童話英文版精選(九篇)

前言：一篇好文章的誕生，需要你不斷地搜集資料、整理思路，本站小編為你收集了豐富的童話英文版主題范文，僅供參考，歡迎閱讀并收藏。

第1篇：童話英文版范文

關(guān)鍵詞 自動(dòng)化辦公系統(tǒng) 文檔管理 文檔資源

一、引言

辦公自動(dòng)化的應(yīng)用產(chǎn)生了電子文件，大大加快了文檔資料信息的傳遞和流轉(zhuǎn)，使檔案資料信息資源得以充分利用，提高了辦公管理水平和工作效率。

二、自動(dòng)化辦公系統(tǒng)的發(fā)展

辦公自動(dòng)化系統(tǒng)（OA）是現(xiàn)代辦公活動(dòng)的主要工具，工作人員借助對(duì)此種系統(tǒng)的應(yīng)用，實(shí)現(xiàn)了高效的公務(wù)處理。該系統(tǒng)架構(gòu)于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)基礎(chǔ)之上，能夠使工作人員實(shí)現(xiàn)在線信息分享，從而改變了以往部門之間文件遞送之苦，并且使工作人員能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)相關(guān)工作信息、工作報(bào)表、工作計(jì)劃等文件的及時(shí)送達(dá)與上傳。尤其對(duì)于機(jī)關(guān)與企業(yè)用戶而言，依托此種系統(tǒng)的應(yīng)用，提升了組織內(nèi)部的工作效率，因而現(xiàn)今此種系統(tǒng)已經(jīng)成為機(jī)關(guān)與企業(yè)用戶極其倚重的辦公技術(shù)手段之一。

三、如何在文檔管理工作中應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)

（一）應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)整合文檔資源，提高辦事效率

1.應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)提高文檔的處理與存儲(chǔ)效率。以往機(jī)關(guān)與企業(yè)在進(jìn)行辦公文檔處理過程中，均依賴工作人員人工操作完成。在這一流程之中，工作人員必須通過人力采集的方式進(jìn)行相關(guān)信息數(shù)據(jù)內(nèi)容的匯總與整合。其次，工作人員將依托人工謄寫的方式對(duì)相關(guān)信息數(shù)據(jù)進(jìn)行錄入，這一過程極大地消耗了工作人員的體力與精力，同時(shí)從辦公效率角度來看，也導(dǎo)致文檔處理的辦公效率較為低下。而且，一旦文檔需要錄入的內(nèi)容較多，則難免會(huì)導(dǎo)致工作人員在這一過程中出現(xiàn)錄入錯(cuò)誤，因而不得不進(jìn)行返工處理。隨著辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的應(yīng)用，工作人員被從傳統(tǒng)的人工文檔處理方式中解放出來，電子文檔的應(yīng)用實(shí)現(xiàn)了文檔處理效率的顯著提高。

2.應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)提高文檔檢索效率。在傳統(tǒng)辦公模式之中，文檔檢索工作的完成主要依賴人工檢索方式實(shí)現(xiàn)。工作人員在進(jìn)行文檔檢索處理時(shí)，必須對(duì)文檔記錄情況進(jìn)行反復(fù)的對(duì)照，因而工作人員通常會(huì)面臨較大的檢索工作強(qiáng)度，并且文檔檢索所消耗的時(shí)間也相對(duì)較長。依托辦公自動(dòng)化技術(shù)的引入，有效地改變了前述問題。辦公人T只需在軟件中將所需信息的關(guān)鍵詞輸入，電腦便會(huì)自動(dòng)檢索出與關(guān)鍵詞匹配的各項(xiàng)數(shù)據(jù)，整個(gè)檢索過程十分快，檢索效率十分高。在此，筆者通過舉例的方式來比較二者的差異。如，某工作人員日均需要完成5次文檔檢索，在每次檢索時(shí)，該工作人員必須認(rèn)真對(duì)照文檔記錄進(jìn)行文檔查找，其每次耗時(shí)為5分鐘。如若該工作人員改用辦公自動(dòng)化系統(tǒng)進(jìn)行文檔查找，則無需每次檢索時(shí)進(jìn)行文檔記錄對(duì)照，檢索時(shí)間也縮短在30秒以內(nèi)，以每月22天工作日計(jì)算，則其用于文檔檢索的工作時(shí)間累計(jì)縮短了8個(gè)小時(shí)。

3.應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)提升共享性能。從以往部分機(jī)關(guān)、企業(yè)共享文檔信息的具體做法來看，工作人員多對(duì)工作所需的文檔信息進(jìn)行抄錄，以便工作之用，然而這種方式直接造成了文檔信息共享時(shí)間的延長，依托辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的應(yīng)用，能夠有效地縮短文檔共享時(shí)間。辦公人員可以通過在線傳送文檔，并將文檔保存到自己的電腦中，來實(shí)現(xiàn)文檔傳送的便捷高效，提升文檔的實(shí)時(shí)共享性。在此，筆者通過舉例的方式來比較二者的差異所在，如，在傳統(tǒng)的文檔共享模式下，工作人員甲用于記錄部門工作安排的時(shí)間是一小時(shí)，其后，甲所在部門的工作人員乙，因工作的需要，對(duì)甲所記錄的內(nèi)容進(jìn)行了抄錄，時(shí)間也是一小時(shí)，如此一來，相當(dāng)于同一份文檔占用了兩個(gè)工作人員的工作時(shí)間。如若甲、乙兩位工作人員改用辦公自動(dòng)化系統(tǒng)進(jìn)行文檔共享，則減少了重復(fù)環(huán)節(jié)，同時(shí)極大地節(jié)約了工作時(shí)間。

（二）應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)規(guī)范文檔管理流程

從文檔管理的角度來看，首先為電子文檔形成過程中的管理工作，就是要按照國務(wù)院公布的《公文處理細(xì)則》的要求，在文件的起草、修改、定稿、審核、歸檔、修復(fù)、保管以及再利用的整個(gè)過程中的各個(gè)環(huán)節(jié)上，都遵循一定的程序和文體格式。其次為文檔歸檔管理工作?；诖_保文檔能夠具備使用價(jià)值的考慮，檔案管理人員應(yīng)當(dāng)在對(duì)電子文檔進(jìn)行歸檔處理時(shí)認(rèn)真把關(guān)，以免發(fā)生舛誤。

（三）應(yīng)用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)過程中關(guān)注信息安全問題

1.注重機(jī)房日常管理。盡管辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的應(yīng)用能夠顯著提升辦公效率，然而，這一系統(tǒng)的安全問題必須引起足夠的重視。有鑒于此，應(yīng)當(dāng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)管理員進(jìn)行有效的監(jiān)督，同時(shí)依托培訓(xùn)等方式，提升其責(zé)任意識(shí)。根據(jù)以往的經(jīng)驗(yàn)，諸多電子文檔泄密或外傳的情況均是組織內(nèi)部人員所為?？紤]到這一情況，對(duì)網(wǎng)絡(luò)管理員以及機(jī)房人員必須進(jìn)行有效的監(jiān)督，以便促使其恪守職業(yè)紀(jì)律。如此，才能夠提升電子文檔存儲(chǔ)的安全性。

2.注重訪問控制。為避免外部網(wǎng)絡(luò)攻擊以及黑客入侵等情況的發(fā)生，網(wǎng)絡(luò)管理員應(yīng)當(dāng)從訪問控制方面著手制定網(wǎng)絡(luò)安全策略。具體而言，首先應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格控制用戶賬戶，由管理員負(fù)責(zé)賬號(hào)的分配，同時(shí)，賬戶的使用者必須設(shè)置數(shù)字與字母組合的登入密鑰。針對(duì)用戶登錄時(shí)多次輸入口令不正確的情況，系統(tǒng)應(yīng)按照非法用戶輸入口令的次數(shù)發(fā)出報(bào)警信息，用戶名和口令通過驗(yàn)證之后，系統(tǒng)需要進(jìn)一步對(duì)用戶賬戶的默認(rèn)權(quán)限進(jìn)行檢查。最后，管理員還應(yīng)當(dāng)為用戶設(shè)置相應(yīng)的等級(jí)權(quán)限，以便確定對(duì)應(yīng)等級(jí)的用戶可以訪問的資源內(nèi)容，從而提升系統(tǒng)的安全性。

3.注重?cái)?shù)據(jù)加密處理。基于文檔數(shù)據(jù)安全的考慮，應(yīng)當(dāng)對(duì)相關(guān)的信息數(shù)據(jù)內(nèi)容作加密處理。加密技術(shù)的工作原理乃是通過變換算法的方式得以實(shí)現(xiàn)。借助這樣的方式，能夠確保信息數(shù)據(jù)的安全性。

四、自動(dòng)化系統(tǒng)實(shí)際應(yīng)用中應(yīng)注意的問題

第一，企業(yè)應(yīng)當(dāng)根據(jù)企業(yè)員工的計(jì)算機(jī)水平，為其提供針對(duì)性的培訓(xùn)輔導(dǎo)內(nèi)容，以便通過系統(tǒng)的辦公自動(dòng)化系統(tǒng)技能講解，使企業(yè)員工掌握現(xiàn)代化的辦公技術(shù)手段，進(jìn)而提高其工作績效。

第二，企業(yè)應(yīng)當(dāng)設(shè)置內(nèi)網(wǎng)使用檔案，以便通過將辦公計(jì)算機(jī)分配給企業(yè)員工個(gè)人的方式實(shí)現(xiàn)專機(jī)專用。這不但能夠使企業(yè)及時(shí)了解企業(yè)員工的辦公自動(dòng)化系統(tǒng)使用情況，還能避免以往辦公計(jì)算機(jī)混用帶來的一系列問題。

第三，企業(yè)應(yīng)當(dāng)結(jié)合自身發(fā)展實(shí)情，制定信息化建設(shè)方略，以便改變以往的單機(jī)辦公模式，使之轉(zhuǎn)變?yōu)榫W(wǎng)絡(luò)化辦公模式。如此一來，將提升企業(yè)內(nèi)部辦公自動(dòng)化程度，同時(shí)也便于辦公文檔的共享與傳達(dá)，更能夠提升企業(yè)的信息化程度，使企業(yè)的運(yùn)營效率得到整體提升。

第四，企業(yè)應(yīng)當(dāng)加大對(duì)辦公自動(dòng)化系統(tǒng)建設(shè)的投入力度，如采購新型計(jì)算機(jī)供企業(yè)員工辦公之用，架構(gòu)內(nèi)部信息數(shù)據(jù)庫以便實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的高速共享等，通過這些方面的改進(jìn)，來大大提升企業(yè)辦公自動(dòng)化水平。

五、結(jié)語

現(xiàn)代信息技術(shù)不斷發(fā)展，自動(dòng)化進(jìn)程日益加快，企業(yè)文檔管理工作必須利用自動(dòng)化辦公系統(tǒng)提高工作效率，促進(jìn)企業(yè)更快更好發(fā)展。

（作者單位為山西省潞安集團(tuán)古城煤礦建設(shè)管理處）

參考文獻(xiàn)

[1] 肖乾.基于知識(shí)管理的企業(yè)文檔管理模型研究[J].艦船科學(xué)技術(shù)，2017（01）.

[2] 錢h.跨組織文檔管理流程的研究與實(shí)踐[J].浙江檔案，2017（01）.

[3] 王瑩.新形勢下做好文檔管理工作的建議[J].世紀(jì)橋，2011（07）.

第2篇：童話英文版范文

關(guān)鍵詞：平板硫化機(jī)；溫度控制系統(tǒng)；模糊自適應(yīng)PID 控制；可編程控制器

中圖分類號(hào)：TP273 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1009-3044（2013）04-0855-03

The Temperature Control System for Plate Vulcanization Machine Based on the Fuzzy Adaptive PID Control

ZHANG Cai

（Anhui GITI Tire Co.， Ltd.Hefei 230601，China）

Abstract： The control precision of the temperature Control System for Plate Vulcanization Machine is low， which can not reach the national standard. The paper proposed a new temperature Control System for Plate Vulcanization Machine with fuzzy temperature control system and PLC，the hardware and software design of the temperature Control System for Plate Vulcanization Machine is elaborated in detailed.

Key words： plate vulcanization machine； temperature control system； the Fuzzy Adaptive PID Control； PLC

硫化工藝是橡膠工業(yè)中最為關(guān)鍵的一個(gè)環(huán)節(jié)，平板硫化機(jī)是橡膠硫化的主要設(shè)備，橡膠硫化制品的質(zhì)量很大程度取決于平板硫化機(jī)對(duì)硫化溫度控制的精度；傳統(tǒng)的平板硫化機(jī)通常采用簡單且易實(shí)現(xiàn)的常規(guī)PID控制方法對(duì)溫度進(jìn)行控制，但常規(guī)PID控制方法難以處理復(fù)雜的非線性控制系統(tǒng)，而溫度是一種慣性大、波動(dòng)大、非線性的控制對(duì)象，這使得基于常規(guī) PID算法的平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)存在嚴(yán)重缺陷。模糊控制方法是一種基于模糊邏輯推理、模糊集合論以及模糊語言變量的計(jì)算機(jī)數(shù)字控制算法，使用該算法對(duì)時(shí)變的、非線性的、滯后的、高階大慣性的對(duì)象進(jìn)行控制，獲得較好的控制效果；因此將模糊控制方法和自適應(yīng) PID 控制理論相結(jié)合，并將其應(yīng)用到平板硫化機(jī)控制系統(tǒng)，對(duì)橡膠工業(yè)生產(chǎn)具有重大的現(xiàn)實(shí)意義。

1 模糊自適應(yīng) PID 控制技術(shù)

1.1 模糊自適應(yīng) PID 控制器結(jié)構(gòu)

模糊控制器是模糊自適應(yīng) PID 控制算法的核心，模糊自適應(yīng) PID 控制系統(tǒng)的性能取決于該控制器的設(shè)計(jì)，圖1是模糊自適應(yīng) PID 控制器。

該P(yáng)ID控制器的控制算式為：[u（k）=kpe（k）+kiΣe（k）+kdec（k （k=0，1，2）e（k）=e（k）+e（k-1） （k=0，1，2）ec（k）=e（k）-e（k-1） （k=0，1，2）] （1）

式中，[Kp]、[Ki]、[Kd]分別為表征其比例，積分及微分作用的參數(shù)，[e（k）]與[ec（k）]分別為其輸入變量偏差與偏差變化，[r（t）]與[y（t）]分別為給定輸入輸出；PID控制器實(shí)現(xiàn)對(duì)系統(tǒng)的控制，模糊推理系統(tǒng)以誤差[e（k）]和誤差變化率[ec（k）]作為輸入，采用模糊推理方法對(duì)PID參數(shù)[ΔKp]、[ΔKi]、[ΔKd]進(jìn)行在線整定，直到被控對(duì)象有良好的動(dòng)、靜態(tài)性能。每次在線整定后，分別采用下式計(jì)算模糊控制器的3個(gè)輸出值[Kp]、[Ki]、[Kd]。

[Kp=Kp0+ΔKpKi=Ki0+ΔKiKd=Kd0+ΔKd] （2）

式中： [Kp0]、[Ki0]、[Kd0]為PID參數(shù)的初始設(shè)計(jì)值，由常規(guī)的PID控制器的參數(shù)整定方法設(shè)計(jì)，參數(shù)[ΔKp]、[ΔKi]、[ΔKd]為偏差，由下面的自整定原則確定：當(dāng)偏差較大時(shí)，應(yīng)取較大的[ΔKp]和較小的[ΔKi]與[ΔKd]值要小，通常取[ΔKi]=0；當(dāng)偏差和變化率為中等大小的時(shí)候， [ΔKp]應(yīng)取小一些， [ΔKd]應(yīng)取小一些，而[ΔKi]的取值要適當(dāng)；當(dāng)偏差較小的時(shí)候，應(yīng)增大[ΔKp]、[ΔKd]的值，應(yīng)適當(dāng)?shù)倪x取[ΔKd]。

1.2 模糊 PID 控制器的設(shè)計(jì)步驟

1）首先設(shè)置模糊控制器的輸入變量（[e（k）]與[ec（k）]）、輸出變量初值（[Kp0]、[Ki0]、[Kd0]）以及輸出偏差（[ΔKp]、[ΔKi]、[ΔKd]）；

2）然后根據(jù)需要確定輸入變量（[e（k）]與[ec（k）]）、輸出變量（[Kp]、[Ki]、[Kd]）以及輸出偏差（[ΔKp]、[ΔKi]、[ΔKd]）的變化范圍，根據(jù)確定的變化范圍確定量化因子及比例因子等參數(shù)；

3）劃分模糊子集并確定相應(yīng)子集的語言變量，然后為各語言變量選擇隸屬度函數(shù)，最后統(tǒng)計(jì)模糊子集的個(gè)數(shù)；

4）根據(jù)劃分的模糊子集，設(shè)計(jì)出相應(yīng)的模糊控制器控制規(guī)則，首先預(yù)選擇一個(gè)足夠短的采樣周期讓系統(tǒng)工作，接著僅加入比例控制環(huán)節(jié)，直到系統(tǒng)對(duì)輸入的階躍響應(yīng)出現(xiàn)臨界振蕩，記下這時(shí)的比例放大系數(shù)和臨界振蕩周，根據(jù)規(guī)則調(diào)整表修改PID控制器參數(shù)，直至控制器的輸出能夠使系統(tǒng)輸出響應(yīng)的動(dòng)靜態(tài)性能達(dá)到最佳；

5）根據(jù)⑵確定的變量范圍、⑶確定的模糊子集和⑷設(shè)計(jì)出相應(yīng)的模糊控制器控制規(guī)則求出模糊控制器的輸出，用“ if then ”形式的條件語句來描述模糊控制表；

6）把迭代得到的[e（k）]與[ec（k）]經(jīng)過⑵及⑶步驟運(yùn)算后，結(jié)合⑸中設(shè)計(jì)的模糊控制表，得出新的[Kp]、[Ki]、[Kd]，再經(jīng)過公式（1）的PID控制器的控制算式、計(jì)算輸出信息的模糊決策。

2 平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)硬件設(shè)計(jì)

2.1 平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)硬件

設(shè)計(jì)的平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)的硬件框圖如圖 2 所示， 該系統(tǒng)主要由溫度控制、溫度采樣、人機(jī)幾口和控制輸出四部分組成。

1）溫度控制：溫度控制硬件設(shè)計(jì)難點(diǎn)在于MCU 的選擇，綜合考慮軟件程序的容量及接口電路，選擇結(jié)構(gòu)緊湊、擴(kuò)展性良好、指令功能強(qiáng)大、價(jià)格低廉的西門子PLC S7-400為控制核心，S7-400 PLC包含各種可選擇的擴(kuò)展模塊，方便進(jìn)行各種規(guī)?？刂破鞯臄U(kuò)展，且該P(yáng)LC具有強(qiáng)大的模擬信號(hào)處理能力和數(shù)字信號(hào)運(yùn)算功能，此外，該P(yáng)LC具有運(yùn)行速度高，存儲(chǔ)器容量大，自診斷功能強(qiáng)，I/O 擴(kuò)展功能強(qiáng)，安全性能高，網(wǎng)絡(luò)功能完備，通信能力極強(qiáng)，集成的 HMI 服務(wù)等特點(diǎn)，特別適合處理非線性控制。

2）溫度采樣：溫度采樣是整個(gè)系統(tǒng)溫度控制的關(guān)鍵，關(guān)系硫化效果的好壞，通過測溫電橋和高精度放大電路構(gòu)成溫度檢測電路，完成對(duì)平板硫化機(jī)溫度的測量；測溫元件選用Pt100鉑電阻，其測溫范圍為-200～+800℃，測量精確度高（等級(jí)為A級(jí)，偏差為±（0.15+0.002|t|）），此外，該鉑電阻還具有機(jī)械強(qiáng)度高，抗振性能好，性能可靠穩(wěn)定，耐壓性能好等特點(diǎn)，鉑電阻采用三線制開爾文接法，以消除連接導(dǎo)線電阻變化的影響；

3）控制輸出：采用杰頓科技公司的JS3001可控硅電壓調(diào)整器作為輸出觸發(fā)電路，其采用調(diào)壓移相和過零周波調(diào)功一體化技術(shù)，可實(shí)現(xiàn)恒流、恒壓、恒功率等閉環(huán)控制、雙閉環(huán)三相整流直流電源、電解電源、電鍍電源；

4）人機(jī)接口界面：主要由觸摸屏組成，通過觸摸屏可以進(jìn)行溫度控制相關(guān)參數(shù)的設(shè)置，如設(shè)置溫度值、D值、 I值、P值等。

2.2 溫度控制部分基本控制原理

1）利用pt100鉑電阻（選用A級(jí)鉑電阻，精度為.02級(jí)）的阻值隨物質(zhì)溫度的變化而發(fā)生變化的特性，把它作為溫度傳感器，將測得的溫度信號(hào)通過鉑電阻轉(zhuǎn)換為電流信號(hào)，為了將從現(xiàn)場采集到的疊加有噪聲的數(shù)據(jù)濾波，采用數(shù)字濾波的方法；

2）PLC的AI輸入模塊將轉(zhuǎn)換的電流信號(hào)輸入到PLC控制器，當(dāng)阻值變化時(shí)，溫度顯示器顯示出阻值所對(duì)應(yīng)的溫度值；

3）溫度電流信號(hào)在控制器中首先與操作器中的溫度設(shè)定進(jìn)行比較，傳遞到由模糊控制策略模塊，模糊控制策略模塊根據(jù)比較結(jié)果和設(shè)定的調(diào)節(jié)控制策略對(duì)其進(jìn)行調(diào)節(jié)，通過AO輸出模塊輸出4-20mA電流，送給可控硅電壓調(diào)整器，可控硅電壓調(diào)整器隨著4-20mA電流的變化，自動(dòng)改變輸出脈沖的寬度，來控制可控硅輸出電壓的高低，自動(dòng)控制平板硫化機(jī)的溫度；

4）當(dāng)溫度顯示值遠(yuǎn)低于設(shè)定值時(shí)，PLC輸出20mA 電流，控制可控硅電壓調(diào)整器輸出，使可控硅導(dǎo)通，加熱器加熱。當(dāng)溫度顯示值高于設(shè)定值時(shí)，PLC輸出0mA電流， 可控硅電壓調(diào)整器無觸發(fā)脈沖輸出，使加熱器不加熱；當(dāng)溫度顯示值接近設(shè)定值時(shí)，PLC輸出電流按P、I、D規(guī)律變化，達(dá)到平板硫化機(jī)的溫度與需要的功率基本相匹配，形成一條波動(dòng)很小的較平滑的升溫曲線，確保本控制具有良好的控制精度和調(diào)節(jié)特性；同時(shí)，系統(tǒng)給出溫度調(diào)節(jié)的動(dòng)態(tài)顯示并輸出，使得PLC控制器與PLC操作器協(xié)調(diào)工作；

5）PLC的AO輸出模塊將調(diào)節(jié)信號(hào)轉(zhuǎn)換為模擬信號(hào)（4-20mA）輸出到可控硅調(diào)壓器中，可控硅調(diào)壓器將模擬信號(hào)通過電流表控制平板中的6根加熱棒溫度，以調(diào)節(jié)溫度達(dá)到合理狀態(tài)，實(shí)現(xiàn)對(duì)平板硫化機(jī)溫度的閉環(huán)控制。

3 平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)的軟件設(shè)計(jì)

控制軟件實(shí)現(xiàn)對(duì)平板硫化機(jī)的硫化溫度進(jìn)行監(jiān)控及調(diào)節(jié)，采用 STEP 7 Basis V5.3 對(duì) S7-400 PLC 硬件進(jìn)行組態(tài)，在 STEP 7 中建立程序項(xiàng)目文件和對(duì)硬件進(jìn)行組態(tài)，軟件設(shè)計(jì)包含了溫度采集、數(shù)據(jù)濾波、AD變換、模糊自適應(yīng) PID控制、DA變換以及 調(diào)制PWM 波形輸出等，控制流程圖如圖3所示：

系統(tǒng)首先從測量平板硫化機(jī)溫度值，由于溫度變送器送出的是4-20mA的標(biāo)準(zhǔn)電流信號(hào)，信號(hào)采集模塊將采集到的電流轉(zhuǎn)化成數(shù)字信號(hào)過后，再通過一系列的數(shù)據(jù)類型的轉(zhuǎn)換，使得采集到的數(shù)據(jù)變成標(biāo)準(zhǔn)的溫度數(shù)據(jù)信號(hào)，方便識(shí)別；同時(shí)采集到的數(shù)值也需要轉(zhuǎn)化成PLC的PID運(yùn)算要求的標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)類型；接著將該標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)輸入模糊自適應(yīng) PID控制器，經(jīng)過迭代運(yùn)算得出自適應(yīng)控制值，然后以PWM波形占空比方式輸出控制可控硅的導(dǎo)通，從而控制溫度，占空比為[α=TsTk]， [Tk]是控制周期，[Ts]是導(dǎo)通時(shí)間，[Tk]是通過程序設(shè)定，[α]大小取決于偏差e的大小。模糊控制的程序流程為：

IF [T>0.98Tg] then [α=α1]；//若溫度大于給定值的0.98倍，則占空比為[α1]；

IF [0.96Tg

IF [0.94Tg

IF [0.92Tg

IF [0.90Tg

………….

根據(jù)這些控制語句，可編制系統(tǒng)的軟件。

4 結(jié)束語

溫度控制系統(tǒng)是平板硫化機(jī)的重要組成部分，但傳統(tǒng)的溫度控制系統(tǒng)基于常規(guī)PID算法，無法實(shí)現(xiàn)對(duì)溫度的精確控制；基于此，設(shè)計(jì)了基于模糊自適應(yīng)PID控制理論的平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)對(duì)硫化過程溫度的精確控制，與傳統(tǒng)的平板硫化機(jī)溫度控制系統(tǒng)相比，控制模塊內(nèi)的微處理器硬件功能更加強(qiáng)大， 加大了存儲(chǔ)容量，改進(jìn)了控制算法，增強(qiáng)了系統(tǒng)工作穩(wěn)定性，從而提高了硫化機(jī)的溫度控制精度，具有良好的推廣應(yīng)用前景。

參考文獻(xiàn)：

[1] 張勝生.模糊PID控制在硫化機(jī)溫度控制中的應(yīng)用[J].儀表技術(shù)與傳感器，2012（10）.

[2] 李愛蓮.基于DSP的橡膠硫化機(jī)控制系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與研究[J].化學(xué)工程與裝備，2011（1）.

第3篇：童話英文版范文

（2013年9月23日）

一、妥善解決食堂從業(yè)人員待遇和食品配送費(fèi)用等地方責(zé)任問題

各地要按與就餐學(xué)生人數(shù)之比不低于1∶100的比例足額配齊食堂從業(yè)人員。食堂從業(yè)人員工資、社保要納入地方財(cái)政預(yù)算，不得擠占學(xué)校公用經(jīng)費(fèi)和營養(yǎng)膳食補(bǔ)助資金。各地要將因?qū)嵤I養(yǎng)改善計(jì)劃而新增的食品配送等經(jīng)費(fèi)納入地方同級(jí)財(cái)政預(yù)算，確保每生每天3元錢的中央膳食補(bǔ)助資金全部“吃”進(jìn)學(xué)生嘴里。

各地要嚴(yán)把食堂從業(yè)人員入口關(guān)，嚴(yán)格執(zhí)行定期體檢和持證上崗制度，體檢合格方能上崗。每學(xué)期至少要對(duì)食堂從業(yè)人員進(jìn)行一次業(yè)務(wù)技能和食品安全培訓(xùn)，每人每年接受培訓(xùn)累計(jì)不得少于20小時(shí)。學(xué)校每年要對(duì)食堂從業(yè)人員進(jìn)行2次以上（含2次）考核評(píng)議和1次健康檢查。體檢不合格、有精神異?，F(xiàn)象、有不良行為、服務(wù)態(tài)度評(píng)議連續(xù)兩次為較差的，應(yīng)予以辭退。

二、優(yōu)先解決好699個(gè)國家試點(diǎn)縣學(xué)校食堂建設(shè)問題，盡快實(shí)現(xiàn)學(xué)校食堂供餐

學(xué)校食堂供餐是目前最受學(xué)生歡迎、較為安全有效的供餐模式。各地要從學(xué)生利益出發(fā)，加快學(xué)校食堂建設(shè)，盡快以學(xué)校食堂供餐替代其他供餐模式。國家試點(diǎn)地區(qū)學(xué)校食堂建設(shè)是今年工作的重中之重，各地對(duì)中央資金的安排要嚴(yán)格落實(shí)“兩個(gè)90%”的要求（中央補(bǔ)助資金用于國家試點(diǎn)地區(qū)的比例不低于90%，用于學(xué)生食堂建設(shè)的資金比例不低于90%）。要加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)協(xié)調(diào)，加快前期工作進(jìn)度，盡快開工建設(shè)。要實(shí)行“倒排工期”、進(jìn)度月報(bào)和問責(zé)等制度，保證按時(shí)竣工交付使用。2014年春季學(xué)期開始，國家試點(diǎn)地區(qū)學(xué)校原則上應(yīng)由學(xué)校食堂供應(yīng)正餐。

三、嚴(yán)格落實(shí)食品采購“四統(tǒng)一”等工作制度，有效防范食品安全問題

一是大力推行大宗原材料“四統(tǒng)一”政府采購。各縣要在政府統(tǒng)籌下，加強(qiáng)相關(guān)部門的協(xié)作，對(duì)糧油等大宗原材料實(shí)行“四統(tǒng)一”政府采購，即統(tǒng)一招標(biāo)、統(tǒng)一采購、統(tǒng)一分配、統(tǒng)一運(yùn)送，減少中間環(huán)節(jié)，降低采購成本，確保采購質(zhì)量，從源頭和過程上做好食品安全監(jiān)管，努力實(shí)現(xiàn)為學(xué)生提供“等值優(yōu)質(zhì)”食品的目標(biāo)。

二是嚴(yán)格執(zhí)行供餐“黑名單”制。各地要完善供餐、食品原材料供應(yīng)企業(yè)（單位）準(zhǔn)入和退出機(jī)制，嚴(yán)格準(zhǔn)入門檻，落實(shí)供貨商評(píng)議制度，每學(xué)期進(jìn)行一次綜合評(píng)議，評(píng)議不合格、違反食品安全法律法規(guī)、發(fā)生食品安全事故的企業(yè)（單位），要列入“黑名單”，堅(jiān)決予以清退，禁止其再以任何形式參與學(xué)校供餐等相關(guān)工作。

三是充分發(fā)揮膳食委員會(huì)作用。各地要督促試點(diǎn)學(xué)校建立健全膳食委員會(huì)，并提供必要的工作條件，確保有效運(yùn)轉(zhuǎn)。確定供餐模式、供餐單位和配餐食譜，要征求膳食委員會(huì)意見；學(xué)校食堂日常管理、原材料采購、飯菜質(zhì)量評(píng)議和食品衛(wèi)生安全等工作，要請(qǐng)膳食委員會(huì)參與，使之成為溝通學(xué)生、家長與學(xué)校管理層的橋梁。

四、嚴(yán)格落實(shí)實(shí)名制和公開公示制，有效防范資金安全問題

一是嚴(yán)格落實(shí)實(shí)名制信息管理。目前，實(shí)名制學(xué)生學(xué)籍信息管理系統(tǒng)已經(jīng)上線投入使用。各地要嚴(yán)格按照職責(zé)分工和信息管理要求，對(duì)營養(yǎng)改善計(jì)劃受益學(xué)生人數(shù)、補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)、受益人次等情況進(jìn)行動(dòng)態(tài)監(jiān)控，堅(jiān)決防止虛報(bào)、冒領(lǐng)營養(yǎng)改善補(bǔ)助資金行為。

二是堅(jiān)持陽光操作。各地要按照有關(guān)規(guī)定，通過各種便于公眾知曉的方式，定期公開營養(yǎng)改善計(jì)劃的政策法規(guī)、政府采購、資金使用、工作進(jìn)展等情況，相關(guān)信息每個(gè)學(xué)期至少公示一次。學(xué)校要通過學(xué)生、家長和公眾方便獲取信息的渠道，每學(xué)期公示受助學(xué)生名單、膳食委員會(huì)名單和營養(yǎng)改善計(jì)劃實(shí)施情況，按月公示膳食補(bǔ)助收支和食堂財(cái)務(wù)管理情況，按周公示食堂飯菜價(jià)格、帶量食譜和原材料采購情況。

第4篇：童話英文版范文

影評(píng)人，電影控，動(dòng)漫迷

皮克斯、小臺(tái)燈、大怪獸。童話世界是那么美好，皮克斯的電影又是那么精致。皮克斯工作室將動(dòng)畫電影延展鋪開拓展到了成人世界，讓動(dòng)作電影成為全年齡階段的產(chǎn)物，同時(shí)也是他們將三維立體動(dòng)畫介紹到全世界，動(dòng)畫電影的技術(shù)歷史被改寫，每一部皮克斯的作品都凝聚了非凡的創(chuàng)造力和想象力，《怪獸大學(xué)》依然能帶來驚喜和感動(dòng)。

《怪獸大學(xué)》是2002年皮克斯作品《怪獸公司》的前傳，講述主人公大眼仔麥克和毛怪蘇利文的大學(xué)生活，原來他們兩人并不像在公司時(shí)那樣合作無間，大學(xué)時(shí)代兩人還是格格不入的冤家對(duì)頭，但他們?nèi)绾巫兂捎H密戰(zhàn)友的？《怪獸大學(xué)》會(huì)給出答案。

影片的故事設(shè)定完全是對(duì)人類社會(huì)生活的一種移植，將美國人的大學(xué)生活帶入動(dòng)畫電影中，所以我們看到大學(xué)兄弟會(huì)，還有緊張的期末考試，以及高帥富們?cè)鯓颖梢晫W(xué)霸屌絲。總而言之，這個(gè)校園很有生活氣息，只是每一個(gè)學(xué)生變成了怪獸，想象一下怪獸們有板有眼地像人類一樣生活學(xué)習(xí)，喜感油然而生。

技術(shù)是皮克斯外在武裝，《怪獸大學(xué)》顯然要比《怪獸公司》的技術(shù)要前進(jìn)太多，畢竟已經(jīng)過去了11年，皮克斯對(duì)于怪獸皮膚和毛發(fā)的處理已經(jīng)達(dá)到新的高度，細(xì)膩、光澤、柔順的程度已經(jīng)可以以假亂真。不夸張地說，《怪獸大學(xué)》即使怪獸們和真人一起表演，也毫無違和感。

故事是皮克斯作品的核心，公司內(nèi)部也在無時(shí)無刻不提醒這一點(diǎn)，就連皮克斯總部的墻上也隨處可見“故事才是最重要的，千萬不要忘了故事”之類的標(biāo)語?；仡櫰饋?，皮克斯作品不僅技術(shù)全球領(lǐng)先，在故事方面也達(dá)到了一個(gè)高峰。從精彩的《玩具總動(dòng)員》系列，到《機(jī)器人總動(dòng)員》、《飛屋環(huán)游記》，皮克斯總能夠帶給觀眾極大的驚喜。

《怪獸大學(xué)》的故事主線就是講述毛怪和大眼仔如何化敵為友，這條線索很有趣，如果是看過《怪獸公司》的觀眾會(huì)更覺有趣。在大學(xué)時(shí)代，大眼仔是學(xué)霸，毛怪是學(xué)渣，兩人天生似乎就看對(duì)方不順眼。但那是一個(gè)憑借嚇人才能出頭的世界，很顯然，毛怪擁有異乎尋常的嚇人天賦，大眼仔呢？看著它就笑的人占絕大多數(shù)。所以勤奮好學(xué)的大眼仔想要以嚇人為職業(yè)是很不現(xiàn)實(shí)的。青春就是這樣有時(shí)不如人意，但青春的美好回憶也在于不停地拼搏，《怪獸大學(xué)》也是一部能勾起人回憶的青春電影。

《怪獸大學(xué)》的精彩之處就是在于竟然貼近生活，皮克斯的絕大多數(shù)作品都是和生活休戚相關(guān)的，誰能想到怪獸的世界竟然和人類一樣復(fù)雜，有歧視、有諷刺、有競爭，甚至還有期末考試?？吹竭@些千奇百怪的怪獸在大學(xué)里勤奮好學(xué)的樣子，就足夠讓觀眾會(huì)心一笑的了。何況還有笑星大眼仔的賣力演出，這樣的電影完全就適合在暑期檔大人與孩子一起觀看。征服了孩子，再征服大人，皮克斯讓好萊塢動(dòng)畫電影有了更為廣闊的觀眾群體。

第5篇：童話英文版范文

食品業(yè)

自從女神千頌伊開始bibi“下雪，怎么能沒有炸雞和啤酒”，雞農(nóng)笑了。家禽業(yè)原本被禽流感折騰滴銷量大減，自從女神說出這句話，小情侶上街說起吃什么，八成都會(huì)選炸雞和啤酒。連餐廳都曉得女神最愛，順勢推出了“炸雞啤酒套餐”，杭州一家餐廳在情人節(jié)這天居然賣出了上千套。炸雞銷量噌噌上升，連帶養(yǎng)雞產(chǎn)業(yè)也轉(zhuǎn)危為安，終于走出了霧霾天。不過，這炸雞啤酒其實(shí)不是好東西，炸雞很難被腸胃消化，啤酒又涼，結(jié)果就是把不少人送進(jìn)了醫(yī)院急診室。咦？貌似醫(yī)院也因《星星》而獲利不少呢！

代購業(yè)

千女神每集都在秀她的國際名牌，一出場便穿著Chloé秋季系列小西裝拿著咖啡自拍，然后一身Balmain與都教授在電梯里相遇，Jimmy Choo的鞋子毫無疑問是全女神大愛，居家服是Givenchy和川久保玲襯衫，拖鞋是UGG，吃雞翅的手指戴著Calvin Klein的戒指……由于《星星》，連之前知名度不高的法國珠寶品牌Didier Dubot和韓國眼鏡品牌Gentle Monster都徹底火了。然而，這些服飾、鞋子、包包在中國可是很難買到的！但外星人是無法阻止地球人敗家的！找代購也要買！這就是“奢侈品代購”被救活的理由。

據(jù)報(bào)道，一個(gè)法國代購賣家輕松售出一只標(biāo)價(jià)15200元的Saint Laurent黑色手袋，價(jià)格在5600元左右的Rouge & Lounge黑白拼接手袋以及3000多元的弧形耳環(huán)也都出現(xiàn)少量的購買紀(jì)錄。

網(wǎng)購業(yè)

買不起奢侈品？別著急，在某寶上搜索關(guān)鍵字“來自星星的你”，會(huì)有超過十萬件寶貝跳出來。千頌伊同款包包、千頌伊同款外套、千頌伊戴過的戒指、千頌伊穿過的鞋、千頌伊某集戴的發(fā)帶，甚至千頌伊同款口紅應(yīng)有盡有。這些產(chǎn)品的銷售量因?yàn)椤缎切恰烦手本€型上升，價(jià)格從幾十元到幾百元不等，便宜還包郵哦！不過切記，95%都是山寨品。如果不喜歡低端產(chǎn)品，我大某寶還提供各種“高端定制”，至于究竟多“高端”就不得而知了。

圖書業(yè)

不知道從什么時(shí)候開始韓劇男主角都特別愛看童話書，《秘密花園》里金洙元通過看童話書《愛麗絲夢游仙境》理清愛意，《主君的太陽》里主君看童話《翡翠森林》找回閱讀的能力，而在《星星》中，叫獸通過《愛德華的奇妙之旅》表達(dá)對(duì)女神和生活的心聲。這一舉動(dòng)徹底火了童話書的銷量，原本乏人問津的《愛德華的奇妙之旅》的中英文版正在熱銷，目前已緊急加印，除平裝版外，還會(huì)再版精裝版。不知道會(huì)有多少書商因此而老淚縱橫～

美發(fā)業(yè)

原本春節(jié)過后的美發(fā)業(yè)已經(jīng)進(jìn)入了淡季，但因?yàn)椤缎切恰返暮裰匦眲⒑C發(fā)，各大美發(fā)店都是人滿為患！韓式洗剪吹熱了都教授的厚劉海燙發(fā)，此款發(fā)型已成為男明星、男粉絲模仿的對(duì)象，“韓式紋理燙”儼然已經(jīng)成為新一代型男的潮流。尤其是在鏡頭晃到十年前、百年前的叫獸頭上時(shí)，這種發(fā)型的時(shí)尚程度更是秒升幾個(gè)檔次！發(fā)型師們最近是要忙shi咯～不用太感謝《星星》喲！

第6篇：童話英文版范文

傳播就是要在幾個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)上進(jìn)行聚焦，在這個(gè)框架下不斷進(jìn)行重復(fù)和微創(chuàng)新，并堅(jiān)持不懈，最終內(nèi)生成一條價(jià)值鏈，或產(chǎn)業(yè)鏈。切忌在資源上過于分散，東一耙子，西一耙子，這山望見那山高，不斷切換領(lǐng)域和方向?！班崪Y潔經(jīng)濟(jì)學(xué)”，其要素分析起來其實(shí)很簡單，最難之處就是能不能持之以恒，當(dāng)然這也是其最大的威力所在?！班崪Y潔經(jīng)濟(jì)學(xué)”，在某種程度上還可以變型為“金庸經(jīng)濟(jì)學(xué)”、“本山經(jīng)濟(jì)學(xué)”，但其內(nèi)涵卻是高度一致的。

莫言無疑也是我們這個(gè)時(shí)代留給歷史的一大印記，其偉大之處自不待言，并具有一定的國際影響力，但在“產(chǎn)業(yè)鏈版圖”的締造方面，莫言則明顯遜色于鄭淵潔。

從某種意義上講，莫言更像傳統(tǒng)意義上的文人才子，而鄭淵潔則是游走于文學(xué)和商業(yè)之間的兩棲動(dòng)物，商業(yè)氣質(zhì)與意識(shí)更為強(qiáng)烈。也許最初這種差異是在誤打誤撞中形成的，可是模型一旦成型，就變成了一種路徑依賴。鄭淵潔和莫言之間的差別，其實(shí)體現(xiàn)出來的就是“鄭淵潔經(jīng)濟(jì)學(xué)”及傳統(tǒng)文學(xué)創(chuàng)作模式之間的差異。接近30年的時(shí)間，鄭式童話版圖，更多是在借鑒迪士尼的模式逐步向前推進(jìn)，而莫言“商業(yè)之路”則走的是“圖書出版+版權(quán)輸出+影視作品”路子。

品牌運(yùn)作的一個(gè)導(dǎo)向，就是永續(xù)經(jīng)營，面向市場持續(xù)產(chǎn)生影響力，在這方面，鄭淵潔無疑走得更遠(yuǎn)。鄭家父子跑起了接力賽，鄭淵潔的兒子鄭亞旗，逐漸接起了鄭氏童話和皮皮魯品牌的商業(yè)化運(yùn)作重?fù)?dān)，于2010年正式成立了北京皮皮魯總動(dòng)員文化科技有限公司，經(jīng)過與市場環(huán)境長達(dá)數(shù)年的磨合，目前已經(jīng)走上了正規(guī)。再看莫言，現(xiàn)在還沒有讓自己的家人或授權(quán)他人專門組織傳播公司來運(yùn)作品牌化和產(chǎn)業(yè)鏈?zhǔn)聞?wù)。在獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后，只是讓其女兒管笑笑來擔(dān)任私人助理，按照莫言自己在公開場合的說法，其女兒僅僅是助理而非經(jīng)紀(jì)人。2012年末，在管笑笑和莫言密友共同策劃下，一個(gè)叫“莫言文學(xué)村”的工作室悄然成立，但這個(gè)機(jī)構(gòu)的功能還是比較簡單，跟專業(yè)化、正規(guī)化的專屬性品牌傳播與推廣機(jī)構(gòu)還有著本質(zhì)上的不同。同樣靠小說創(chuàng)作起家的瓊瑤，在這方面的意識(shí)就強(qiáng)烈得多。早在上世紀(jì)七十年代末，瓊瑤就與平鑫濤、盛竹如等人合資成立巨星影業(yè)公司，專門把瓊瑤的小說作品翻拍成電影。瓊瑤的兒媳何琇瓊，則主要負(fù)責(zé)瓊瑤小說電視連續(xù)劇的改編和制作，并擔(dān)任瓊瑤藝人經(jīng)紀(jì)公司總經(jīng)理。

鄭氏童話版圖的硬傷

在鄭淵潔的童話生涯中，有三件事情十分值得特別圈點(diǎn)，而且都跟英國有關(guān)。

其一2011年4月，鄭淵潔收到英國駐華大使的邀請(qǐng)，參加慶祝英國威廉王子大婚的酒會(huì)，新娘米德爾頓出身于英倫平民家庭，其訂婚戒指是戴安娜王妃當(dāng)年使用過的訂婚戒指，米德爾頓成功上演了現(xiàn)實(shí)版的灰姑娘成為王妃的經(jīng)歷，整個(gè)愛情故事充滿了童話般的浪漫色彩；其二是2012年英國倫敦奧運(yùn)會(huì)前期，鄭淵潔獲邀與倫敦奧運(yùn)會(huì)火炬、吉祥物進(jìn)行了親密接觸；其三則是2013年12月3日，他受邀在上海與英國首相卡梅倫單獨(dú)會(huì)面，共同討論了兒童教育和兒童文學(xué)讀物，并向之贈(zèng)送圖書。這些殊榮在中國文學(xué)史上也是非常罕見的，但偏偏就在這位“童話大王”的身上發(fā)生了，也必將在歷史上留下一段佳話。

卡梅倫告訴鄭淵潔，兒童文學(xué)作家在英國地位很高，非常受尊重，希望鄭的童話能在英國市場有所拓展。鄭淵潔半開玩笑地說，自己不著急，因?yàn)橛暮⒆由?，中國市場?億兒童，有足夠的讀者，羅琳的《哈利·波特》必須重視中國市場，而自己在中國擁有“人口紅利”或“讀者紅利”，對(duì)拓展海外市場不是太迫切。這看似很平常的對(duì)話，其實(shí)正好暴露了鄭氏童話版圖的嚴(yán)重硬傷。

要真正打造類似于迪士尼那樣的童話帝國，最終形成完整的產(chǎn)業(yè)鏈甚至產(chǎn)業(yè)版圖，海外特別是英文市場，是不可或缺的一環(huán)，否則在國際市場上永遠(yuǎn)成不了主流，遑論復(fù)制迪士尼一般的蓋世傳奇。鄭淵潔童話及其皮皮魯品牌，近30年來在大陸市場做得風(fēng)生水起，在國內(nèi)文化創(chuàng)意舞臺(tái)上出盡風(fēng)頭，雜志、漫話、出版、影視、網(wǎng)游、培訓(xùn)、品牌授權(quán)等領(lǐng)域全部通吃，但在海外市場的表現(xiàn)卻乏善可陳。除了在《童話大王》日文版、韓文版方面做過小規(guī)模的嘗試，更多停留在圖書版權(quán)輸入方面，截止到目前為止還沒有正式的英文版面世。

據(jù)鄭淵潔自己介紹，他兒子鄭亞旗正在策劃將其作品全部翻譯成英文，但這其實(shí)是2000年前后就應(yīng)該做的事情，拖到現(xiàn)在才做，多少令人震驚，這與其童話江湖的身價(jià)和地位嚴(yán)重不符。這樣的局面也許跟鄭淵潔的教育經(jīng)歷和民族主義情結(jié)有很大關(guān)系。童話作家可以有國籍，優(yōu)秀的童話作品更應(yīng)該屬于全人類，迪士尼系、藍(lán)精靈、花園寶寶、哈利·波特、阿童木、阿凡提、格林童話、天方夜譚，等等，莫不是如此。

從國際化的傳播角度來說，動(dòng)漫、網(wǎng)游和真人版的影視作品，往往更容易釋放出巨大的傳播力，而要在國際市場上一炮走紅，與好萊塢的合作基本是繞不開的，影視創(chuàng)意領(lǐng)域素來是“得好萊塢者得天下”。鄭淵潔和鄭亞旗父子，對(duì)此自然也是心知肚明，如果與好萊塢的影視合作取得了成功，圖書版權(quán)輸出等方面的推廣自然就是水到渠成。2012年，鄭淵潔曾向媒體透露，自己的作品已被好萊塢美國二十世紀(jì)?？怂闺娪皣H制作公司看中，要和好萊塢合作拍攝動(dòng)畫片和真人版，遺憾的是其后再無下文。

鄭淵潔童話及其筆下的人物形象，更大程度上是適應(yīng)中國現(xiàn)今時(shí)代的產(chǎn)物，中國化色彩太濃，要想攀上好萊塢，順利走向國際市場并有所斬獲，勢必存在作品改編甚至是“再創(chuàng)作”的過程。

其一、在卡通視覺形象方面盡量國際化，盡可能減少“亞洲臉”的比例，人物形象更加多元化、國際化，或者在所要合作的作品選擇上，偏重于那些動(dòng)物化的卡通形象。2011年皮皮魯總動(dòng)員公司推出了新版的皮皮魯形象，是一個(gè)紅頭發(fā)濃重日系漫畫風(fēng)格的形象，雖然站在中國本土市場的角度來看，有點(diǎn)不接地氣，倘若面向海外市場，這是最起碼的一個(gè)舉措。

其二、故事情節(jié)的技術(shù)性處理。由于受地域、族群、文化和習(xí)慣的影響，海內(nèi)外受眾存在著巨大的差異性，一些被國內(nèi)讀者所津津樂道的情結(jié)，不一定適合海外受眾，特別是涉及到價(jià)值觀方面的東西更是如此。在這些方面要盡量按照符合人類共同價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的尺度，對(duì)作品進(jìn)行全面梳理，某些背景性情節(jié)同樣要考慮海外受眾的文化常識(shí)等基礎(chǔ)。

其三、版本內(nèi)容可以內(nèi)外有別，帶有強(qiáng)烈民族主義色彩的用語，還有在國際上存在巨大爭議的一些提法，雖然能夠激發(fā)炎黃子孫的民族自豪感，但在針對(duì)海外市場的受眾未必恰當(dāng)，有時(shí)還會(huì)帶來負(fù)面效應(yīng)，在版本改編過程中要盡量避免帶有民族主義傾向的措辭。

第7篇：童話英文版范文

一、書展情況

本屆阿布扎比國際書展于2013年4月23日開幕，4月29日閉幕。書展吸引了來自51個(gè)國家和地區(qū)的1025家參展機(jī)構(gòu)前來參加，展出30多種語言的各門類圖書150多萬冊(cè)。書展還設(shè)立了形式多樣的文化和圖書交流活動(dòng)，如分組討論、演講等，吸引當(dāng)?shù)赜^眾近百萬人次，創(chuàng)下該展歷史新高。與上屆相比，本屆書展面積擴(kuò)大了15%，參展商數(shù)量增長了13%。阿聯(lián)酋方面對(duì)書展非常重視，不僅由王儲(chǔ)主持書展開幕式，書展期間副總統(tǒng)、總理和阿布扎比酋長也到場參觀。

此次書展，除中國外文局單獨(dú)設(shè)立展臺(tái)之外，受中國國家新聞出版廣電總局委托，中國環(huán)球新聞出版發(fā)展有限公司組織了9家出版單位參加書展。中國展團(tuán)共展出200多種圖書，主要是介紹中國文化、藝術(shù)、語言、歷史、兒童、建筑等領(lǐng)域的圖書產(chǎn)品，其中幾家出版社還攜帶了不少阿文、英文圖書參展，效果非常不錯(cuò)。

書展期間，來中國展臺(tái)駐足的當(dāng)?shù)刈x者絡(luò)繹不絕，從中也可以感受到，當(dāng)?shù)刈x者對(duì)中國的了解程度很不相同，有的對(duì)中國所知甚少，有的則比較熟悉，因而他們對(duì)中國主題圖書的接受程度也各異，需要我們提供不同程度的圖書。

此外，由于當(dāng)?shù)孛癖娨话阍谙挛缫院蟛胚M(jìn)入工作狀態(tài)，一些出版社也習(xí)慣把會(huì)談時(shí)間安排在晚間，書展一直到晚上10點(diǎn)才閉館，這也對(duì)中國展團(tuán)的參展人員提出了較高的要求。

二、阿布扎比書展的幾個(gè)亮點(diǎn)

1.版稅補(bǔ)貼制度

為了鼓勵(lì)參展商在書展期間達(dá)成版權(quán)貿(mào)易，由阿布扎比旅游和文化部資助，阿布扎比書展專門設(shè)立了名為“版權(quán)聚光燈”（Spotlight on Rights）的版稅激勵(lì)制度。只要在書展期間達(dá)成版權(quán)貿(mào)易，需要從阿拉伯文翻譯成其他語言，或是從其他文版翻譯成阿拉伯文，版權(quán)購買方都有機(jī)會(huì)從書展組委會(huì)申請(qǐng)版稅補(bǔ)貼。每家出版社每年可以提交最多10項(xiàng)申請(qǐng)，每項(xiàng)申請(qǐng)最高可資助1000美元的版稅補(bǔ)貼。這項(xiàng)措施自2009年啟動(dòng)以來，已經(jīng)資助了120多家出版商500多本翻譯著作，主要是兒童、教材、文學(xué)、歷史和社科類圖書。

此次書展期間，五洲傳播出版社就和埃及、突尼斯的兩家出版社分別簽訂了版權(quán)輸出協(xié)議，并申請(qǐng)了“版權(quán)聚光燈”項(xiàng)目。簽約儀式還由著名國際版權(quán)經(jīng)理人、《中國版權(quán)經(jīng)理人實(shí)務(wù)指南》作者萊內(nèi)特·歐文女士（Lynette Owen）主持。因此，這項(xiàng)措施也將鼓勵(lì)當(dāng)?shù)爻霭嫔鐚⒏嗟闹袊鴪D書翻譯到阿語地區(qū)。

2.兒童圖書在當(dāng)?shù)貜V受歡迎

書展期間，每天一到開門時(shí)間，就有大批當(dāng)?shù)貙W(xué)齡兒童在老師的帶領(lǐng)下，成群結(jié)隊(duì)入場挑選圖書，或和展位組織者一起舉辦各種活動(dòng)，為書展增添了許多活力。兒童圖書展區(qū)占了整個(gè)展館的半壁江山，成為人氣最旺的區(qū)域。在專門設(shè)立的兒童書籍、音樂工作坊，小觀眾們還能通過音像視聽系統(tǒng)欣賞到來自世界各地的童話故事。從版權(quán)貿(mào)易的角度而言，兒童圖書可以跨越不同語言、國別、文化的障礙，而讓國外讀者直接理解主題。在本屆阿布扎比書展期間，中國出版社帶來的各種兒童圖書就普遍受到青睞，不僅現(xiàn)場供不應(yīng)求，還順利實(shí)現(xiàn)了版權(quán)輸出。

3.當(dāng)?shù)貢昶贩N豐富

書展第三天恰逢當(dāng)?shù)氐亩Y拜日，書展到下午4點(diǎn)才開幕。我們隨團(tuán)前往迪拜，考察阿聯(lián)酋最大的書店——紀(jì)伊國屋書店。這是日本著名連鎖紀(jì)伊國屋書店在海外的一家分店。書店開設(shè)在迪拜最大的購物中心二樓，占據(jù)整層樓面的近四分之一，面積有數(shù)萬平方米。以英文和阿拉伯文圖書為主，也有不少日文、韓文圖書，幾千冊(cè)中文圖書基本都是港臺(tái)地區(qū)的出版物，沒有大陸地區(qū)的出版物。但可以看到中國古典小說《紅樓夢》的幾個(gè)英文版本，以及中國當(dāng)代作家莫言、閻連科、遲子建、余華等人的英文作品，一些海外華裔作者如嚴(yán)歌苓、哈金的作品也列在其中，而且定價(jià)不菲。

我們還在迪拜調(diào)研了當(dāng)?shù)氐腤.H.Smith分店。這是一家總部在英國的連鎖書店，在全球12個(gè)國家開設(shè)有1200多家分店。從迪拜這家分店的銷售排行榜來看，當(dāng)?shù)劁N量最好的是小說類圖書，其中主要是來自歐美地區(qū)的英文小說，日本作家村上春樹的《1Q84》英文版名列次席，而諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言的作品沒能進(jìn)入榜單前100位。這種現(xiàn)象也值得中國出版業(yè)深思。

三、幾點(diǎn)感觸

通過參加這次阿布扎比國際書展，我們獲得了阿拉伯語地區(qū)圖書市場的很多第一手信息，對(duì)中國出版社下一步在阿語地區(qū)如何開展“走出去”工作有以下幾點(diǎn)感觸，供各位同行參考：

1.應(yīng)充分重視阿布扎比書展（每年4月）和沙迦書展（每年11月）。通過此次參展，我們感覺到這個(gè)書展的規(guī)模、水準(zhǔn)、國際化程度和參觀者的熱情都超過了我們的預(yù)期。對(duì)很多中國出版社來說，參展收獲甚至超過了參加倫敦書展、美國書展等英語地區(qū)國際書展的成果。此外，這兩個(gè)書展的展期和其他重要的國際書展并不沖突，中國的出版社完全可以隔一兩年，就把新書帶去阿聯(lián)酋參展。

2.推出更多阿文圖書，加大發(fā)行網(wǎng)絡(luò)的開拓。根據(jù)我們和當(dāng)?shù)刈x者、學(xué)者、出版商和發(fā)行商的溝通，他們首先認(rèn)為，當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)中國的基本情況及經(jīng)濟(jì)成就已經(jīng)比較了解了，建議推出一些中國小說，讓當(dāng)?shù)孛癖娏私庵袊纳鐣?huì)思潮、民眾思想，但希望能從英文、法文轉(zhuǎn)譯，這樣可以先觀察這些圖書的市場風(fēng)向，也能節(jié)省成本。其次，當(dāng)?shù)爻霭鏅C(jī)構(gòu)對(duì)出版中國主題的圖書比較感興趣，擔(dān)心的還不是較高的翻譯費(fèi)用，而是難以找到合適的譯者。在這種情況下，如果中國出版社能推出更多的阿文圖書，或和當(dāng)?shù)爻霭鏅C(jī)構(gòu)合作出版一批阿文圖書，將能吸引更多的阿文出版機(jī)構(gòu)和普通讀者。再次，我們也觀察到，和日本、韓國相比，中國圖書還很難發(fā)行到這個(gè)地區(qū)，各圖書進(jìn)出口公司應(yīng)充分考慮如何增強(qiáng)中國圖書（尤其是外文圖書）在這個(gè)地區(qū)的發(fā)行網(wǎng)絡(luò)。

3.充分重視兒童類圖書的出版營銷。兒童圖書主題明確、文字簡單、容易理解，通常篇幅短小，投入不大，而且不太會(huì)受到不同語言、文化、宗教等因素的限制，向來是國際圖書版權(quán)貿(mào)易的重要組成部分。目前，出版兒童類圖書的中國出版社越來越多，其中還有不少出版社推出了外文版。中國的出版物要被阿拉伯地區(qū)的民眾所接受，兒童書是一個(gè)非常值得嘗試的突破領(lǐng)域。這次書展期間中國出版社實(shí)現(xiàn)的版權(quán)輸出，大部分就是兒童類圖書。

4.確定當(dāng)?shù)貞?zhàn)略合作伙伴。和阿語地區(qū)出版商打過交道就能明顯感覺到，他們回復(fù)電子郵件普遍不太積極，溝通過程比較漫長而低效。相對(duì)而言，他們更習(xí)慣面對(duì)面的溝通交流，尤其信任同樣講阿語的同行。因此，最好能在當(dāng)?shù)卣乙患液献鞣?，幫助中國出版社和?dāng)?shù)爻霭嫔踢M(jìn)行溝通，有問題當(dāng)場提出，當(dāng)場解決，這樣能大大提高工作效率。

第8篇：童話英文版范文

時(shí)間的英語格言（最新篇）

要延長白天的時(shí)間，最妙的辦法莫如從黑夜偷用幾個(gè)鐘頭!

To prolong the time of day, the most wonderful way is setting from the night to steal in a few hours!

因?yàn)樯系壅莆罩鴷r(shí)間和永恒，這兩樣?xùn)|西是人掌握不了的。

Because god is in the hands of the time and eternity, this two things are people cannot grasp.

在對(duì)的時(shí)間遇見對(duì)的人，那是童話。在錯(cuò)的時(shí)間遇見對(duì)的人，這才是青春。

At the right time to meet the right person, it is a fairy tale. At the wrong time meet the right person, this is the youth.

在長時(shí)間的彼此傷害和逃避以后，所有的意圖和結(jié)局已經(jīng)模糊不清。

In each other for a long period of time after injury and escape, all the intention and outcome is unclear.

火燙傷了皮膚，會(huì)隨著時(shí)間痊愈;出話傷人，將永遠(yuǎn)留下疤痕。

The fire burns the skin, heal over time; Words hurt, will always be a scar.

時(shí)間過去了那么久，我已不是原來的我了，你還是我認(rèn)識(shí)的你嗎?

Time past so long, I have not the original me, you or I know you?

時(shí)間真是一劑霸道的良藥。

Time is a dose of the medicine of the bullying.

或者生活是外買，上帝決定外買的時(shí)間。

Or life is bought, god decided to buy time.

日久不一定生情，但必定見人心。有時(shí)候也怕，時(shí)間會(huì)說出真話。

Time does not necessarily living feeling, but must see the heart. Sometimes also fear, time will tell the truth.

看著時(shí)間之刀在您臉上劃上一條條深深的痕跡，而我即無能為力。

Look at the time of deep imprint on one knife in your face, and I could do nothing.

時(shí)間的步伐有三種：未來姍姍來遲，現(xiàn)在像箭一般飛逝，過去永遠(yuǎn)靜立不動(dòng)。

There are three paces of time: the future long overdue, the present is flying like an arrow, the past never stand still.

時(shí)間侵蝕了我的容顏，卻改變不了我的心。

Time erodes my appearance, but can not change my heart.

蝴蝶計(jì)算的，不是月份，而是瞬間，蝴蝶擁有足夠的時(shí)間。

Butterfly calculation, not months but moments, and has time enough.

時(shí)間的英語格言（精選篇）

愛情這東西，時(shí)間很關(guān)鍵。認(rèn)識(shí)得太早或太晚，都不行。

Love this thing, time is the key. Know too early or too late, all not line.

沒有什么比時(shí)間更具有說服力了，因?yàn)闀r(shí)間無需通知我們就可以改變一切。

There were no more persuasive than time because time without notice, we can change everything.

一切問題最終都是時(shí)間問題，一切煩惱其實(shí)都是自尋煩惱。

All problems are ultimately a matter of time, all the troubles are trouble trouble until trouble troubles you.

除了聰明沒有別的財(cái)產(chǎn)的人，時(shí)間是唯一的資本。

In addition to no other property of the wise, time is the only capital.

把時(shí)間花在進(jìn)步上，而不是抱怨上，這就是成功的秘訣。

Spend time on the progress, not complain, this is the secret of success.

不要為過去的時(shí)間嘆息!我們?cè)谌松牡缆飞?，最好的辦法是向前看，不要回頭。

Don't sigh for the past time! We are on the way of life, the best way is to look ahead, not back.

猶豫是時(shí)間的盜賊。

Hesitation is the thief of time.

我們的繁華，被時(shí)間洗盡了鉛華，落幕下的愛上，還剩多少過往。

We are busy, time to wash all the lead China, under the ending of love, how much is left of the past.

時(shí)間擺正了我們年少輕狂犯下的錯(cuò)，使懂得冷漠的心低吟淺唱著天真的年華。

Time to straighten up our committed fault, dazed and confused to understand indifferent heart whisper of shallow sing innocent life.

時(shí)間是一筆貸款，即便再守信用的借貸者也還不起。

Time is a loan, even if again honest borrowers also still can't afford to.

那是在錯(cuò)誤的時(shí)間和錯(cuò)誤的地點(diǎn)，與錯(cuò)誤的人發(fā)生錯(cuò)誤的故事。

It was in the wrong time and wrong place, there was an error with the wrong people.

最可怕的莫過于是擁有一大堆的時(shí)間和精力，腦袋卻是空的。

The worst way is to have a lot of time and energy, head is empty.

愛情最讓人無法掌握的地方，就是不知道時(shí)間什么時(shí)候會(huì)帶來什么樣的改變。

Where the love is the most let a person cannot master, I don't know what time to what time will bring change.

從開始哭著嫉妒，變成了笑著羨慕，時(shí)間是怎么樣劃過了我皮膚，只有我自己最清楚。

Jealousy from start crying, turned into a smile and envy, how time across my skin, only myself most clearly.

時(shí)間沒有等我，是你，忘了帶我走。

Time no wait me, is you, forget to take me away.

假如我們可以走過時(shí)間，距離，那么就這樣走完一輩子吧。

If we can walk through time, distance, and so then go all the rest of my life.

所有的憂傷都是過往，當(dāng)時(shí)間慢慢沉淀，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的快樂比想象的多得多。

All the sadness is past, when time is slowly precipitation, you will find your own happiness is much larger than expected.

愛情使人忘記時(shí)間，時(shí)間也使人忘記愛情。

Love makes people forget time, time makes people forget love.

時(shí)間的英語格言（熱門篇）

只要緊緊地地跟著時(shí)間的步伐，幸運(yùn)之神就會(huì)永遠(yuǎn)跟著你。

As long as closely follow the pace of time, luck will always follow you.

時(shí)間是個(gè)巨大的過濾器，先是過濾了性格，最后過濾了性命。

Time is a great filter, filtering the character, finally filtering.

把時(shí)間用得節(jié)省些，我很可能把最珍貴的金剛石拿到手。

Use have to save some time, I could take the most precious diamond.

有時(shí)間對(duì)過去嘆息，不如用來向未來微笑。

Have time to sigh in the past, it is better to smile in the future.

你因成功而內(nèi)心充滿喜悅的時(shí)候，就沒有時(shí)間頹廢。

Your heart with joy, with success, there is no time to decadent.

多花時(shí)間成長自己，少花時(shí)間去苛責(zé)別人嫉妒別人。

Spend more time to grow yourself, spend less time to berating others envy others.

生命很短暫，別把那些重要的話憋著，會(huì)沒有時(shí)間說的。

Life is short, don't put those important words hold, will have no time to say.

重復(fù)言說多半是一種時(shí)間上的損失。

Most repetitive narration is a loss of time.

在時(shí)間的軌道上，人們想象有一條線，超脫了這條線，當(dāng)前的痛苦便不復(fù)存在。

In the track of time, people think there's a line, devoid of the line, the current pain ceased to exist.

當(dāng)真正機(jī)會(huì)來臨，而自己沒有把握的時(shí)候，才會(huì)醒悟平時(shí)沒有準(zhǔn)備才是浪費(fèi)時(shí)間。

When the real opportunity comes along, and myself when I'm not sure, will wake up at ordinary times is a waste of time without preparation.

時(shí)間是無聲的腳步，不會(huì)因?yàn)槲覀冇性S多事情需要處理而稍停片刻。

Time silent footsteps, not because we have many things need to be addressed and pause for a moment.

誰吝嗇時(shí)間，時(shí)間對(duì)誰就慷慨。

Who is stingy, time to who is generous.

時(shí)間是一切財(cái)富中最寶貴的財(cái)富。

Time is the most precious wealth of all wealth.

是你浪費(fèi)在我身上的時(shí)間，使我變得如此珍貴。

Is you waste time on me, make me become so precious.

看了時(shí)間的英語格言還看：

1.關(guān)于時(shí)間的名言英文版

2.珍惜時(shí)間的英語名言警句

3.與時(shí)間有關(guān)的英語名言警句

第9篇：童話英文版范文

1.書源不足。農(nóng)村初中學(xué)生課外書來源少。農(nóng)村學(xué)校的圖書室建設(shè)簡陋，藏書量少，因此，農(nóng)村學(xué)生根本無法進(jìn)行大量的課外閱讀。相對(duì)于城市來說，農(nóng)村地域偏遠(yuǎn)、落后，各種各樣的書店、書屋基本上沒有，即使有，關(guān)于英語的也很少。因此，農(nóng)村學(xué)生根本無法有充足的書源進(jìn)行閱讀。

2.家庭不重視。由于農(nóng)村經(jīng)濟(jì)收入相對(duì)比較低，受經(jīng)濟(jì)因素的制約，有的學(xué)生想買些書，卻沒有能力購買；也有的家長認(rèn)為這些“閑書”根本不該看；有的家長即使愿意給孩子買書，也是買一些輔導(dǎo)用書。這些原因?qū)е罗r(nóng)村家庭家無藏書，更談不上閱讀。

3.閱讀時(shí)間少。學(xué)校沒有可供使用的配套教材，制定課表時(shí)，也沒有設(shè)閱讀課；在校的教育常常與應(yīng)試緊密相連，學(xué)生的精力更多集中在應(yīng)試訓(xùn)練上，課業(yè)負(fù)擔(dān)很繁重；許多學(xué)生在學(xué)習(xí)之余還得做許多家務(wù)勞動(dòng)，所以用來讀書的時(shí)間少之又少。

5.沒有好的閱讀方法。農(nóng)村的學(xué)生習(xí)慣了有聲的閱讀，低年級(jí)大都有“托讀”的習(xí)慣，有的甚至還是“指讀”這樣他們的閱讀速度還難以一下子達(dá)到默讀和略讀那樣子較高速度閱讀的要求。

6.課外讀物選擇錯(cuò)位，缺少必要的閱讀指導(dǎo)。有些同學(xué)雖然看了一些書，但因?yàn)闆]人指導(dǎo)、沒有方法，只是囫圇吞棗、意義不大。很多教師認(rèn)為只要給學(xué)生相應(yīng)的時(shí)間自己去閱讀，沒有必要指導(dǎo)。學(xué)生閱讀哪類書籍，教師也無需做方向性指導(dǎo)，只強(qiáng)調(diào)閱讀，時(shí)間長了，學(xué)生的興趣也降低了，也就動(dòng)搖了學(xué)生閱讀的信心。而且大部分學(xué)生讀的是與課本相去甚遠(yuǎn)的書籍，所以就更談不上英語閱讀能力的提高。

既然農(nóng)村初中閱讀教學(xué)存在著這么多問題，如何有效地開展和提高農(nóng)村初中英語閱讀教學(xué)呢？農(nóng)村教師只有立足實(shí)際，尋找方法，創(chuàng)造條件，才能改變農(nóng)村英語閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀。

一、學(xué)校、家庭要重視課外閱讀。學(xué)校在課程上設(shè)置英語課外閱讀的課節(jié)，同時(shí)，為學(xué)生配備相應(yīng)的閱讀課本。同時(shí)家長可以征詢老師的意見，給學(xué)生買一些英文版讀物，如世界名著、《老人與?！?、英語閱讀精華文庫、牛津書蟲系列書籍等。這樣，才能有計(jì)劃、有目的、循序漸進(jìn)地去閱讀，學(xué)生才能逐漸形成一個(gè)閱讀體系，從而提高英語的綜合能力。

二、合理安排閱讀時(shí)間及內(nèi)容。閱讀材料盡量要與教材保持同步。但一些名著，特別是長篇可以推薦到假期中去看，代替那些學(xué)生討厭的“作業(yè)”，這樣學(xué)生自然愿意讀，而且效果也好得多。

三、科學(xué)的閱讀方法。閱讀的方法很多，如Skimming、Scanning、Inferring等等，究竟采用哪種閱讀方法好，應(yīng)視閱讀內(nèi)容而定，教師應(yīng)適當(dāng)指導(dǎo)，如海報(bào)與小故事的閱讀方法就不一樣，但無論采用何種方法，對(duì)文章的精華部分還應(yīng)記住些。檢查學(xué)生閱讀情況不應(yīng)只看他讀了多少書，更重要的是看他記住了多少東西。

四、選好課文書籍，不能盲目閱讀。

對(duì)一些適合青少年學(xué)生閱讀的，教師要及時(shí)推薦，以免學(xué)生茫然無從，引領(lǐng)學(xué)生健康有效的進(jìn)行閱讀。如：1、童話、寓言、故事：譯林出版社的《伊索寓言全集》、《世界民間故事》等。2、散文作品：例如譯林出版社的英語閱讀精華文庫。3、文學(xué)名著：海明威《老人與?！?、《魯賓孫漂游記》等。4、推薦的雜志：《英語周報(bào)》、《時(shí)代學(xué)習(xí)報(bào)》等。