門(mén)級(jí)知識(shí)全部寫(xiě)在了紙上,寫(xiě)了足足一本書(shū)那么厚。對(duì)于我來(lái)說(shuō),這本張氏電腦秘籍實(shí)在是受用極了。這一次,他是真的打動(dòng)了我。于是我決定和他在一起。
直到現(xiàn)在,我仍然覺(jué)得老天在制造男女的時(shí)候,故意給了他們一些用來(lái)互補(bǔ)的缺陷和優(yōu)點(diǎn),而女生在電腦方面的天生笨拙,這正是男孩子們追求心上人的一個(gè)絕大的機(jī)會(huì)。
工作五年,我可恥地沒(méi)請(qǐng)過(guò)一次事假,沒(méi)舍棄一個(gè)加班,沒(méi)敗過(guò)一次年終獎(jiǎng),終于攢夠了一套單身公寓的小戶型首付款,半激動(dòng)半惶恐地成為了房奴。
還沒(méi)等我把那50平米的領(lǐng)土踩上一遍,想要入住,裝修又成了難題。我想要衛(wèi)生間里有浴缸,餐廳里要擺一張坐得下所有朋友的圓形餐桌,客廳里一定得有面可以曬著太陽(yáng)打盹的觀景落地窗……
每個(gè)設(shè)計(jì)師都不耐煩地打斷我,美女,如果要在你家里開(kāi)個(gè)10人派對(duì),都只夠列隊(duì)出席的空間,你的這些要求實(shí)現(xiàn)不了。這話真如響雷般轟鳴。
李巍是我聘用的第十三個(gè)室內(nèi)設(shè)計(jì)師,也是我最后一根救命草。
我按著家裝畫(huà)報(bào)比劃,師傅,我要這個(gè)圖形的臥室,那個(gè)插圖上的廚衛(wèi),還有那個(gè)彩圖上的玄關(guān)。李巍打斷我,我不是好看又好吃的唐僧,你也不像妖妖嬈嬈的白骨精,叫什么師傅!依我看,這個(gè)不留藝術(shù)長(zhǎng)發(fā),不穿窄腳褲,一身有板有眼的商務(wù)裝和紋絲不亂短發(fā)的設(shè)計(jì)師比我更像上班族,實(shí)在不靠譜。
關(guān)于家裝的問(wèn)題,他也只問(wèn)了我一句,你打算一個(gè)人住還是兩個(gè)人住?這算哪門(mén)子專業(yè)人士,非得八卦別人的隱私。
2
為了示威,我特意找出一張?zhí)鹈酆嫌皵[在墻上。李巍果然找抽,這像韓國(guó)男明星的男友,是不是你PS出來(lái)的啊?這話差點(diǎn)讓我想給他一個(gè)過(guò)肩摔。
50平米的房子實(shí)在不大,但我跟李巍的意見(jiàn)還是很難統(tǒng)一。當(dāng)我的種種裝修意見(jiàn)都遭到李巍一一駁斥時(shí),我抗議,這些都是我男友喜歡的,要你管。他才悶不出聲地在電腦上修改草圖。
李巍除了專業(yè)指點(diǎn)外就是不陰不陽(yáng)地點(diǎn)評(píng),我?guī)秃芏嗯蛻糇鲞^(guò)設(shè)計(jì),說(shuō)實(shí)話,像你這么賣(mài)力的還真不多見(jiàn),敢情你這不是裝房子倒像是給自己置辦嫁妝,你男友可真是最有福氣的甩手掌柜。
沒(méi)等我甩出幾句狠話以牙還牙,李巍接著說(shuō)了句更爆炸的話,作為局夕隊(duì),我告訴你一條真理,作為女人,要想嫁得好,就千萬(wàn)別自己買(mǎi)房。
這話像一千瓦的白熾燈,照得我眼冒金星,你是不是想咒我嫁不出去?
現(xiàn)在的男人都有個(gè)小算盤(pán),一聽(tīng)說(shuō)女人有房馬上就不急著結(jié)婚了,他會(huì)對(duì)那座先他而在的房子心生畏懼或失去耐心。李巍慢條斯理地隔岸觀火。我呆頭鵝一樣杵在原地,他這話犀利如箭,正中我的靶心。
照片里的男友,準(zhǔn)確地說(shuō)是前男友,就是在房子面前撤退的,想等他開(kāi)口求婚,想跟他一起買(mǎi)下這套房子,可他如同一個(gè)穿幫的蹩腳演員,慌張謝幕。他跟我說(shuō)的最后一句話是,愛(ài)情的壓力太大,他還沒(méi)做好心理準(zhǔn)備給我一個(gè)家。我把一只披薩丟到他臉上,看著圓白菜和蝸?;熘鴾哪菑埬?,我拿定主意,自己給自己一個(gè)家。
3
在彌漫著清漆、強(qiáng)力膠氣味的新房里,我跟李巍爆發(fā)了一次又一次的爭(zhēng)吵。我要選純白的家具和門(mén),還要鵝黃窗紗和粉紫射燈。李巍嘲笑我這是任何一個(gè)看膩?lái)n劇的歐巴桑都會(huì)有的沒(méi)品味格調(diào),他堅(jiān)持要黑胡桃的家具和磨砂的玻璃門(mén)。
我提高了音量,這是我的家,我想裝成什么樣子就裝成什么樣子。李巍也一點(diǎn)不拿自己當(dāng)外人,看著一個(gè)外行冒充內(nèi)行,我有義務(wù)和責(zé)任堅(jiān)持自己的意見(jiàn)。我摔了一個(gè)茶杯,你能負(fù)什么責(zé)?李巍也惱了,抓起一個(gè)水晶相框,看了看沒(méi)揭掉的標(biāo)簽又放回去,恨恨地說(shuō),我當(dāng)然能負(fù)責(zé),免費(fèi)給你重新裝修一次。
隔壁鄰居聞聲趕來(lái)打圓場(chǎng),裝修可是個(gè)大工程,難免肝火旺,夫妻倆一人少說(shuō)一句嘛,吵來(lái)吵去還不是自己的家。我先笑了,可不,裝修本來(lái)就是最華麗的吵架工程。
女友陶子送來(lái)了第一份大禮,一套很漂亮的進(jìn)口淋浴頭。我喜歡得差點(diǎn)當(dāng)場(chǎng)流口水。安裝時(shí)才發(fā)現(xiàn)一個(gè)致命難題,少了一個(gè)螺絲,工人說(shuō)這種進(jìn)口的螺絲很難買(mǎi)到。我頓時(shí)如泄了氣的皮球癱軟在地。
不甘心地給李巍打電話,李巍卯足勁地刻薄,你到危難時(shí)刻就想到組織了。我也不省力,師傅,你有那金剛鉆攬這瓷器活嗎?
第二天上午,李巍送來(lái)了配套的螺絲,我撲上去給了他一個(gè)熊抱。他夸張地直往后躲,為顆螺絲你就獻(xiàn)身,生猛女人真可怕。其實(shí),我早從他助手那知道,他為了這個(gè)小小的螺絲動(dòng)用了所有關(guān)系,跑遍了全市的衛(wèi)浴店,才買(mǎi)到匹配的。
這個(gè)擁抱,是我欠他的。
4
裝修已經(jīng)進(jìn)入掃尾階段,幾個(gè)月下來(lái)我也瘦了一圈兒。我還沒(méi)急著入住,反倒是閨蜜們等不急了,紛紛上門(mén)驗(yàn)收取經(jīng),更有人盯著我的手繡桌布和古董花瓶尖叫,你這個(gè)敗家女人,把嫁妝都貼到這個(gè)房子里了,誰(shuí)敢娶你回家?
我心虛地笑著,古董花瓶和手繡桌布都是李巍自作主張買(mǎi)回來(lái)的,當(dāng)時(shí)我跟他吵了好幾架,他也沒(méi)把發(fā)票給我。
不俗的品味和價(jià)廉物美的裝修成果,使閨蜜們迫切地想給自家也來(lái)次裝修整容。我把李巍的聯(lián)絡(luò)方式貢獻(xiàn)出來(lái),卻招惹來(lái)她們?cè)箣D般的刀子眼神,別說(shuō)你們沒(méi)曖昧啊,你裝修時(shí),他從頭到尾隨叫隨到,我們找上門(mén)去,他打著官腔說(shuō)請(qǐng)排期。要真是那樣,他就不會(huì)跟我紅眉綠眼地大吵特吵了。這幫女人不屑地說(shuō),親,沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)吵不散的才是戀人嗎?
我拜閨蜜所托去請(qǐng)李巍出山,他正負(fù)責(zé)一個(gè)大型休閑會(huì)所的裝修工程。我踏著高跟鞋蹣跚在電線、木材、工具密布的地板上,頭頂是沖擊鉆和鉚釘槍的蜂鳴聲,在昏沉光線下一眾工裝背影里搜索李巍的身影,恍惚間,竟有兵荒馬亂的感覺(jué)。
鞋跟被絆了一下,我人失去重心向前栽,一雙有力臂膀猛地抓住我,一頂大大的安全帽已經(jīng)扣在我頭上。
美女,是不是辦公室待膩了,來(lái)工地體驗(yàn)生活啊。正是李巍。我推了推如鋼盔般的安全帽,這就是你送的見(jiàn)面禮?話聲未落,頭頂?shù)粝聛?lái)一塊拆除的吸音板,砸在安全帽上,嗡嗡作響。
說(shuō)也奇怪,被李巍牽著手走在雜亂的工地里,我竟有幾分安心。經(jīng)過(guò)門(mén)口那面巨大的落地鏡子'我慌張瞥了一眼,那個(gè)碩大的安全帽戴在我頭頂讓我像個(gè)滑稽可笑的女戰(zhàn)士。李巍像一堵墻護(hù)在我前面,他穩(wěn)穩(wěn)地躲避電焊火花、懸垂的電線、腳下的鉚釘鉆頭,我們同進(jìn)同退,彼此掩護(hù),互相協(xié)作,像一對(duì)穿梭在裝修陣營(yíng)里生死相依的戰(zhàn)友,這幅畫(huà)面輕易就打動(dòng)了我。
這才是每個(gè)女人都渴望的愛(ài)情。
5
沒(méi)等我開(kāi)口請(qǐng)李巍吃這頓喬遷飯,他就大大咧咧自動(dòng)上門(mén)了。
別看廚房里鍋盤(pán)刀鏟俱全,可搬出來(lái)的照舊是一堆只需要放微波爐里加熱三分鐘就可以吃的速凍食品。
李巍把頭搖得像撥浪鼓,真不知道你為什么要裝個(gè)廚房?他挽起袖子下廚,調(diào)料在哪兒,刀鏟在哪兒,蔬菜肉蛋在哪兒,他比我還清楚。
我斜倚在門(mén)框上,煤氣灶的藍(lán)色火苗歡快地舔著鍋底,菜刀跟砧板鏘鏘演奏著,蒸鍋里彌漫出的香氣讓我一下子醒悟過(guò)來(lái),裝修得再好的房子還只是房子,有兩個(gè)人摩肩擦背的擁擠、撒滿角落的爭(zhēng)吵,還有滿屋子的煙熏火燎,才是一個(gè)完好的家。
遐想間,手機(jī)鈴聲響起,是李巍的。他穿上外套向門(mén)口走去。我不知道哪來(lái)的勇氣沖上去,再陪我一會(huì)兒好嗎?他回頭說(shuō),等我一會(huì)。
生在山東根在四川,川北涼粉美味中夢(mèng)回祖籍
1969年12月31日,林永健出生于山東青島市,在海風(fēng)吹拂中吃著海鮮大餐長(zhǎng)大。
小時(shí)候,林永健的父親經(jīng)常給他做一道叫做“熱涼粉”的美食。這道做法繁復(fù)、味道柔爽清香的小菜深受林家人的喜歡,可林永健卻發(fā)現(xiàn)鄰居們的餐桌上沒(méi)有這道菜,后來(lái)是父親道出了原委——他們祖籍四川南充,祖輩在清朝的時(shí)候來(lái)到山東定居,但仍然保留了吃川菜的習(xí)慣。
父親告訴林永健,熱涼粉是南充的一種小吃。關(guān)于熱涼粉還有這樣一個(gè)傳說(shuō):大約在300多年前的一個(gè)冬天,張獻(xiàn)忠兵敗經(jīng)過(guò)順慶府大通場(chǎng)(今南充市大通鎮(zhèn))時(shí),饑腸轆轆,難以繼續(xù)行軍,這時(shí)偶遇一戶陳姓人家,要求戶主在15分鐘內(nèi)做飯出來(lái),但陳家當(dāng)時(shí)已家徒四壁,只剩下剛剛磨制的豌豆粉。怎么辦?陳姓戶主情急之下便將豌豆粉倒入鍋中熱水里胡亂攪
拌,并加入一些辣椒、鹽、姜、蒜等常用調(diào)料,然后盛上桌去。沒(méi)料到張獻(xiàn)忠等人吃得津津有味,連聲稱贊“好吃!好吃!”,并詢問(wèn)了這道美食的名字和做法。
這不是自己亂做出來(lái)的嗎?能叫什么名字?想到這個(gè)東西是糧食磨出來(lái)的粉,便連忙答道“糧粉”。張獻(xiàn)忠將“糧”字理解成了“涼”,聽(tīng)后哈哈大笑:“名字帶一個(gè)‘涼’字,在冬天聽(tīng)上去好冷。但吃后卻滿頭冒汗,這個(gè)熱涼粉真是好東西!”之后不僅沒(méi)有殺陳姓戶主,還給了他一大筆銀子。陳姓戶主因禍得福,便用這筆銀子在大通場(chǎng)開(kāi)了一家館子,專賣(mài)熱涼粉。自此,大通熱涼粉的做法和美味便傳開(kāi)了。
原來(lái)是家鄉(xiāng)菜啊,而且還是有故事的菜,長(zhǎng)大后的林永健恍然大悟,父親喜歡吃熱涼粉,那是父親在追尋一種夢(mèng)回祖籍的感覺(jué);而自己跟著父親吃熱涼粉和川北涼粉,也漸漸成為習(xí)慣。
此后,凡是去四川菜館吃飯,他都會(huì)雷打不動(dòng)地點(diǎn)上川北涼粉這道菜。他明白,自己在享受著川北涼粉美味的同時(shí),心里也漸生了對(duì)祖籍四川南充的溫馨感覺(jué)。漸漸地,他覺(jué)得川菜不僅好吃,還有著厚重的文化。吃過(guò)川菜,味覺(jué)意猶未盡,腦子里也意猶未盡。
川菜作媒贏得愛(ài)情,夫妻肺片怎一個(gè)幸福了得
1989年,林永健參軍,在話劇團(tuán)演話劇和小品。1997年,他在電視劇《和平年代》中飾演了一個(gè)老板,雖然戲不多,卻很出彩。1999年,為了上中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演進(jìn)修班,他毅然轉(zhuǎn)業(yè),做了一名北漂。
2002年從中戲畢業(yè)后,林永健進(jìn)入了空政話劇團(tuán),并經(jīng)常與比他小1歲的沈陽(yáng)姑娘周冬齊排練。
周冬齊畢業(yè)于藝術(shù)學(xué)院,第一次見(jiàn)林永健時(shí),對(duì)他的第一印象并不好,可在排練中漸漸發(fā)現(xiàn),林永健不僅有才氣,人也比較實(shí)在。有一次,周冬齊熱心地把林永健介紹給了一位姐妹,可那位朋友卻以林永健外表欠佳拒絕了。
事后,林永健卻執(zhí)意要請(qǐng)“紅娘”吃飯。當(dāng)他問(wèn)周冬齊喜歡吃什么菜時(shí),她想都沒(méi)想:“川菜!”。找到了共同“食譜”的林永健心花怒放。那一餐,他們吃得非常開(kāi)心,也聊得很投機(jī)。
此后,周冬齊和林永健便熟絡(luò)起來(lái):由于兩人的家都不在北京,他們便經(jīng)常在排練結(jié)束后約在一起吃飯,成了附近一家川菜館的???。接觸多了,林永健和周冬齊彼此心里都產(chǎn)生了微妙的變化??闪钟澜】傆X(jué)得自己的容貌配不上美麗的周冬齊,告白的話每每到了嘴邊,又都被他吞了回去。
2003年元旦,林永健驚聞父親患了肺癌,還是末期,他立即趕回了青島。父親在病榻上拉著他的手表示,想看著他把終身大事辦了。這句話,給了林永健莫大的勇氣:無(wú)論周冬齊答應(yīng)與否,他都要向她求婚。
當(dāng)天晚上,林永健急急忙忙地趕回北京參加演出。演出結(jié)束后,他照例請(qǐng)周冬齊到常去的那家川菜館吃飯,不過(guò)他特地點(diǎn)了之前從來(lái)沒(méi)有點(diǎn)過(guò)的一道菜:“夫妻肺片”。
周冬齊看到這道放在眼前紅油重彩、顏色鮮亮、青紅碧綠的美味,不禁垂涎欲滴。她迫不及待地將夫妻肺片放入口中,頓時(shí)覺(jué)得軟糯爽滑,麻辣鮮香,且脆筋柔糜。周冬齊感嘆道:“我沒(méi)想到夫妻肺片這么好吃,真是絕了!”林永健笑著說(shuō):“夫妻肺片不僅好吃,還有一個(gè)很動(dòng)聽(tīng)的、風(fēng)雨同舟的愛(ài)情故事呢!”林永健接著講:
20世紀(jì)30年代,成都半邊橋街有一對(duì)擺小攤的夫婦,雖然生活不富裕,但夫妻倆恩愛(ài)如常不離不棄。夫妻倆以制售涼拌牛雜為生。涼拌牛雜采用的原料都是回民不食而棄的牛舌、牛心、牛肚、牛頭皮等物,所以當(dāng)時(shí)被稱作“廢片”。夫妻倆涼拌的牛雜非常出名,所以他們賣(mài)的牛雜便被食客們稱為“夫妻廢片”。
解放后,郭氏夫妻的涼拌牛雜生意并入成都市飲食公司,公司覺(jué)得“廢片”二字不雅,便將“廢”字易為“肺”字,并注冊(cè)“夫妻肺片”,意為同呼吸共命運(yùn),這便是“夫妻肺片”這道菜的由來(lái)。
聽(tīng)完林永健所講的故事后,周冬齊沉浸在夫妻肺片的美味以及這個(gè)愛(ài)情故事里。林永健見(jiàn)狀,忽然大聲地對(duì)周冬齊說(shuō):“咱們結(jié)婚吧,我很想像夫妻肺片中的男主人公那樣攜著你的手共同人生,幸福到老!”
林永健的表白雖然讓周冬齊感到有些突然,但她還是幸福地點(diǎn)頭同意了。2003年1月8日,兩人攜手去辦了結(jié)婚證。一道川菜讓自己有勇氣對(duì)心愛(ài)的人說(shuō)“我愛(ài)你”,且最終抱得美人歸,林永健真是非常感謝夫妻肺片這個(gè)“紅娘”!
周冬齊嫁給他時(shí),他連一顆戒指也買(mǎi)不起,但婚后他們相親相愛(ài),舉案齊眉。后來(lái),林永健經(jīng)過(guò)努力,終于擺脫了經(jīng)濟(jì)上的困境。兩人買(mǎi)了車子,買(mǎi)了房子,一套給岳父母住,一套自己住,還執(zhí)意要求售樓小姐將兩套房子的產(chǎn)權(quán)人都登記為妻子一人。那一刻,伴隨著林永健從貧寒中一路走來(lái)的周冬齊幸福得淚流滿面……
前女友突患絕癥,真情男孩攜愛(ài)回歸
2010年的一個(gè)下午,正在百貨公司上班的邱濤,突然接到前女友何靈的好友向娟的電話,告訴他何靈得了白血病。邱濤認(rèn)為向娟在開(kāi)玩笑。向娟認(rèn)真地說(shuō):“她正在重慶醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院接受治療,心情很不好,如果你有空,還是去看看她吧?!鼻駶拇竽X頓時(shí)一片空白。半晌,他才回過(guò)神來(lái),眼前映現(xiàn)出何靈清秀嬌麗的臉龐,以及明媚燦爛的微笑。
邱濤四年前剛到百貨公司上班的時(shí)候,認(rèn)識(shí)了當(dāng)時(shí)剛剛高中畢業(yè)的何靈。何靈也在百貨公司上班。何靈性格率真活潑,見(jiàn)剛來(lái)的邱濤不擅和顧客交流,她將自己的經(jīng)驗(yàn)傳授給他。邱濤的銷售業(yè)績(jī)提高很快,心里對(duì)何靈非常感激。每每客流少時(shí),他的目光總是被何靈所吸引。邱濤知道,他愛(ài)上了何靈。由于擔(dān)心被拒絕,他不敢把心中的愛(ài)戀講出來(lái)。
2007年新年來(lái)臨前夕,邱濤和同事們到KTV唱歌。在聽(tīng)到每個(gè)人都要表演節(jié)目的提議后,不會(huì)唱歌的邱濤很緊張。在他盤(pán)算如何推掉節(jié)目表演時(shí),一旁的何靈笑嘻嘻地問(wèn):“濤哥,你等會(huì)兒唱什么歌???”“我唱歌老走調(diào),還是算了吧!”邱濤神色尷尬。何靈鼓動(dòng)道:“不想唱歌,就朗誦一首詩(shī)吧!”“詩(shī)我也不會(huì)朗誦!”邱濤臊得臉頰緋紅?!暗认挛野盐蚁矚g的一首詩(shī)寫(xiě)到紙上,你照讀就可以了。”片刻后,邱濤接過(guò)何靈遞過(guò)來(lái)的紙,上面是席慕容的詩(shī)《一棵開(kāi)花的樹(shù)》。何靈說(shuō):“這是席慕容寫(xiě)的,我很喜歡!”說(shuō)著,她輕聲朗誦道。何靈甜美的嗓音,聽(tīng)得邱濤如癡如醉??粗藓鐭粝滤菑埦碌哪槪谛睦镎f(shuō):“我多愿就是那棵開(kāi)花的樹(shù)啊,一直守候在你身邊!”隨后七天年假,邱濤覺(jué)得是那樣漫長(zhǎng)。每天,他都渴望見(jiàn)到何靈。思念她時(shí),邱濤便拿出那張寫(xiě)著《一棵開(kāi)花的樹(shù)》的紙,輕輕朗誦上面的詩(shī)句。假期結(jié)束這天,當(dāng)他回到百貨公司,卻未能見(jiàn)到日思夜想的何靈。詢問(wèn)同事后,邱濤才得知她調(diào)到別處去了。想到此后不能天天見(jiàn)到何靈,他的心里滿是惆悵。
一個(gè)月后,無(wú)法忍受思念折磨的邱濤,忍不住撥通了何靈的電話。電話里何靈軟弱無(wú)力的聲音,讓他的心揪緊了,一番詢問(wèn)后,才知道她得了重感冒。獲悉何靈的父母外出,她獨(dú)自在家沒(méi)人照顧,邱濤趕緊請(qǐng)假,買(mǎi)好感冒藥后,趕到了她家。對(duì)他的到來(lái),何靈很感動(dòng):“濤哥,你真好!”
晚上回到家,想起何靈生病的樣子,邱濤心里想要照顧她、呵護(hù)她。他撥通何靈的電話:“何靈,讓我做那棵開(kāi)花的樹(shù),常伴在你身邊好嗎?”半晌,電話里傳來(lái)的只有何靈沉重的呼吸聲。在邱濤的心即將沉向深淵時(shí),他聽(tīng)到了一聲輕輕的“嗯”。
成功表白后,邱濤向公司申請(qǐng)調(diào)了家百貨公司上班。他想距離何靈上班的地方近點(diǎn),更方便見(jiàn)到她。只要一下班,兩人便廝守在一起。2008年夏日的一天晚上,邱濤深情地對(duì)何靈說(shuō):“靈靈,嫁給我好嗎?”何靈沉吟片刻道:“濤哥,我們都還太小,現(xiàn)在談?wù)摶榧尢缌??!焙戊`婉轉(zhuǎn)的拒絕,讓邱濤很沮喪。按照他的想法,兩個(gè)人真心相愛(ài),結(jié)婚應(yīng)該是水到渠成的事。“難道靈靈并不愛(ài)我?”邱濤心懷忐忑。
時(shí)間在邱濤的魂不守舍中流逝。2009年2月,何靈請(qǐng)他到她家做客。第一次面見(jiàn)何靈的父母,邱濤非常緊張。何靈父母開(kāi)始十分客氣,在了解到邱濤的父母早已離異后,兩老的表情明顯冷漠下來(lái)。事后,從何靈口中得知,何靈的父親何玉明認(rèn)為單親家庭的孩子心智不全,無(wú)法給女兒安穩(wěn)的生活。盡管很受打擊,但邱濤依舊認(rèn)為,何靈是愛(ài)他的,即便父母反對(duì),也愿意和他一生相守。他再次求婚,得到的依舊是何靈的拒絕。邱濤禁不住心灰意冷,黯然向何靈提出了分手。
與何靈分手后,家人又多次給邱濤介紹對(duì)象,都被他以沒(méi)有感覺(jué)為由拒絕了。而他也從朋友口里得知,何靈和他分手后,先后拒絕了數(shù)個(gè)優(yōu)秀男孩……
憶及和何靈相戀的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,再想想她如今正遭受病痛折磨,邱濤的心沉甸甸的。入夜,躺在床上的邱濤輾轉(zhuǎn)難眠,他在心里做出決定:“回到何靈身邊,和她一起面對(duì)白血??!”
我愿做棵開(kāi)花的樹(shù),永遠(yuǎn)芬芳你的心
第二天清晨,看到邱濤走進(jìn)病房的身影,病床上的何靈眼睛一亮。昔日漂亮的她消瘦了很多,眼睛也失去了神采。邱濤心中劃過(guò)一陣憐惜:“靈靈,我來(lái)了!”短短一句話,頓時(shí)把從未忘記過(guò)對(duì)方的兩人拉回到曾經(jīng)相戀的溫情中。
何靈的父親何玉明將邱濤叫到病房外。何玉明臉上掠過(guò)一絲尷尬:“小邱,謝謝你來(lái)看靈靈!其實(shí),她一直都沒(méi)忘記你?!焙斡衩鬟€想說(shuō)什么,邱濤立刻握住他的手:“叔叔,快告訴我靈靈怎么啦?”原來(lái),最近一個(gè)多月,何靈反復(fù)感冒發(fā)燒,前天才被確診出患有急性淋巴白血病,正在接受化療。
回到病房,目光落在何靈瘦削的身上,邱濤心痛無(wú)比。何靈眼睛里閃過(guò)一絲陰影:“濤哥,我真不想就這樣死去!”“相信我,你會(huì)沒(méi)事的?!焙戊`霎時(shí)露出了天真的笑容:“對(duì),我會(huì)沒(méi)事的!”女兒臉上久違的笑容,讓何玉明夫婦欣慰不已。兩人都將感激的目光投向了邱濤,悄聲道:“小邱,你能多抽點(diǎn)時(shí)間,來(lái)陪陪靈靈嗎?”
接下來(lái)一周,邱濤上班時(shí)總走神。想到何靈正在忍受痛苦的化療,邱濤很難心安。幸好他所在的百貨公司距離何靈的醫(yī)院很近。他下班后,立刻趕到何靈身邊??粗鴿M頭大汗的邱濤,何靈忍不住淚光閃閃:“你不用這么趕的!路上注意安全。”邱濤笑著點(diǎn)點(diǎn)頭,而后將上班遇到的一些趣事講給她。聽(tīng)著他繪聲繪色的講述,何靈笑個(gè)不停。
接受化療的何靈需要多喝湯補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)。為此,何靈的母親每天都要從距醫(yī)院20公里外的家里煲湯送過(guò)來(lái)。5月底的重慶,氣候已經(jīng)很炎熱。看見(jiàn)何靈的母親累得滿頭大汗氣喘吁吁,邱濤很不忍心,擔(dān)心她這樣累垮了身體。想到自己家就在醫(yī)院附近,他向何靈的母親表示,他來(lái)給何靈煲湯。何靈母親感激地說(shuō):“小邱,這樣太麻煩你了?!?/p>
隨后,邱濤便多了一件事――給何靈煲湯。為了煲出美味的湯,邱濤上網(wǎng)搜集了煲湯的方法,還向女同事請(qǐng)教。每天,邱濤五點(diǎn)不到便起床,將湯料放進(jìn)煲里,煮沸后開(kāi)到最小火,而后出門(mén)上班。中午,他利用午餐時(shí)間趕回家,將煲好的湯給何靈送去。喝著邱濤送來(lái)的美味可口的湯,何靈滿臉詫異:“你以前不是不會(huì)嗎?”邱濤說(shuō):“為了你,我什么都可以學(xué)的?!痹谒钋榈哪抗庀拢戊`蒼白的臉頰飛起了兩團(tuán)紅云。
一邊上班,一邊到醫(yī)院看護(hù)何靈,邱濤的時(shí)間被擠得不夠用。在看到何靈的父母來(lái)回奔波,瘦了很多后,他的腦子里涌出了一個(gè)想法:“辭職,專門(mén)陪護(hù)何靈?!币晃慌笥言谥浪南敕ê笳f(shuō):“邱濤你傻啊,你和何靈已經(jīng)分手了,你做到現(xiàn)在這樣,已經(jīng)很不錯(cuò)了,還要為她丟掉工作。難道你想和一個(gè)白血病患者有將來(lái)?”邱濤淡淡地說(shuō):“你不會(huì)明白的。”
何靈發(fā)現(xiàn),邱濤連續(xù)幾天都沒(méi)上班,只在醫(yī)院陪護(hù)她,感到很奇怪:“你怎么不上班啊?”邱濤一副很不在意的樣子:“那工作太沒(méi)意思,我辭掉了?!焙戊`細(xì)細(xì)一想便明白了個(gè)中原因,頓時(shí)流著淚責(zé)怪道:“你真傻,怎么把工作辭了!”邱濤輕輕擦去何靈眼角的淚水說(shuō):“靈靈,工作而已。等你好了后,我們一起去找工作,繼續(xù)在一個(gè)地方上班。”何靈聽(tīng)了,眼里滿是向往:“我也期待這一天?!?/p>
邱濤通過(guò)咨詢醫(yī)生得知,骨髓移植一旦成功,只要不復(fù)發(fā),患者將徹底告別白血病。何靈正讀初中的弟弟與何靈的骨髓配型非常成功。何靈眼睛里燃起希望的火焰,邱濤也有一種仰天高呼的沖動(dòng)。然而,何靈原本得到控制的癌細(xì)胞迅速反彈。每天忍受著病痛的折磨,何靈的情緒低落到極點(diǎn)。她對(duì)邱濤說(shuō):“我是不是快要死了?怎么感到越來(lái)越?jīng)]有精神……”邱濤阻止她說(shuō)下去:“靈靈,我說(shuō)過(guò),你會(huì)好起來(lái)的。相信我,難道你忘記了,等病好后,我們還要一起去找工作呢。你還記得席慕容的《一棵開(kāi)花的樹(shù)》嗎?如何讓你遇見(jiàn)我,在我最美麗的時(shí)刻……聽(tīng)著邱濤緩緩的朗誦,何靈晦暗的眼睛頓時(shí)一亮。邱濤握著她的手輕輕用了用力,說(shuō)出了這段時(shí)間一直想對(duì)她說(shuō)的話:“靈靈,我愿意做棵開(kāi)花的樹(shù),永遠(yuǎn)芬芳你的心!你還愿意接受我這棵樹(shù)的守護(hù)嗎?”
癌魔做見(jiàn)證,酷寒中有兩顆真愛(ài)的心
再次表白心中的愛(ài)意,邱濤很緊張。等待半晌,垂著眼瞼的何靈張張嘴,什么也沒(méi)有說(shuō)。邱濤再次問(wèn):“你愿意嗎?”何靈抬起頭,神色茫然地說(shuō):“我是個(gè)白血病患者,有沒(méi)有將來(lái)都說(shuō)不清楚。你這是在可憐我同情我嗎?如果是這樣,我不需要?!鼻駶粫r(shí)不知如何回答。何靈喃喃自語(yǔ):“我就知道,我就知道,你來(lái)照顧我,是因?yàn)橥楹涂蓱z?!?/p>
邱濤看著何靈說(shuō):“靈靈,如果我真的是可憐你,來(lái)看你一下就可以了,需要這樣日夜守護(hù)在你身邊嗎?我一直想告訴你,我對(duì)你的愛(ài)從未消逝過(guò)?!焙戊`臉頰上有了一絲喜意,但隨即又臉色一暗:“算了吧,我現(xiàn)在這個(gè)樣子,哪還有資格談情說(shuō)愛(ài)啊?!鼻駶站o何靈瘦削蒼白的手,沒(méi)有再說(shuō)話,他要讓她慢慢感受他的深情。
第一個(gè)療程治療的失敗,對(duì)原本信心滿滿的何靈打擊很大。在這種情況下,不宜進(jìn)行骨髓移植手術(shù)。主治醫(yī)生決定對(duì)何靈再進(jìn)行一個(gè)療程的化療。然而,反彈的癌細(xì)胞對(duì)何靈的身體瘋狂肆虐。何靈不僅難以下咽食物,甚至連上廁所都很困難。這時(shí),她患白血病兩個(gè)多月來(lái),家里十多萬(wàn)元的積蓄已經(jīng)全部花光,還借了近十萬(wàn)元外債。為了湊足醫(yī)療費(fèi)用,何靈的父親只能將暫時(shí)關(guān)門(mén)的小茶館再次開(kāi)門(mén)迎賓,她母親也到水果批發(fā)市場(chǎng)幫人發(fā)水果。如此一來(lái),照顧何靈的重任便全部落在了邱濤身上。
看著兩個(gè)月來(lái)體重銳減近5公斤的邱濤,何靈的父親何玉明一臉歉意地說(shuō):“小邱,你對(duì)我們家靈靈這份心意,就是老天也會(huì)被你感動(dòng)的。叔叔以前說(shuō)過(guò)的那些話,你千萬(wàn)別放在心上。”邱濤忙說(shuō):“叔叔您別說(shuō)了。您只要知道,我與您和阿姨一樣,都愛(ài)著靈靈就夠了!”
盡管何靈的父母想盡辦法湊錢(qián),交到醫(yī)院的錢(qián)還是越來(lái)越少。每天,何靈的醫(yī)療費(fèi)用都要花去三四千元。何靈的父母愁眉不展,邱濤也非常著急。這時(shí),他獲悉他們家老房子拆遷,每個(gè)人有近三萬(wàn)元人頭費(fèi)。原本就對(duì)邱濤辭職照顧何靈持反對(duì)態(tài)度的父親邱時(shí)清,得知邱濤在打這筆錢(qián)的主意,頓時(shí)暴跳如雷:“你是傻子啊,每天這樣辛苦地照顧她不說(shuō),還想拿走這筆錢(qián),真不明白你到底圖的什么!”邱濤看著父親,堅(jiān)決地說(shuō):“我什么也不圖。我愛(ài)何靈,我只想她能夠像我一樣健康快樂(lè)?!弊罱K,面對(duì)邱濤去賣(mài)血籌錢(qián)的威脅,邱時(shí)清長(zhǎng)嘆一聲道:“我怎么有你這樣的傻兒子??!”邱時(shí)清最終還是將存折交到兒子手中:“小濤啊,爸爸知道阻擋不了你。但你一定要愛(ài)惜自己的身體,可不能讓身體累垮了?!?/p>
邱濤的三萬(wàn)塊錢(qián),讓因?yàn)槿卞X(qián)差點(diǎn)被停藥的何靈免去了停藥的危險(xiǎn)。何靈同病房的病人已經(jīng)換了好幾撥。每一撥住進(jìn)來(lái)的病人及家屬,看到邱濤為何靈擦洗身體,洗腳洗臉的耐心,都忍不住對(duì)何靈說(shuō):“姑娘,你真幸運(yùn),有這么細(xì)心的老公?!焙戊`側(cè)頭看看一臉專注的邱濤,蒼白的臉頰一紅:“他不是我老公,我還沒(méi)有結(jié)婚,我們――我們只是朋友!”“只是朋友,男朋友吧,這就更難得了……”何靈的辯解,換來(lái)了更多的贊揚(yáng)聲。這時(shí),邱濤看著何靈,狡黠地一笑:“靈靈,我可是你的老公了。你再也逃不掉了。”
在邱濤的精心護(hù)理下,何靈積極地配合治療,癌細(xì)胞再次被有效地控制了。主治醫(yī)生告訴邱濤和何玉明,何靈隨時(shí)可以進(jìn)行骨髓移植手術(shù)。進(jìn)行骨髓移植手術(shù)需要花三十萬(wàn)元。何玉明夫婦將原本價(jià)值九十萬(wàn)元的住房,以六十多萬(wàn)元的低價(jià)處理了出去。得知父母的舉動(dòng),何靈痛哭淋涕。邱濤輕輕地?fù)еf(shuō):“靈靈,只要你活著,比什么都好,失去的我們一定能再找回來(lái)?!?/p>
何靈被推入骨髓移植艙,準(zhǔn)備進(jìn)行骨髓移植手術(shù)。進(jìn)艙前,邱濤突然從口袋里掏出一張紙,在她面前慢慢展開(kāi)。看著紙上字跡熟悉的《一棵開(kāi)花的樹(shù)》,何靈塵封的記憶慢慢鮮活起來(lái)。邱濤輕聲說(shuō):“靈靈,還記得嗎?這是你三年前寫(xiě)的,我一直保存著?!焙戊`眼里霎時(shí)潮濕了:“謝謝你。不管我將來(lái)怎樣,都沒(méi)有遺憾了!”
何靈的骨髓移植手術(shù)進(jìn)行的很成功。手術(shù)之后,為了避免感染,她還需要在移植艙里待半個(gè)多月時(shí)間。邱濤站在移植艙窗玻璃前,看著何靈強(qiáng)忍手術(shù)后的疼痛,心被揪緊了。為了轉(zhuǎn)移何靈的注意力,邱濤拿出那張寫(xiě)著《一棵開(kāi)花的樹(shù)》的紙,將其面向何靈貼在玻璃上。而后,他將嘴靠近玻璃,輕聲地吟誦著。何靈盡管聽(tīng)不見(jiàn)邱濤在說(shuō)什么,但她知道他正在為她深情地讀她最愛(ài)的那首詩(shī)。邱濤一邊輕聲吟誦,一邊用另一只手在玻璃上輕輕地描繪出一棵樹(shù)的形狀。何靈會(huì)心地笑了。從移植艙外走過(guò)的人,在得知這對(duì)年輕人的故事后,都被他們深深的感動(dòng)了。
終于,何靈被推出骨髓移植艙。然而,老天卻給這對(duì)對(duì)未來(lái)充滿憧憬的年輕人開(kāi)了一個(gè)致命玩笑。出院才一個(gè)多星期的何靈身上出現(xiàn)了一個(gè)又一個(gè)紅斑。邱濤和何玉明夫婦趕緊帶著她重回醫(yī)院,檢查結(jié)果令人難過(guò):何靈的身體對(duì)移植的骨髓出現(xiàn)了排異反應(yīng),骨髓移植手術(shù)宣告失敗??粗鴱?qiáng)作笑顏的何靈,苦苦守候了八個(gè)月的邱濤再也克制不住,淚流滿面。何靈輕輕地擦掉邱濤臉頰的淚水說(shuō):“濤哥,別難過(guò)。過(guò)去那段時(shí)間,盡管癌魔折磨得我的身體痛苦不堪,但我的心有從未有過(guò)的滿足。濤哥,如果那一天真的來(lái)到了,你千萬(wàn)不要難過(guò)……”邱濤急忙伸出手,輕輕地掩住何靈的嘴說(shuō):“靈靈,別亂說(shuō)。我們一定可以戰(zhàn)勝癌魔!”
盡管醫(yī)生想盡了一切可能的辦法,依舊無(wú)法阻止癌細(xì)胞對(duì)何靈身體的肆虐。2011年1月12日,連續(xù)一周粒米未進(jìn),依靠輸液延續(xù)生命的何靈,身體已經(jīng)極度虛弱。但這天她表現(xiàn)出了前所未有的精神,和邱濤說(shuō)了很多話,一臉向往地描述著將來(lái)兩人一起生活一起工作的美好情景。她深情地看著邱濤說(shuō):“濤哥,等我病好了,就做你最美麗的新娘!我會(huì)是你最美麗的新娘嗎?”“你會(huì)的!”邱濤輕輕地握著何靈的手說(shuō)。